Dodávka a instalace mobilní části ETCS do HDV ř. 363

Předmětem této Zakázky je provedení díla spočívajícího v komplexním návrhu řešení, dodávce a instalaci mobilní části zabezpečovacího systému ETCS aplikační úrovně 2 (Level 2), která bude vyhovovat základní normě 3 (Baseline 3) včetně dalších souvisejících komponent současně instalovaných do lokomotivy, které tvoří jeden funkční celek do hnacích drážních vozidel řady …

CPV: 34630000 Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment, 50221000 Repair and maintenance services of locomotives, 51612000 Installation services of information-processing equipment, 72212000 Programming services of application software
Place of execution:
Dodávka a instalace mobilní části ETCS do HDV ř. 363
Awarding body:
ČD Cargo, a.s.
Award number:
11657-2025-O01

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : ČD Cargo, a.s.
Právní forma kupujícího : Organizace zadávající zakázku dotovanou veřejným zadavatelem
Činnost veřejného zadavatele : Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : Dodávka a instalace mobilní části ETCS do HDV ř. 363
Popis : Předmětem této Zakázky je provedení díla spočívajícího v komplexním návrhu řešení, dodávce a instalaci mobilní části zabezpečovacího systému ETCS aplikační úrovně 2 (Level 2), která bude vyhovovat základní normě 3 (Baseline 3) včetně dalších souvisejících komponent současně instalovaných do lokomotivy, které tvoří jeden funkční celek do hnacích drážních vozidel řady 363. Dodávka možných budoucích upgrade Zařízení není součástí této Zakázky a nebude dodavatelem zahrnuta do ceny Zakázky. Podrobnější popis předmětu plnění je uveden v přílohách zadávací dokumentace, zejména v příloze č. 1 zadávací dokumentace – Technická specifikace, která současně tvoří přílohu č. 1 a nedílnou součást smlouvy a v příloze č. 2 zadávací dokumentace – Závazný návrh smlouvy.
Identifikátor řízení : 51c1b977-3e22-4aef-8ab0-ec6795762ebc
Interní identifikátor : 11657-2025-O01
Typ řízení : Jednací řízení s uveřejněním / jednací řízení
Řízení se zrychlí : ne
Hlavní prvky řízení : Zakázka je zadávána v jednacím řízení s uveřejněním dle § 60 a násl. ZZVZ.

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 34630000 Části železničních nebo tramvajových lokomotiv nebo kolejových vozidel; zařízení pro řízení železniční dopravy
Další klasifikace ( cpv ): 50221000 Opravy a údržba lokomotiv
Další klasifikace ( cpv ): 51612000 Instalace a montáž zařízení pro zpracování dat
Další klasifikace ( cpv ): 72212000 Programování aplikačního programového vybavení

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo : Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : Dodávka a instalace mobilní části ETCS do HDV ř. 363
Popis : Předmětem této Zakázky je provedení díla spočívajícího v komplexním návrhu řešení, dodávce a instalaci mobilní části zabezpečovacího systému ETCS aplikační úrovně 2 (Level 2), která bude vyhovovat základní normě 3 (Baseline 3) včetně dalších souvisejících komponent současně instalovaných do lokomotivy, které tvoří jeden funkční celek do hnacích drážních vozidel řady 363 (42 ks). Dodávka možných budoucích upgrade Zařízení není součástí této Zakázky a nebude dodavatelem zahrnuta do ceny Zakázky. Podrobnější popis předmětu plnění je uveden v přílohách zadávací dokumentace, zejména v příloze č. 1 zadávací dokumentace – Technická specifikace, která současně tvoří přílohu č. 1 a nedílnou součást smlouvy a v příloze č. 2 zadávací dokumentace – Závazný návrh smlouvy.
Interní identifikátor : 11657-2025-O01

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 34630000 Části železničních nebo tramvajových lokomotiv nebo kolejových vozidel; zařízení pro řízení železniční dopravy
Další klasifikace ( cpv ): 50221000 Opravy a údržba lokomotiv
Další klasifikace ( cpv ): 51612000 Instalace a montáž zařízení pro zpracování dat
Další klasifikace ( cpv ): 72212000 Programování aplikačního programového vybavení

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Další informace :

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Jiná doba : Neznámý

5.1.5 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 20 392 000 Euro

5.1.6 Obecné informace

Vyhrazená účast : Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky : ano

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : V zadávacích podmínkách Zadavatel zohlednil aspekty sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací, přičemž se jedná o požadavek na dodržování předpisů v oblasti pracovněprávní, oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a oblasti týkající se ochrany životního prostředí (Etický kodex dodavatele společnosti ČD Cargo, a.s.) a o nastavení smluvních podmínek zamezujících proprietárnímu uzamčení (zamezení tzv. vendor lock-in). Podpora inovací je zajištěna také výběrem druhu zadávacího řízení (jednací řízení s uveřejněním).
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí : Jiné
Prosazovaný sociální cíl : Jiné

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Cena
Popis : Bližší popis uveden v zadávací dokumentaci
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 100

5.1.11 Zadávací dokumentace

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání :
Elektronické podání : Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : čeština
Elektronický katalog : Nepovolena
Požaduje se zaručený nebo kvalifikovaný elektronický podpis nebo pečeť (podle definice v nařízení (EU) č 910/2014)
Popis finanční záruky : Peněžní částky na účet zadavatele, bankovní záruky nebo pojištění záruky ve prospěch zadavatele (hodnota 5,5 mil. Kč).
Lhůta pro doručení žádostí o účast : 11/09/2025 13:00 +02:00
Smluvní podmínky :
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání : Není známo
Elektronická fakturace : Požadována
Bude použito elektronické objednávání : ne
Bude použita elektronická platba : ano

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : ČD Cargo, a.s.
Registrační číslo : 28196678
Poštovní adresa : Jankovcova 1569
Obec : Praha
PSČ : 17000
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Ing. Petr Kuchař
Telefon : +420 725587184
Internetová adresa : https://www.cdcargo.cz/
Úlohy této organizace :
Kupující

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : ffbae6f2-18ec-4128-8375-6e824666c004 - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 06/08/2025 08:19 +02:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština
Číslo zveřejnění oznámení : 00517227-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 150/2025
Datum zveřejnění : 07/08/2025