CMZ Transformation du bâtiment existant de la Nationale et construction d’un nouveau sous-sol, Quartier des Barzettes

Le projet prévoit un garage pour les camions de télévision, un dépôt pour CME, des bureaux, des salles polyvalentes cloisonnables, des locaux en lien avec l’organisation des courses de ski et un toit-terrasse destiné à l’accueil VIP pour les compétitions. Le sous-sol est affecté à la production TV (garage de …

CPV: 45000000 Construction work, 45100000 Site preparation work, 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
Place of execution:
CMZ Transformation du bâtiment existant de la Nationale et construction d’un nouveau sous-sol, Quartier des Barzettes
Awarding body:
Commune de Crans-Montana
Award number:
fba8eb18-e1cf-4145-9d4b-fd88adc8fbae

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Commune de Crans-Montana
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : CMZ Transformation du bâtiment existant de la Nationale et construction d’un nouveau sous-sol, Quartier des Barzettes
Description : Le projet prévoit un garage pour les camions de télévision, un dépôt pour CME, des bureaux, des salles polyvalentes cloisonnables, des locaux en lien avec l’organisation des courses de ski et un toit-terrasse destiné à l’accueil VIP pour les compétitions. Le sous-sol est affecté à la production TV (garage de 1500 m² et 5 m de hauteur), au stockage du matériel CME et à la technique pour l’ensemble du complexe. Une station transformatrice coordonnée avec OIKEN est également prévue dans le nouveau sous-sol. Une batterie sanitaire (WC + douche) est prévue au sous-sol -1. Le nouveau sous-sol est connecté au bâtiment existant par un monte-charge et un escalier généreux. Le réservoir communal existant d’eau potable situé sous le bâtiment de chronométrage est conservé. Son accès, coordonné avec le service communal des eaux, est modifié. La partie du bâtiment en lien avec l’exploitation du réservoir est mise aux normes en vigueur en matière de protection incendie. Le rez-de-chaussée du bâtiment existant est peu transformé, les affectations (dépôts + réservoir) restent inchangées. L’étage 1 est un espace polyvalent et cloisonnable en 3 pièces à l’aide de parois coulissantes. Contre la façade Est, une cuisine de service et des WC complètent le programme de ce niveau. L’étage 2 se compose d’un bureau des courses (race office), d’un bureau pour le speaker, d’un espace polyvalent également cloisonnable en 3 pièces et d’un bloc sanitaire. Des cloisons amovibles permettent de générer dans l’espace polyvalent des box pour les commentateurs TV/radio séparés. La toiture-terrasse existante est conservée (rénovée). À l’extrémité Est, une surélévation abrite un espace de service pour le rooftop ainsi qu’un bureau de chronométrage. Au-dessus de ces locaux, une plateforme supérieure accessible offre une vue sur la raquette d’arrivée.
Identifiant de la procédure : fba8eb18-e1cf-4145-9d4b-fd88adc8fbae
Type de procédure : Ouverte

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45000000 Travaux de construction

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0004

Titre : Travaux de démolition désamiantage terrassements, béton armé installation de chantier
Description : Travaux de démolition, démontages, désamiantage du bâtiment de chronométrage Travaux de reprise en sous-oeuvre du bâtiment de chronométrage Travaux de canalisation de la Vanire Travaux d'excavation du bâtiment du nouveau sous-sol Travaux d'installation de chantier Travaux de béton, béton armé et maçonnerie Pour le bâtiment du nouveau sous-sol et du bâtiment de chronométrage

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45100000 Travaux de préparation de chantier
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Crans-Montana
Code postal : 3963
Subdivision pays (NUTS) : Valais / Wallis ( CH012 )
Pays : Suisse
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/11/2024
Date de fin de durée : 31/10/2025

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Qualité
Description : Critères d’adjudication
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.

5.1.12 Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours : Voies de droit La décision ayant été notifiée individuellement, la présente publication n’est pas sujette à recours.

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif fédéral
Informations relatives aux délais de recours : Voies de droit La décision ayant été notifiée individuellement, la présente publication n’est pas sujette à recours.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Commune de Crans-Montana

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis : 6 972 831,2 Franc suisse

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0004

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : FR_MELLY CONSTRUCTIONS SA
Offre :
Identifiant de l’offre : 116c94a1-35d0-47e7-beb4-f8ba097c4cd8
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0004
Valeur de l'offre : 6 972 831,2 Franc suisse
L’offre a été classée : non
L’offre est une variante : non
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : N/A
Date de conclusion du marché : 27/06/2025

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 5
Éventail d’offres :
Valeur de l’offre recevable la plus basse : 6 972 831,2 Franc suisse
Valeur de l’offre recevable la plus élevée : 6 972 831,2 Franc suisse

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Commune de Crans-Montana
Numéro d’enregistrement : aab09bf9-9836-4204-96c4-131a556e8966
Adresse postale : Avenue de la Gare 20 / CP 308
Ville : Crans-Montana
Code postal : 3963
Subdivision pays (NUTS) : Valais / Wallis ( CH012 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : christian.lamon@cransmontana.ch
Téléphone : +41274861901
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement : BVGER
Adresse postale : Postfach
Ville : St. Gallen
Code postal : 9023
Subdivision pays (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : info@bvger.admin.ch
Téléphone : +41584652626
Adresse internet : https://www.bvger.ch
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : Simap.ch
Numéro d’enregistrement : CH001
Adresse postale : Holzikofenweg 36
Ville : Bern
Code postal : 3003
Subdivision pays (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : support@simap.ch
Téléphone : +41584646388
Adresse internet : https://www.simap.ch
Rôles de cette organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Nom officiel : FR_MELLY CONSTRUCTIONS SA
Taille de l’opérateur économique : Moyenne
Numéro d’enregistrement : 7e0fb36f-0f4f-4a93-87ea-22da6f2e3c15
Adresse postale : Avenue des Platanes 19
Ville : Sierre
Code postal : 3960
Subdivision pays (NUTS) : Valais / Wallis ( CH012 )
Pays : Suisse
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0004

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 1dcd4da0-70de-4504-9a8b-e8432910066d - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 27/06/2025 02:26 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00419910-2025
Numéro de publication au JO S : 122/2025
Date de publication : 30/06/2025