Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung

Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung Schulhaus Die Fassade sowie der innere Ausbau sind mehrheitlich im Originalzustand. Die historische Gebäudehülle aus der vorletzten Jahrhundertwende kann den heutigen, energetischen Anforderungen nicht mehr gerecht werden. In diesem Zusammenhang sind adäquate Interventionen gefragt, welche einen sensiblen Umgang mit der historischen Bausubstanz …

CPV: 71200000 Architectural and related services
Deadline:
Dec. 8, 2025, 4 p.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung
Awarding body:
Schaffhausen - Hochbauamt
Award number:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Schaffhausen - Hochbauamt
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung
Beschreibung : Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung Schulhaus Die Fassade sowie der innere Ausbau sind mehrheitlich im Originalzustand. Die historische Gebäudehülle aus der vorletzten Jahrhundertwende kann den heutigen, energetischen Anforderungen nicht mehr gerecht werden. In diesem Zusammenhang sind adäquate Interventionen gefragt, welche einen sensiblen Umgang mit der historischen Bausubstanz unter denkmalpflegerische Aspekte erfordern. Die Schulanlage ist heute noch nicht hindernisfrei erschlossen. Gemäss gegenwärtiger Prognose der Schulraumplanung ist der aktuelle Platzbedarf (4 Primarklassenzimmer, 1 Handarbeitsraum, 1 Werkraum, 1 Lehrerzimmer, 1 Büro Schulleitung und Gruppenräume) gedeckt. Die offiziellen Klassenzimmer sind bezüglich der Grösse passend für die Anzahl der Kinder, die Klassenzimmer im Obergeschoss sind teilweise zu klein. Hier ist eine Zusammenlegung und neue Disposition einzelner Räume zu prüfen. Turnhalle Das ergänzte Gebäude stammt aus den 60er Jahren und der rückwärtige Bereich wurde um 1990 baulich erneuert (WC-Anlagen, Lager und Garderoben). Im Jahre 2000 wurde die Südfassade instandgesetzt. Die Gebäudehülle sowie der Ausstattungsstandard der sanitären Anlagen entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen. In Zusammenhang mit dem Schulhaus wird eine hindernisfreie Erschliessung erwünscht. Die Turnhalle wird heutzutage von den der Schule wie auch von den verschiedenen lokalen Vereinen als "Mehrzweckhalle" intensiv genutzt.
Kennung des Verfahrens : 0a78048f-5ddf-4ac2-a15f-65c3ca05bf53
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung
Beschreibung : Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental, Planerwahl der Architekturleistung Schulhaus Die Fassade sowie der innere Ausbau sind mehrheitlich im Originalzustand. Die historische Gebäudehülle aus der vorletzten Jahrhundertwende kann den heutigen, energetischen Anforderungen nicht mehr gerecht werden. In diesem Zusammenhang sind adäquate Interventionen gefragt, welche einen sensiblen Umgang mit der historischen Bausubstanz unter denkmalpflegerische Aspekte erfordern. Die Schulanlage ist heute noch nicht hindernisfrei erschlossen. Gemäss gegenwärtiger Prognose der Schulraumplanung ist der aktuelle Platzbedarf (4 Primarklassenzimmer, 1 Handarbeitsraum, 1 Werkraum, 1 Lehrerzimmer, 1 Büro Schulleitung und Gruppenräume) gedeckt. Die offiziellen Klassenzimmer sind bezüglich der Grösse passend für die Anzahl der Kinder, die Klassenzimmer im Obergeschoss sind teilweise zu klein. Hier ist eine Zusammenlegung und neue Disposition einzelner Räume zu prüfen. Turnhalle Das ergänzte Gebäude stammt aus den 60er Jahren und der rückwärtige Bereich wurde um 1990 baulich erneuert (WC-Anlagen, Lager und Garderoben). Im Jahre 2000 wurde die Südfassade instandgesetzt. Die Gebäudehülle sowie der Ausstattungsstandard der sanitären Anlagen entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen. In Zusammenhang mit dem Schulhaus wird eine hindernisfreie Erschliessung erwünscht. Die Turnhalle wird heutzutage von den der Schule wie auch von den verschiedenen lokalen Vereinen als "Mehrzweckhalle" intensiv genutzt.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Schlattergarten 19, Hemmental
Postleitzahl : 8231
Land, Gliederung (NUTS) : Schaffhausen ( CH052 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 02/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist : Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung : <p>Vermerk auf Mappe und Couvert:</p><p><strong>Bauvorhaben Nr. 5120.3131.00_IER00198</strong></p><p><strong>Planerwahlverfahren</strong></p><p><strong>Gesamtsanierung Schulhaus und Turnhalle Hemmental</strong></p><p><strong>Couvert nicht öffnen!</strong></p>
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 08/12/2025 16:00 +01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 180 Tag
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 Schaffhausen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Schaffhausen - Hochbauamt

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Schaffhausen - Hochbauamt
Registrierungsnummer : 6939a7b7-6331-4183-87a9-7a8d892599cb
Postanschrift : Stadthausgasse 12
Stadt : Schaffhausen
Postleitzahl : 8200
Land, Gliederung (NUTS) : Schaffhausen ( CH052 )
Land : Schweiz
Telefon : +41526325119
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 9fda6d13-20e2-4a0c-87f1-db02ed2d3e6a - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 14/10/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00678420-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 198/2025
Datum der Veröffentlichung : 15/10/2025