ČOV Tábor Klokoty – kogenerační jednotka

Předmětem veřejné zakázky je dodávka, montáž a zprovoznění nové kogenerační jednotky (dále též „KGJ“) ve venkovním provedení (stroj v ocelovém kontejneru) a v úpravách spojených s osazením nové kogenerační jednotky. V souvislosti s instalací KGJ je nutné zbudovat kabelové propojení horního a dolního areálu ČOV. V souběhu s novými elektrickými …

CPV: 31121000 Generating sets, 45252000 Construction works for sewage treatment plants, purification plants and refuse incineration plants, 50721000 Commissioning of heating installations, 51111200 Installation services of generators, 45232421 Sewage treatment works, 45259900 Plant upgrade work
Deadline:
Sept. 25, 2025, 10 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
ČOV Tábor Klokoty – kogenerační jednotka
Awarding body:
Vodárenská společnost Táborsko s.r.o.
Award number:
VST-22/2025

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : Vodárenská společnost Táborsko s.r.o.
Právní forma kupujícího : Veřejnoprávní subjekt ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavatele : Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : ČOV Tábor Klokoty – kogenerační jednotka
Popis : Předmětem veřejné zakázky je dodávka, montáž a zprovoznění nové kogenerační jednotky (dále též „KGJ“) ve venkovním provedení (stroj v ocelovém kontejneru) a v úpravách spojených s osazením nové kogenerační jednotky. V souvislosti s instalací KGJ je nutné zbudovat kabelové propojení horního a dolního areálu ČOV. V souběhu s novými elektrickými kabely bude vyměněno stávající staré potrubí pitné vody, které vede z horního do dolního areálu. Dále bude sanován výtlak kalu z dolního do horního areálu a bude sanována část gravitačního potrubí z horního do dolního areálu ČOV. Výměna kanalizačního potrubí a výtlaku kalu nebude prováděna v otevřeném výkopu, nýbrž budou provedeny bezvýkopové sanace v původním potrubí. Součástí předmětu plnění je zpracování návrhu doplnění provozního řádu ČOV Klokoty, zajištění komunikace s EG.D a budoucím provozovatelem, zajištění podkladů a podání žádosti o závazné stanovisko na orgán ochrany ovzduší před dokončením stavby a zajištění zkušebního provozu v délce 12 měsíců, včetně měření hluku. Záruční a pozáruční servis KGJ po dobu 5ti let bude realizován na základě servisní smlouvy uzavřené mezi dodavatelem / výrobcem KGJ a provozovatelem ČEVAK a.s. Blíže viz ZD.
Identifikátor řízení : aaadc234-a82b-4247-8112-1c20e9d1f3e5
Interní identifikátor : VST-22/2025
Typ řízení : Otevřené
Řízení se zrychlí : ne

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Další charakteristika zakázky : Stavební práce
Hlavní klasifikace ( cpv ): 31121000 Generátorová soustrojí
Další klasifikace ( cpv ): 45252000 Stavební úpravy pro čistírny odpadních vod, čisticí stanice a spalovny odpadů
Další klasifikace ( cpv ): 50721000 Uvádění topných zařízení do provozu
Další klasifikace ( cpv ): 51111200 Instalace a montáž generátorů
Další klasifikace ( cpv ): 45232421 Čistírny odpadních vod
Další klasifikace ( cpv ): 45259900 Modernizace zařízení

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihočeský kraj ( CZ031 )
Země : Česko
Další informace : Areál ČOV Klokoty, Klokoty [666513]. Blíže viz PD.

2.1.3 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 25 718 000 Česká koruna

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo : Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : ČOV Tábor Klokoty – kogenerační jednotka
Popis : Předmětem veřejné zakázky je dodávka, montáž a zprovoznění nové kogenerační jednotky (dále též „KGJ“) ve venkovním provedení (stroj v ocelovém kontejneru) a v úpravách spojených s osazením nové kogenerační jednotky. V souvislosti s instalací KGJ je nutné zbudovat kabelové propojení horního a dolního areálu ČOV. V souběhu s novými elektrickými kabely bude vyměněno stávající staré potrubí pitné vody, které vede z horního do dolního areálu. Dále bude sanován výtlak kalu z dolního do horního areálu a bude sanována část gravitačního potrubí z horního do dolního areálu ČOV. Výměna kanalizačního potrubí a výtlaku kalu nebude prováděna v otevřeném výkopu, nýbrž budou provedeny bezvýkopové sanace v původním potrubí. Součástí předmětu plnění je zpracování návrhu doplnění provozního řádu ČOV Klokoty, zajištění komunikace s EG.D a budoucím provozovatelem, zajištění podkladů a podání žádosti o závazné stanovisko na orgán ochrany ovzduší před dokončením stavby a zajištění zkušebního provozu v délce 12 měsíců, včetně měření hluku. Záruční a pozáruční servis KGJ po dobu 5ti let bude realizován na základě servisní smlouvy uzavřené mezi dodavatelem / výrobcem KGJ a provozovatelem ČEVAK a.s. Blíže viz ZD.
Interní identifikátor : VST-22/2025

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Další charakteristika zakázky : Stavební práce
Hlavní klasifikace ( cpv ): 31121000 Generátorová soustrojí
Další klasifikace ( cpv ): 45252000 Stavební úpravy pro čistírny odpadních vod, čisticí stanice a spalovny odpadů
Další klasifikace ( cpv ): 50721000 Uvádění topných zařízení do provozu
Další klasifikace ( cpv ): 51111200 Instalace a montáž generátorů
Další klasifikace ( cpv ): 45232421 Čistírny odpadních vod
Další klasifikace ( cpv ): 45259900 Modernizace zařízení

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihočeský kraj ( CZ031 )
Země : Česko
Další informace : Areál ČOV Klokoty, Klokoty [666513]. Blíže viz PD.

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Doba trvání : 31 Měsíc

5.1.5 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 25 718 000 Česká koruna

5.1.6 Obecné informace

Vyhrazená účast : Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky : Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky : ano

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : Zásada sociálně odpovědného zadávání v oblasti zaměstnanosti je zohledněna v zadávacích podmínkách v návrhu smlouvy, kdy dodavatel prohlašuje, že v případě výběru poddodavatelů, bude-li to s ohledem na poptávané práce a činnosti vhodné, resp. možné, upřednostní poddodavatele zaměstnávající znevýhodněné osoby na trhu práce nebo pracovníky se zdravotním postižením.
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí : Prevence a omezování znečištění
Prosazovaný sociální cíl : Spravedlivé pracovní podmínky

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Výše nabídkové ceny.
Popis : Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídky bude hodnocena podle nejnižší nabídkové ceny. Hodnocena bude nabídková cena uvedená v návrhu smlouvy v Kč bez DPH.
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 100

5.1.11 Zadávací dokumentace

Adresa zadávací dokumentace : https://zakazky.vstab.cz

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání :
Elektronické podání : Požadována
Adresa pro podání : https://zakazky.vstab.cz
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : čeština, slovenština
Elektronický katalog : Nepovolena
Varianty : Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek : 25/09/2025 10:00 +02:00
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti : 0 Den
Smluvní podmínky :
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání : Ne
Elektronická fakturace : Požadována
Bude použito elektronické objednávání : ne
Bude použita elektronická platba : ne
Finanční ujednání : Blíže viz ZD a SoD.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : JUDr. Ladislav RENČ
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : JUDr. Ladislav RENČ
Registrační číslo : 66487994
Poštovní adresa : Sulova 1248
Obec : Praha
PSČ : 15600
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Telefon : +420 605205420
Úlohy této organizace :
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

8.1 ORG-0003

Oficiální název : Vodárenská společnost Táborsko s.r.o.
Registrační číslo : 26069539
Poštovní adresa : Kosova 2894
Obec : Tábor
PSČ : 39002
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihočeský kraj ( CZ031 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Oldřich Zimmel
Telefon : +420 387761564
Internetová adresa : https://www.vstab.cz/
Profil kupujícího : https://zakazky.vstab.cz
Úlohy této organizace :
Kupující

10. Změna

Znění předchozího oznámení, které má být změněno : 533039-2025
Hlavní důvod změny : Oprava chyb kupujícího
Popis : Vysvětlení ZD č.1

10.1 Změna

Identifikátor sekce : LOT-0001
Popis změn : Byly přidány nové CPV kódy: 45232421-9 Čistírny odpadních vod a 45259900-6 Modernizace zařízení a prodloužena lhůta pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek – den (BT-131(d)-Lot)* 25.09.2025
Zadávací dokumentace byla změněna dne : 22/08/2025

Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : e683a160-6bbd-45e1-81af-6b3746365d3b - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 22/08/2025 17:56 +02:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština
Číslo zveřejnění oznámení : 00554658-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 162/2025
Datum zveřejnění : 26/08/2025