ENLJ-VOD-SP-39/25 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«

Predmet javnega naročila je »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«. Predmet javnega naročila je »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«.

CPV: 71300000 Engineering services
Place of execution:
ENLJ-VOD-SP-39/25 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«
Awarding body:
JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.
Award number:
ENLJ-VOD-SP-39/25

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.
Pravna vrsta kupca : Javno podjetje
Dejavnost javnega naročnika : Gospodarske zadeve

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : ENLJ-VOD-SP-39/25 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«
Opis : Predmet javnega naročila je »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«.
Identifikator postopka : a7f664bd-7251-4770-91ae-0b02ecee00e3
Notranji identifikator : ENLJ-VOD-SP-39/25
Vrsta postopka : S pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71300000 Inženirske storitve

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.3 Vrednost

Ocenjena vrednost brez DDV : 865 000 Euro

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0000

Naslov : ENLJ-VOD-SP-39/25 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«
Opis : Predmet javnega naročila je »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«.
Notranji identifikator : 301317

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71300000 Inženirske storitve

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 9 Mesec

5.1.5 Vrednost

Ocenjena vrednost brez DDV : 865 000 Euro

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
Informacije o prejšnjih obvestilih :
Identifikator prejšnjega obvestila : a7340428-46d4-4193-9fd3-6d39de4b8113-01

5.1.7 Strateško javno naročanje

Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje : Drugo
Spodbujani socialni cilj : Drugo

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Kakovost
Opis : Merilo za oddajo javnega naročila je ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila: Ponudbena cena v EUR brez DDV- 95 točk in Referenca - 5 točk. Podroben opis meril je razviden iz razpisne dokumentacija.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Merilo za oddajo javnega naročila je ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila: Ponudbena cena v EUR brez DDV- 95 točk in Referenca - 5 točk. Podroben opis meril je razviden iz razpisne dokumentacija.

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

6. Rezultati

Najvišja vrednost okvirnih sporazumov v tem obvestilu : 865 000 Euro
Približna vrednost okvirnih sporazumov : 865 000 Euro
Neposredna dodelitev :
Obrazložitev neposredne dodelitve : Naročilo lahko izvede samo določen gospodarski subjekt, ker ne obstaja konkurenca iz tehničnih razlogov
Druga obrazložitev : Naročnik predmet javnega naročila izvaja po postopku s pogajanji brez predhodne objave, in sicer v skladu z drugo (2.) alinejo c. točke prvega (1.) odstavka 46. člena ZJN-3. Naročnik gradi plinsko parno elektrarno PPE-TOL (torej novo plinsko parno enoto oziroma termoenergetski objekt na lokaciji naročnika Toplarniška 19, 1000 Ljubljana). Zaradi kompleksnosti in zahtevnosti projekta je naročnik angažiral konzultantsko družbo z referencami – inženirja na projektu, ki izhajajo iz njihove osnovne dejavnosti, t.j. strokovno tehnična podpora investitorju. Naročnik je 5. avgusta 2011 objavil povabilo za udeležbo v razpisnem postopku kot periodično informativno obvestilo - gospodarske javne službe v sistemu TED – http://ted.europa.eu – pod naslovom SI.Ljubljana: energetika in sorodne storitve 2011/S 149-248437, za mandat za svetovalne storitve kot inženir na projektu za izgradnjo 107-135 MWe kombinirane plinsko parne kogeneracije Toplarne Ljubljana, na podlagi katerega je naročnik izbral izvajalca Vattenfall Europe PowerConsult GmbH (kasneje VPC GmbH, Dornier Power and Heat GmbH). Inženir na projektu je sodeloval z naročnikom v fazah priprave razpisnih dokumentacij projekta PPE-TOL, izbiri izvajalcev ter sodeluje pri izvedbi projekta. Projekt PPE-TOL se je zaradi same specifičnosti projekta, zamud pri izvedbi del po Pogodbi št. JPE-RAZ-399/17-EPC za dobavo in postavitev dveh plinskih turboagregatov in dveh parnih utilizatorjev za plinsko parno enoto Toplarna Ljubljana - LOT 1 podaljšal. Posledično je prišlo tudi do večje in časovno daljše angažiranosti obstoječega izvajalca (Dornier Power and Heat GmbH), zato se je obstoječa pogodba (predčasno) izčrpala in potekla (glede na končanje izvedbe projekta). Naročnik je izvedel postopek oddaje javnega naročila št. JPE-VOD-SP-355/23 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«, po postopku s pogajanji brez predhodne objave, v skladu z drugo (2.) alinejo c. točke prvega (1.) odstavka 46. člena Zakona o javnem naročanju (Ur. l. RS, št. 91/15 s spremembami; v nadaljevanju: ZJN-3), z namenom sklenitve okvirnega sporazuma za »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«, in dne 23. 2. 2024 sklenil okvirni sporazum, katerega je naročnik skoraj vrednostno izčrpal. Za nadaljnjo nemoteno izvajanje projekta PPE-TOL naročnik še naprej potrebuje svetovalne storitve inženirja na projektu PPE-TOL. Zaradi vključenosti v izvedbo projekta že od priprave razpisne dokumentacije projekta PPE-TOL (tudi v postopek izbire izvajalcev), ter naprej od začetka gradnje ter zaradi podrobnega poznavanje projekta naročnik meni, da je tehnično strokovno in tudi stroškovno najbolj optimalno, da se za nadaljnje sodelovanje pri izvajanju projekta do njegove zaključitve, to je izgradnje PPE-TOL, povabi Dornier Power and Heat GmbH. Vključevanje novega inženirja na projektu, ki še ni seznanjen s projektom (ki je zelo kompleksen), bi na tej stopnji poteka projekta pomenilo preveliko tveganje za nadaljnji nemoten potek projekta vsaj nekaj mesecev in tudi nevarnost, da pride do neharmoniziranih verzij strokovnega dela, posledično bi pa lahko nastalo še dodatno delo, ki bi terjalo preveritve in potrditve izvedenih del. Ločena izvedba zato iz ekonomskih in tehničnih razlogov ne bi bila smotrna oziroma mogoča, saj bi naročniku povzročila velike nevšečnosti. Poleg tega, glede na to, da izvajalec že izvaja dela in je seznanjam s kompleksnostjo projekta PPE TOL, bi uvedba drugega izvajalca pomenil nevšečnosti za naročnika tudi zato, ker bi lahko prišlo do prelaganja odgovornosti glede predmeta okvirnega sporazuma in posledično izvedbe samega projekta PPE TOL, kot tudi še do večjih zamud glede rokov izvedbe, uvedba novega izvajalca in seznanitev le tega s projektom PPE TOL in ostalih dodatnih tveganj, ipd., s tem pa bi se za naročnika povečali tudi stroški. Iz tehničnih razlogov konkurence za predmet javnega naročila ni, zato naročilo lahko izpolni le določen ponudnik, to je družba Dornier Power and Heat GmbH. Glede na navedeno, ni mogoče zagotoviti poljubnega najugodnejšega ponudnika pod pogoji postopka z objavo javnega naročila. Zato je naročnik presodil, da je izvedba postopka s pogajanji brez predhodne objave edini možni način zagotovitve tehnično brezhibno izvedbo projekta PPE-TOL. Okvirni sporazum se sklepa za obdobje do zaključka vseh aktivnosti/del na projektu PPE-TOL – pridobitev uporabnega dovoljenja (predvidoma do 28. 2. 2026) . Opisane okolišÄine predstavljajo ekonomsko, vsebinsko in strokovno podlago razlogov za izvedbo postopka s pogajanji brez predhodne objave.

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0000

Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
Okvirni sporazum :
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma : 865 000 Euro
Ponovno ocenjena vrednost okvirnega sporazuma : 865 000 Euro

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Uradno ime : Dornier Power and Heat GmbH
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0000
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0000
Vrednost razpisa : 865 000 Euro
Ponudba je bila razvrščena : da
Razvrstitev na seznamu zmagovalcev : 1
Ponudba je variantna : ne
Oddaja naročil podizvajalcem : Da
Vrednost oddaje naročil podizvajalcem je znana : ne
Delež oddaje naročil podizvajalcem je znan : da
Delež oddaje naročil podizvajalcem : 85
Opis : Podpora vodenju projektov, Storitve zagona, Podpora tovarniškim sprejemnim testom, Nadzor montaže.
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : ENLJ-VOD-SP-39/25
Naslov : ENLJ-VOD-SP-39/25 – »Izvajanje storitev inženirja na projektu PPE-TOL«
Datum sklenitve javnega naročila : 06/06/2025

6.1.4 Statistični podatki

Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje :
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 1
Vrsta prejetih vlog : Elektronsko predložene ponudbe
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 1
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 0
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe, za katere ni bilo preverjeno, ali so dopustne ali nedopustne
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 1
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe, ki so bile preverjene in so nedopustne
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 0
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe, ki so bile preverjene in so nedopustne zaradi neobičajno nizke cene ali stroškov
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 0
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe ponudnikov, ki so registrirani v drugih državah Evropskega gospodarskega prostora kakor kupec
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 1
Vrsta prejetih vlog : Ponudbe ponudnikov, ki so registrirani v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora
Å tevilo prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje : 0
Razpon ponudb :
Vrednost najnižje dopustne ponudbe : 861 742 Euro
Vrednost najvišje dopustne ponudbe : 861 742 Euro

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.
Registrska Å¡tevilka : 5226406000
PoÅ¡tni naslov : Verovškova ulica 62
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : 080 28 82
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska Å¡tevilka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

8.1 ORG-0003

Uradno ime : Dornier Power and Heat GmbH
Velikost gospodarskega subjekta : Veliko
Registrska Å¡tevilka : nimat-3
Poštni naslov : Kraftwerkstraẞe 22
Mesto : Vetschau/Spreewald
Poštna številka : D-03226
Podregija države (NUTS) : Oberspreewald-Lausitz ( DE40B )
Država : Nemčija
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0000

11. Informacije o obvestilu

11.1 Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 5ffc4b8f-9864-45e8-99ad-be9284a688c9 - 01
Vrsta obrazca : Rezultati
Vrsta obvestila : Obvestilo o podelitvi koncesije ali oddaji naročila – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 26/06/2025 09:54 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina

11.2 Informacije o objavi

Å tevilka objave obvestila : 00415928-2025
Å tevilka izdaje UL S : 121/2025
Datum objave : 27/06/2025