ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ (ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТ, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР) на обект: „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“

Обществената поръчка е свързана с изпълнение на инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за …

CPV: 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
Place of execution:
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ (ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТ, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР) на обект: „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“
Awarding body:
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Award number:
470658

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Правна категория на купувача : Местен орган
Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ (ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТ, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР) на обект: „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“
Описание : Обществената поръчка е свързана с изпълнение на инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд –ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2613-С01“ Дейностите, включени в обхвата на настоящата обществена поръчка са както следва: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ за нуждите на обновяването, съгласно предписаните задължителни мерки за енергийно обновяване, дадени в изготвените за сградата техническо и енергийно обследване, Закон за устройство на територията (ЗУТ), в обхват и съдържание съгласно изискванията на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № РД-02-20-2 от 26.02021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда в урбанизираната територия и на сградите и съоръженията и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части, придружен с подробни количество-стойности сметки по приложимите части; Изпълнение на предвидените в изготвения и одобрен инвестиционен проект строително-монтажни работи (СМР), при спазване на изискванията на всички действащи към настоящия момент в Република България закони, правилници, нормативи, касаещи изпълнението на обекти и работи от такъв характер; Упражняването на авторски надзор по време на изпълнението на строително-монтажни работи (СМР) на обекта, в съответствие с изискванията на чл.162 от Закона за устройство на територията.
Идентификатор на процедурата : 53e1aed0-a7d9-43d8-a9e4-4f609068f19f
Предишно обявление : 508b0118-8ab5-4233-bc1a-82c9be856420-01
Вътрешен идентификатор : 470658
Вид процедура : Открита

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Строителство
Основна класификация ( cpv ): 45200000 Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тяÑ

2.1.2 Място на изпълнение

Пощенски адрес : Мястото на изпълнение на поръчката е блок 55 в кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали /при СМР/ и офисите на изпълнители /при проектиране и упражняване на авторски надзор
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 2 101 281,3 Лев

2.1.4 Обща информация

Правно основание :
Директива 2014/24/ЕС

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ (ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТ, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР) на обект: „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“
Описание : Обществената поръчка е свързана с изпълнение на инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд –ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2613-С01“ Дейностите, включени в обхвата на настоящата обществена поръчка са както следва: Изготвяне на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ за нуждите на обновяването, съгласно предписаните задължителни мерки за енергийно обновяване, дадени в изготвените за сградата техническо и енергийно обследване, Закон за устройство на територията (ЗУТ), в обхват и съдържание съгласно изискванията на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № РД-02-20-2 от 26.02021 г. за определяне на изискванията за достъпност и универсален дизайн на елементите на достъпната среда в урбанизираната територия и на сградите и съоръженията и друга, свързана подзаконова нормативна уредба по приложимите части, придружен с подробни количество-стойности сметки по приложимите части; Изпълнение на предвидените в изготвения и одобрен инвестиционен проект строително-монтажни работи (СМР), при спазване на изискванията на всички действащи към настоящия момент в Република България закони, правилници, нормативи, касаещи изпълнението на обекти и работи от такъв характер; Упражняването на авторски надзор по време на изпълнението на строително-монтажни работи (СМР) на обекта, в съответствие с изискванията на чл.162 от Закона за устройство на територията.
Вътрешен идентификатор : 470658

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Строителство
Основна класификация ( cpv ): 45200000 Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тяÑ

5.1.2 Място на изпълнение

Пощенски адрес : Мястото на изпълнение на поръчката е блок 55 в кв. „Възрожденци“ в гр. Кърджали /при СМР/ и офисите на изпълнители /при проектиране и упражняване на авторски надзор/
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 30/05/2025
Крайна дата на продължителността : 30/06/2026

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 2 101 281,3 Лев

5.1.6 Обща информация

Проект за възлагане на обществена поръчка, финансиран изцяло или частично със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Намаление на екологичното въздействие
Описание : Обществената поръчка попада в една от шестте приоритетни области, определени в Съобщението на Европейската комисия Повишаване на ефективността на обществените поръчки в Европа и в полза на Европа от 2017 г., като част от екологосъобразните (зелени) обществени поръчки, чрез които възложителите се стремят да получат стоки, услуги и строителство с намалено въздействие върху околната среда. Изпълнителят на настоящата обществена поръчка е длъжен да изпълнява дейностите, включени в обхвата й, в съответствие с екологичните цели и изисквания на Техническите насоки за прилагането на принципа за ненанасяне на значителни вреди, съгласно Регламента за Механизма за възстановяване и устойчивост. Регламентът за създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (МВУ) предвижда, че нито една мярка, включена в плановете за възстановяване и устойчивост на държавите-членки, не трябва да води до значителни вреди за екологичните цели по смисъла на Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 година за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (Регламента за таксономията). На база посоченото, всички мерки, включени в Националния план за възстановяване и устойчивост на България (НПВУ), следва да допринасят за екологичния преход като отчитат шестте екологични цели, заложени в чл. 9 от Регламента за таксономията: 1) смекчаване на изменението на климата; 2) адаптиране към изменението на климата; 3) устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси; 4) преход към кръгова икономика; 5) предотвратяване и контрол на замърсяването; 6) защита и възстановяване на биологичното разнообразие и екосистемите. С оглед избягване причиняването на значителни и дългосрочни вреди за околната среда във връзка с прехода към кръговата икономика и при съобразяване с обстоятелството, че строителството, предмет на настоящата обществена поръчка, следва да оказва незначително предвидимо въздействие върху околната среда, Възложителят поставя следните изисквания към изпълнението, свързани със спазването на принципа за ненанасяне на значителни вреди по смисъла на чл. 17 от Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и съвета от 18 юни 2020 г.: 1. Поне 70% (тегловни) от неопасните строителни отпадъци и отпадъци от разрушаване (с изключение на естествено срещащи се материали, посочени в категория 17 05 04 в Европейския списък на отпадъците, установен с Решение 2000/532/ЕО), следва бъдат подготвени за повторна употреба, рециклиране и оползотворяване на други материали, включително операции по засипване, използващи отпадъци за заместване на други материали, в съответствие с йерархията на отпадъците и Протокола на ЕС за управление на отпадъците от строителство и разрушаванe. 2. При изпълнение на СМР на обекта, Изпълнителят следва да гарантира, че строителните компоненти и материалите, използвани при обновяването на сградата, не съдържат азбест, нито вещества, които предизвикват много голямо безпокойство, както е определено въз основа на списъка на веществата, подлежащи на разрешение, посочен в приложение XIV Регламент (ЕО) № 1907/2006. 3. При изпълнение на СМР на обекта, Изпълнителят следва да гарантира, че използваните при енергийното обновяване/санирането на сградата компоненти и материали, които могат да влязат в контакт с обитателите, отделят по-малко от 0,06 mg формалдехид на m3 материал или компонент и по-малко от 0,001 mg канцерогенни летливи органични съединения от категории 1A и 1B на m3 материал или компонент, след изпитване в съответствие със CEN/TS 16516 и ISO 16000-3 или други сравними стандартизирани условия на изпитване и метод за определяне. 4. Опазването на околната среда следва да бъде приоритет за Изпълнителя при изпълнението на дейностите, предмет на настоящата обществена поръчка. По време на изпълнение на строителните дейности Изпълнителят следва да вземе мерки за намаляване на емисиите на шум, прах и замърсители. Полезни връзки: Технически насоки за прилагането на принципа за ненанасяне на значителни вреди https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/PDF/?uri=CELEX:52021XC0218(01)&from=GA Регламент за таксономия https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=celex:32020R0852
Подход за намаляване на въздействието върху околната среда : Защита и възстановяване на водното биоразнообразие и на водните екосистеми, Преход към кръгова икономика, Адаптиране към изменението на климата, Смекчаване на изменението на климата, Предотвратяване и контрол на замърсяването, Устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси, Друго
Критерии за екологосъобразна поръчка : Критерии на ЕС за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Качество
Наименование : 1. „Т1” – СРОК ЗА ПРОЕКТИРАНЕ –коефицент на тежест 20%; максимален брой точки – 20т. 2. „Т2” – СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР –коефицент на тежест 40%; максимален брой точки – 40т
Описание : 1. „Т1” – СРОК ЗА ПРОЕКТИРАНЕ –коефицент на тежест 20%; максимален брой точки – 20т. Точките по показателя се изчисляват по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 20, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя по оценявания критерий, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий. 2. „Т2” – СРОК ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР –коефицент на тежест 40%; максимален брой точки – 40т. Точките по показателя се изчисляват по следната формула: Т2 = Сmin / Сучастник х 40, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя по оценявания критерий, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий
Категория на критерия за възлагане с праг : Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане : 60
Категория на критерия за възлагане с тегло : Фиксирана стойност (общо)
Число, свързано с критерия за възлагане : 60
Критерий :
Вид : Цена
Наименование : 3. „Т3” – ЦЕНА – коефицент на тежест – 40%; максимален брой точки – 40т.
Описание : 3. Показтел „Т3” - ЦЕНА - коефицент на тежест – 40%; максимален брой точки – 40т.; Точките по показателя се изчисляват по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 40, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на участника по този критерий.
Категория на критерия за възлагане с праг : Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане : 40
Категория на критерия за възлагане с тегло : Фиксирана стойност (общо)
Число, свързано с критерия за възлагане : 40

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване) : Комисия за защита на конкуренцията
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която извършва плащането : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която подписва договора : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

6. Резултати

Стойност на всички договори, възложени с това съобщение : 2 099 500 Лев

6.1 Резултат — идентификатор на обособена позиция : LOT-0001

Избран е най-малко един победител.

6.1.2 Информация за победителите

Победител :
Официално наименование : САВАРОНА ЕООД
Подизпълнители на победителя :
Официално наименование : ЙЪЛМАЗ ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Търг :
Идентификатор на търга : OF2289510: "САВАРОНА ЕООД"
Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции : LOT-0001
Стойност на офертата : 2 099 500 Лев
Офертата е била класирана : да
Класиране в списъка на победителите : 1
Възлагане на подизпълнители : Да
Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна : да
Стойност на частта от поръчката за подизпълнение : 99 500 Лев
Процентният дял от поръчката за подизпълнение е известен : да
Процентен дял от поръчката за подизпълнение : 5
Описание : проектиране и упражняване на авторски надзор при изпълнение на СМР на обекта
Информация за договора :
Идентификатор на договора : 202741
Заглавие : ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНЖЕНЕРИНГ (ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТ, ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СМР И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР) на обект: „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“
Дата, на която е избран победителят : 13/05/2025
Дата на сключване на договора : 30/05/2025
Адрес на договора : https://app.eop.bg/today/470658
Информация относно средства от Европейския съюз
Наименование на финансирания от ЕС проект или програма : Инструмент на Европейския съюз за възстановяване (EURI) (2021/2027)
Идентификатор на средствата от ЕС : BG-RRP-4.023-2613-С01
Допълнителни подробности за средствата от ЕС : Обществената поръчка е свързана с изпълнение на инвестиция „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност в блок 55, кв. „Възрожденци“ в град Кърджали“, Договор за финансиране за предоставяне на средства на крайни получатели от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ/МЕХАНИЗМА), по процедура за предоставяне на средства чрез подбор на предложения за изпълнение на инвестиция (ПИИ) № BG-RRP-4.023 „Подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на жилищния сграден фонд –ЕТАП I“, № в ИС на МВУ BG-RRP-4.023-2613-С01“
Организация, която подписва договора : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

6.1.4 Статистическа информация

Обобщение на получените от купувача искания за преразглеждане :
Брой на жалбоподателите : 0
Получени оферти или заявления за участие :
Вид на получените оферти или заявления : Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие : 2
Вид на получените оферти или заявления : Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие : 2
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Обхват на офертите :
Стойност на най-ниската допустима оферта : 2 099 500 Лев
Стойност на най-високата допустима оферта : 2 099 500 Лев

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Регистрационен номер : 000235920
Пощенски адрес : бул. БЪЛГАРИЯ №41
Град : гр.Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Звено за контакт : Селин Селим
Електронна поща : sselim@kardjali.bg
Телефон : +359 36167330
Интернет адрес : https://kardjali.bg/
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/1157
Роли на тази организация :
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която подписва договора
Организация, чийто бюджет се използва за плащане за поръчката
Организация, която извършва плащането

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

8.1 ORG-0003

Официално наименование : САВАРОНА ЕООД
Размер на икономическия оператор : Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер : 818033478
Пощенски адрес : бул. БЪЛГАРИЯ №.103
Град : гр. Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Звено за контакт : Behched Erol Kasim
Електронна поща : savarona@abv.bg
Телефон : +35988782679
Роли на тази организация :
Оферент
Действителен собственик
Официално наименование : ORG-0003
Националност на собственика : България
Пощенски адрес : бул. България 103
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : BG425
Държава : България
Победител за тези обособени позиции : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Официално наименование : ЙЪЛМАЗ ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Размер на икономическия оператор : Микро-, малко или средно предприятие
Регистрационен номер : 202978482
Пощенски адрес : МЪЖЕНЦИ 97
Град : с. Бенковски
Пощенски код : 6865
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Смолян ( BG424 )
Държава : България
Звено за контакт : Йълмаз Феим Мурад
Електронна поща : yilmaz_81@abv.bg
Телефон : +359
Роли на тази организация :
Подизпълнител

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението : cf71c433-8d88-4715-8818-cf2d0b743af9 - 01
Вид на формуляра : Резултат
Вид обявление : Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 24/06/2025 18:08 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00414555-2025
Номер на броя на ОВ S : 120/2025
Дата на публикуване : 26/06/2025