Marché public relatif à la souscription et maintenance de logiciels (lot1 à lot 3)

Le présent marché a pour objet d’acquérir des licences / de prolonger la souscription et/ou la maintenance de licences logicielles (VMWare, RedHat/OpenShift, Atlassian) Ce lot porte sur la souscription, le renouvellement et la maintenance des licences logicielles de l’éditeur VMWare selon le modèle « subscription based ». Ce lot porte …

CPV: 48422000 Software package suites, 48000000 Software package and information systems
Deadline:
Nov. 12, 2025, 10 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Marché public relatif à la souscription et maintenance de logiciels (lot1 à lot 3)
Awarding body:
Centre Commun de la Sécurité Sociale
Award number:
2502535

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Protection sociale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Marché public relatif à la souscription et maintenance de logiciels (lot1 à lot 3)
Description : Le présent marché a pour objet d’acquérir des licences / de prolonger la souscription et/ou la maintenance de licences logicielles (VMWare, RedHat/OpenShift, Atlassian)
Identifiant de la procédure : 0203299e-d4f8-4294-b377-fc1d36ce4bdf
Identifiant interne : 2502535
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 48422000 Suites logicielles
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de Visite des lieux / Réunion : pas de visite des lieux Modalités de retrait du dossier : Électroniquement via la plateforme de dématérialisation des marchés publics Réception des offres/candidatures : Électroniquement via la plateforme de dématérialisation des marchés publics
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

2.1.5 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : 3
Conditions du marché :
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés : 3

2.1.6 Motifs d’exclusion

Sources des motifs d'exclusion : Document unique de marché européen (DUME)

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Lot1: VMWare
Description : Ce lot porte sur la souscription, le renouvellement et la maintenance des licences logicielles de l’éditeur VMWare selon le modèle « subscription based ».
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.9 Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Document unique de marché européen (DUME)

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 12/11/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui traite les offres : Centre Commun de la Sécurité Sociale

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Lot 2 : RedHat/Openshift
Description : Ce lot porte sur la souscription, le renouvellement et la maintenance des licences logicielles de l’éditeur RedHat pour le produit Openshift.
Identifiant interne : 2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.9 Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Document unique de marché européen (DUME)

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 12/11/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui traite les offres : Centre Commun de la Sécurité Sociale

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0003

Titre : Lot 3 : Atlassian
Description : Ce lot porte sur la souscription, le renouvellement et la maintenance des licences logicielles de l’éditeur Atlassian pour les produits BitBucket, Confluence et Jira.
Identifiant interne : 3

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 48000000 Logiciels et systèmes d'information

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.9 Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Document unique de marché européen (DUME)

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 12/11/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Organisation qui traite les offres : Centre Commun de la Sécurité Sociale

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Centre Commun de la Sécurité Sociale
Numéro d’enregistrement : LU-17832255
Adresse postale : 4, rue Mercier
Ville : Luxembourg
Code postal : 2144
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Département informatique - Yves Dupont
Adresse électronique : yves.dupont@secu.lu
Téléphone : 40141-2491
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : a3424e68-3639-4cfc-966f-0ef1d42528da - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 10/10/2025 08:26 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00670902-2025
Numéro de publication au JO S : 196/2025
Date de publication : 13/10/2025