Generalplanerleistungen für den Bau der U-Bahnlinie - U5M1000

Im Rahmen dieser Angebotsanfrage werden für den Planungsabschnitt U5M1000 dieser U-Bahn-Linie U5 Ingenieur- und Architekturleistungen für den Infrastrukturbereich als Generalplanungsleistung zur Erstellung der Ausführungsplanung der Objektplanung, der Technischen Gebäudeausrüstung, des Oberbaus einschließlich Integration des Betriebsführungssystem und Teile der Tragwerksplanung sowie die Vorbereitung der Vergaben nebst weiteren Planungen abgefragt. Dabei ist …

CPV: 71322500 Engineering-design services for traffic installations
Place of execution:
Generalplanerleistungen für den Bau der U-Bahnlinie - U5M1000
Awarding body:
Hamburger Hochbahn AG
Award number:
272042

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Hochbahn AG

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Generalplanerleistungen für den Bau der U-Bahnlinie - U5M1000
Beschreibung : Im Rahmen dieser Angebotsanfrage werden für den Planungsabschnitt U5M1000 dieser U-Bahn-Linie U5 Ingenieur- und Architekturleistungen für den Infrastrukturbereich als Generalplanungsleistung zur Erstellung der Ausführungsplanung der Objektplanung, der Technischen Gebäudeausrüstung, des Oberbaus einschließlich Integration des Betriebsführungssystem und Teile der Tragwerksplanung sowie die Vorbereitung der Vergaben nebst weiteren Planungen abgefragt. Dabei ist darauf zu achten, dass sich der Planungsbereich innerhalb der durch den Planfeststellungsantragsantrag vorgegebenen Grenzen zu befinden hat. Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen) Beschreibung wesentlicher Planungsaufgaben: Gegenstand dieses Auftrages sind insbesondere die Erstellung der Ausführungsplanung im Rahmen der Objekt- und Fachplanung einschließlich der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen in Form einer Generalplanung. Des Weiteren sind gesonderte Beratungs- und Planungsleistungen Gegenstand dieses Auftrags. Der Generalplaner hat unter Beachtung des HOCHBAHN-seitigen Rahmenterminplans (siehe Anlage A.4.12) die nachstehend aufgeführten und im Folgenden ab Kapitel 4 näher beschriebenen Leistungen zu erbringen: - Übergreifende Leistungen (Kapitel 4), - Ausführungsplanung der Objektplanung, der Technischen Gebäudeausrüstung, des Oberbaus und Teile der Tragwerksplanung inkl. ingenieurtechnischen Vor- und Zusatzuntersuchungen (Kapitel 5, 6 und 7), - Erstellen der TAB-Anträge gemäß §60 BOStrab (Kapitel 7.14) - Vorbereitung der Vergaben (Kapitel 8) Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung befindet sich derzeit noch in Bearbeitung. In der Anlage findet sich der aktuell vorliegende Bearbeitungsstand. Mit Beauftragung der hier beschriebenen Leistungen wird die abgeschlossene Entwurfsplanung übergeben. Anschließend erfolgt durch den AN die Sichtung und Durcharbeitung der übergebenen Unterlagen (=Review) im Hinblick auf Fehler und Mängel (Kapitel 5.1.1). Hinweise auf Fehler bzw. Mängel sind nach Abschluss des Reviews ausgeschlossen. Die während der Planungsphasen von der Planfeststellungsbehörde gemachten Vorgaben und Änderungen der Genehmigungsplanung sind in die vom GP zu erbringende Ausführungsplanung und Vorbereitung der Vergaben einzuarbeiten.
Kennung des Verfahrens : 9ec7140b-5eba-4110-8568-bba19b44d549
Interne Kennung : 272042

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Steinstraße 20
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20095
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : keine
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : L1
Beschreibung : Im Rahmen dieser Angebotsanfrage werden für den Planungsabschnitt U5M1000 dieser U-Bahn-Linie U5 Ingenieur- und Architekturleistungen für den Infrastrukturbereich als Generalplanungsleistung zur Erstellung der Ausführungsplanung der Objektplanung, der Technischen Gebäudeausrüstung, des Oberbaus einschließlich Integration des Betriebsführungssystem und Teile der Tragwerksplanung sowie die Vorbereitung der Vergaben nebst weiteren Planungen abgefragt. Dabei ist darauf zu achten, dass sich der Planungsbereich innerhalb der durch den Planfeststellungsantragsantrag vorgegebenen Grenzen zu befinden hat. Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen) Beschreibung wesentlicher Planungsaufgaben: Gegenstand dieses Auftrages sind insbesondere die Erstellung der Ausführungsplanung im Rahmen der Objekt- und Fachplanung einschließlich der Erstellung der Ausschreibungsunterlagen in Form einer Generalplanung. Des Weiteren sind gesonderte Beratungs- und Planungsleistungen Gegenstand dieses Auftrags. Der Generalplaner hat unter Beachtung des HOCHBAHN-seitigen Rahmenterminplans (siehe Anlage A.4.12) die nachstehend aufgeführten und im Folgenden ab Kapitel 4 näher beschriebenen Leistungen zu erbringen: - Übergreifende Leistungen (Kapitel 4), - Ausführungsplanung der Objektplanung, der Technischen Gebäudeausrüstung, des Oberbaus und Teile der Tragwerksplanung inkl. ingenieurtechnischen Vor- und Zusatzuntersuchungen (Kapitel 5, 6 und 7), - Erstellen der TAB-Anträge gemäß §60 BOStrab (Kapitel 7.14) - Vorbereitung der Vergaben (Kapitel 8) Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung befindet sich derzeit noch in Bearbeitung. In der Anlage findet sich der aktuell vorliegende Bearbeitungsstand. Mit Beauftragung der hier beschriebenen Leistungen wird die abgeschlossene Entwurfsplanung übergeben. Anschließend erfolgt durch den AN die Sichtung und Durcharbeitung der übergebenen Unterlagen (=Review) im Hinblick auf Fehler und Mängel (Kapitel 5.1.1). Hinweise auf Fehler bzw. Mängel sind nach Abschluss des Reviews ausgeschlossen. Die während der Planungsphasen von der Planfeststellungsbehörde gemachten Vorgaben und Änderungen der Genehmigungsplanung sind in die vom GP zu erbringende Ausführungsplanung und Vorbereitung der Vergaben einzuarbeiten.
Interne Kennung : LOS_272042

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Menge : 1 Stück
Optionen :
Beschreibung der Optionen : keine

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Hamburg
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : keine

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 17/09/2024
Andere Laufzeit : Unbegrenzt

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : keine

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle : Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Überprüfungsstelle : Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen : keine
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Hamburger Hochbahn AG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Hamburger Hochbahn AG

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH
Angebot :
Kennung des Angebots : Bietergemeinschaft SSF / WTM / ISP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 1 Euro
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Rang in der Liste der Gewinner : 1
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 272042
Datum der Auswahl des Gewinners : 17/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses : 17/09/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Hamburger Hochbahn AG

7. Änderung

7.1 Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung : 766498-2023
Identifikator des geänderten Vertrags : CON-0001
Grund für die Änderung : Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung : Rechtzeitige Abstimmung erforderliche folgepflichtigen Maßnahmen und Leistungen Abstimmung Verkehrskonzept der Gesamtmaßnahme für alle Verkehrsträger und Koordination des Leitungsbaus, sowie iterative Fortschreibung des Verkehrskonzepts (u.a. Abstimmen Verkehrskonzept der Gesamtmaßnahme für alle Verkehrsträger) Erstellung von genehmigungsfähigen Verkehrszeichen- und Umleitungsplänen sowie ggf. weiterer verkehrstechnischer Unterlagen. Übergeordnete Steuerung der bauzeitlichen Verkehrsabsicherung und Verkehrslenkung Diese Verpflichtungen lösen sehr umfangreiche und regelmäßige wechselseitige Abstimmungen mit den Leitungsunternehmen, dem Generalplaner sowie der U5 Projekt GmbH aus. Die Abstimmungsergebnisse sind in die Bauablauf- und Verkehrsführungskonzepte sowie Detailterminpläne für den Leitungsbau zu übernehmen und mit den Fachbehörden sowie den Koordinierungsstellen fortlaufend abzustimmen. Diese neu vorliegenden Verpflichtungen gehen über den vertraglich geschuldeten Leistungsumfang des Generalplanervertrages, bzw. das Leistungsbild LB-Leitungstrassen, Stand 2016 hinaus.

7.1.1 Änderung

Beschreibung der Änderungen : Im Zuge des aktuellen Umsetzungsprozesses der „Strategie Zukunft Tiefbau“ der BVM – mehr und schneller Ausbauen im Bereich der Verkehrs-, Energie- und Leitungsinfrastruktur bei geringeren Beeinträchtigungen – soll ein schneller, verkehrsverträglicher und übergreifender koordinierter flüssiger Bauablauf mit gesicherter Einhaltung von Fertigstellungsterminen durch den federführenden Realisierungsträger als Hauptveranlasser mit zentraler Übernahme folgender Leistungen im Kontext der Leitungsumverlegungen gewährleistet werden
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung : RES-0001

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Hochbahn AG
Registrierungsnummer : DE 811 239 681
Postanschrift : Steinstr. 20
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20095
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Einkauf U5
Telefon : 000
Fax : 000
Internetadresse : http://hochbahn.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer : 02000000-KFB0000001-20
Postanschrift : Gänsemarkt 36
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20354
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH
Registrierungsnummer : DE123
Postanschrift : Grafenberger Allee 293
Stadt : Düsseldorf
Postleitzahl : 40237
Land, Gliederung (NUTS) : Düsseldorf, Kreisfreie Stadt ( DEA11 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer : PUBL
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 2417
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Telefon : +352 29291
Internetadresse : https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : ac34c1e7-7a97-458c-b7e7-abb4ced54221 - 01
Formulartyp : Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/09/2025 07:53 +00:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00636375-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 187/2025
Datum der Veröffentlichung : 30/09/2025