CRE_2025_056 Fourniture de transformateurs HT 380/220kV et 380/110kV (Candidatures)

Le marché est divisé en deux (2) Lots. L’Opérateur Économique peut présenter sa candidature pour un des lots ou pour les 2 lots. Chaque lot est relatif à la fourniture de 2 transformateurs, soit pour le lot 1, deux transformateurs 400/230/30kV et, pour le lot 2, deux transformateurs 400/115/30kV. - …

CPV: 31170000 Transformers
Place of execution:
CRE_2025_056 Fourniture de transformateurs HT 380/220kV et 380/110kV (Candidatures)
Awarding body:
CREOS - Procurement & Logistics
Award number:
2501643

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : CREOS - Procurement & Logistics
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice : Activités liées à l’électricité

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : CRE_2025_056 Fourniture de transformateurs HT 380/220kV et 380/110kV (Candidatures)
Description : Le marché est divisé en deux (2) Lots. L’Opérateur Économique peut présenter sa candidature pour un des lots ou pour les 2 lots. Chaque lot est relatif à la fourniture de 2 transformateurs, soit pour le lot 1, deux transformateurs 400/230/30kV et, pour le lot 2, deux transformateurs 400/115/30kV.
Identifiant de la procédure : c4c30f70-48f5-4ce8-875a-296d513cac5b
Identifiant interne : 2501643
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 31170000 Transformateurs

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : Le dossier de candidature est mis à disposition sur le portail des marches publics ( www.pmp.lu ) Réception des offres/candidatures : La candidature doit être remise sur le portail PMP.lu (lien remis dans la publication).
Base juridique :
Directive 2014/25/UE

2.1.5 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : 2
Conditions du marché :
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés : 2

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Autotransformateur 400/230/30 kV avec régleur oblique
Description : - 600 MVA/600 MVA/150 MVA - YN a0 d5
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 31170000 Transformateurs

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 3

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français, anglais, allemand
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 30/07/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : N/A
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Montage financier : N/A

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui reçoit les demandes de participation : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui traite les offres : CREOS - Procurement & Logistics

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Transformateur triphasé 400/115/30 kV
Description : - 350 MVA/350 MVA/50 MVA (350 MVA @110 kV) - YN yn0 d5
Identifiant interne : 2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 31170000 Transformateurs

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 3

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français, anglais, allemand
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 30/07/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : N/A
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Montage financier : N/A

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui reçoit les demandes de participation : CREOS - Procurement & Logistics
Organisation qui traite les offres : CREOS - Procurement & Logistics

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : CREOS - Procurement & Logistics
Numéro d’enregistrement : B4513
Adresse postale : 105, rue de Strassen
Ville : Luxembourg
Code postal : 2555
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Procurement & Logistics
Adresse électronique : julien.dacol@creos.net
Téléphone : +352 26241
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : dd2b39cd-6aca-49c6-a7e8-33a8f28e6313 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 27/06/2025 17:17 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00424031-2025
Numéro de publication au JO S : 123/2025
Date de publication : 01/07/2025