CL26Y - Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei

Proiectare si executie lucrari: contract OT-CL-26 – Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari: - Reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu; - Reabilitare statie de tratare Salcia; Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita …

CPV: 44162500 Drinking-water piping, 45000000 Construction work, 45252126 Drinking-water treatment plant construction work, 45262330 Concrete repair work, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
Place of execution:
CL26Y - Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei
Awarding body:
COMPANIA DE APA OLT SA
Award number:
21307548/2020/26

1. Cumpărător

1.1 Cumpărător

Denumire oficială : COMPANIA DE APA OLT SA

2. Procedură

2.1 Procedură

Titlu : CL26Y - Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei
Descriere : Proiectare si executie lucrari: contract OT-CL-26 – Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari: - Reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu; - Reabilitare statie de tratare Salcia; Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel: - cu 25 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor; - cu 11 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor pentru solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Identificatorul procedurii : bbc9458c-f8d3-4c44-9c8a-590d65e74982
Identificator intern : 21307548/2020/26

2.1.1 Scop

Natura contractului : Lucrări
Clasificarea principală ( cpv ): 45252126 Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apei potabile

2.1.4 Informații generale

Temei juridic :
Directiva 2014/25/UE

5. Lot

5.1 Identificator tehnic pentru lot : LOT-0000

Titlu : Default lot
Descriere : Contractul OT-CL-26 – Echiparea statiilor de tratare apa potabila ale Municipiului Slatina cu filtre pentru potabilizarea apei consta in realizarea urmatoarelor lucrari: - Reabilitare statie de tratare Nicolae Balcescu; - Reabilitare statie de tratare Salcia;  Statia de tratare si pompare N. Balcescu este compusa din urmatoarele obiecte: - Debitmetru de contorizare apa de la sursa - Rezervor din beton armat-500 mc - Statie de pompare - Statie de clorare Statie de tratare N. Balcescu va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 540 mc/h.  Statia de tratare si pompare Salcia este compusa din urmatoarele obiecte: - Rezervor din beton armat:2 X 150 mc - Statie de pompare - Statie de clorare Statie de tratare Salcia va fi proiectata pentru un debit maxim zilnic de 490 mc/h. Lucrarile de reabilitare propuse pentru agromerarea Slatina se vor realiza pe domeniul public apartinand UAT Slatina, in amplasamentele existente asa cum sunt prezentate in planurile de situatie, parte a Documentatei de Atribuire. Statia de tratare Nicolae Balcescu este amplasata in intravilanul localitatii Slatina, in zona Nicolae Balcescu. Statia de tratare Salcia este amplasata in intravilanul comunei Slatioara, in localitatea Salcia. Pentru toate lucrarile care fac obiectul contractului, sunt prevazute si urmatoarele: - Lucrari civile - Lucrari mecanice - Lucrari electrice, de instrumentatie, control si automatizare - Lucrari SCADA Contractul include: a) Elaborare Proiect Tehnic in conformitate cu legislatia nationala, incluzand toate documentele necesare (memorii, desene, calculi etc.) si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiei de constructie; b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei; Antreprenorul va fi responsabil de proiectarea lucrărilor. Proiectarea se va realiza folosind baza practică actuală şi va îndeplini toate cerinţele Companiei şi cele aplicabile conform standardelor româneşti de proiectare şi construire şi a regulamentelor în vigoare la momentul contractului, aşa cum sunt menţionate în Contract. Antreprenorul va fi responsabil de asigurarea aprobărilor solicitate de către autorităţile româneşti pentru proiectul său. Antreprenorul va prezenta detaliile proiectului său Inginerului pentru revizuire şi aprobare, conform cerinţelor Contractului. Antreprenorul va fi responsabil de constatarea condiţiilor locale referitoare la lucrări şi va verifica toţi parametrii de proiectare oferiţi prin acest document, şi informaţiile furnizate sau puse la dispoziţie de către Angajator. Antreprenorul va fi responsabil de stabilirea cotelor de nivel necesare şi a informaţiilor geotehnice ce aparţin lucrărilor. Antreprenorul va face toate investigaţiile suplimentare necesare pentru proiectarea şi execuţia lucrărilor. Antreprenorul are obligatia ca la faza de detalii de executie sa efectueze toate investigatiile, studiile, releveele necesare pentru a se asigura de viabilitatea informatiilor considerate la intocmirea specificatiilor tehnice pentru determinarea caracteristicilor finale ale echipamentelor si retelelor (curba caracteristica a instalatiei/retelei), in acest sens se va baza pe informatiile cu privire la retele (pierderi de sarcina, materiale, consumatori si altele) obtinute de la Beneficiar si va propune achizitionarea si instalarea instalatiilor de pompare si a conductelor avand caracteristicile conform acestor investigatii. Antreprenorul este responsabil cu realizarea pe cheltuiala proprie a oricaror investigatii aditionale si cu colectarea oricaror informatii suplimentare, necesare pentru executia lucrarilor. c) Lucrari de constructie; d) Furnizare si montaj utilaje si echipamente tehnologice; e) Testare si punere in functiune; f) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie. g) Pe perioada de executie a lucrarilor, antreprenorul va asigura si asistenta tehnica din partea proiectantului, cu toate atributiile legale care ii revin in acest scop. Proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele Sectiuni si Parti din Capitolul al 2-lea: Sectiunea 1 - Partea 1 Cadrul General – Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 1 - Partea 2 Cadrul General – Cerinte Generale Sectiunea 2 - Partea 1 Lucrari Civile - Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 2 - Partea 2 Lucrari Civile – Cerinte Generale Sectiunea 3 - Partea 1 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA - Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 3 - Partea 2 Lucrari de Mecanica, Electrice si ICA – Cerinte Generale Sectiunea 4 - Partea 1 Electrice si ICA - Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 4 - Partea 2 Electrice si ICA – Cerinte Generale Sectiunea 5 - Partea 1 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 5 - Partea 2 Proces si Echipamente de proces - Cerinte Generale Sectiunea 6 - Partea 1 Instruire, Operare si Intretinere – Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 6 - Partea 2 Instruire, Operare si Intretinere – Partea Generala Sectiunea 7 – Partea 1 Testare – Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 7 – Partea 2 Testare – Cerinte Generale De asemenea, proiectul si executia vor fi in conformitate cu urmatoarele sectiuni din Capitolul al 3-lea: Sectiunea 1 Planse – Cerinte Specifice Proiectului Sectiunea 2 Planse – Cerinte Generale h) Durata proiectata de viata Antreprenorul trebuie sa se asigure ca proiectul indeplineste cerintele minime privind durata de viata proiectata pentru obiectivele de investitie precizate in tabelul inclus in Capitol 2 - Caiet de sarcini - Cerintele Autoritatii Contractante, Sectiunea 1 - Cadrul General, Partea 2 - Cadru General-CG, Cap. 3.2. a) Durata totala de executie a contractului: 35 luni, defalcata astfel: - Etapa de proiectare: 6 luni, - Perioada de executie a lucrarilor: 26 luni - Perioada de testare si punere in functiune: 3 luni Perioada de notificare a defectelor (PND): 36 luni
Identificator intern : 1

5.1.1 Scop

Natura contractului : Lucrări
Clasificarea principală ( cpv ): 45252126 Lucrări de construcţii de staţii de tratare a apei potabile
Clasificare suplimentară ( cpv ): 44162500 Conducte de apă potabilă
Clasificare suplimentară ( cpv ): 45000000 Lucrări de construcţii
Clasificare suplimentară ( cpv ): 45262330 Lucrări de reparare a structurilor din beton
Clasificare suplimentară ( cpv ): 71322000 Servicii de proiectare tehnică pentru construcţia de lucrări publice

5.1.2 Locul de executare

Subdiviziunea țării (NUTS) : Olt ( RO414 )
Țara : România
Informații suplimentare : - Municipiul Slatina - sediul SC COMPANIA DE APA OLT SA , str. Artileriei, nr. 2, cod 230072 - teritoriul judetului Olt

5.1.6 Informații generale

Proiect de achiziții publice finanțat integral sau parțial din fonduri UE

5.1.16 Informații suplimentare, mediere și căi de atac

Organizația responsabilă cu căile de atac : Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții : COMPANIA DE APA OLT SA
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac : SC COMPANIA DE APA OLT SA
TED eSender : Operator SEAP

6. Rezultate

Valoarea tuturor contractelor atribuite în această notificare : 71 505 871,03 RON

6.1 Rezultate: identificator lot : LOT-0000

6.1.2 Informații despre câștigători

Câștigător :
Responsabil parte ofertantă : Elsaco Electronic S.R.L
Denumire oficială : CVW TECHNOLOGIES,
Ofertă :
Identificatorul ofertei : REF_OF: CAN1054652/CIF: RO 7464520
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi : LOT-0000
Valoarea rezultatului : 71 505 871,03 RON
Oferta a fost poziționată în clasament
Locul pe lista câștigătorilor : 1
Valoarea subcontractării este cunoscută : nu
Valoarea procentuală a subcontractării este cunoscută : nu
Informații referitoare la contract :
Identificatorul contractului : 10718
Data încheierii contractului : 21/04/2021

7. Modificare

Identificator secțiune : 732f18dc-38f4-4bca-abae-61dbc849ed53-01
Motivul modificării : Modificări bazate pe cauze sau pe opțiuni legate de căile de atac.
Descriere : Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului

7.1 Modificare

Identificator secțiune : CON-0001
Descrierea modificărilor : Ajustarea pretului contractului in baza clauzei 48

8. Organizații

8.1 ORG-0004

Denumire oficială : COMPANIA DE APA OLT SA
Număr de înregistrare : RO 21307548
Adresă poștală : Strada: Artileriei, nr. 2
Localitate : Slatina
Cod poștal : 230072
Subdiviziunea țării (NUTS) : Olt ( RO414 )
Țara : România
Punct de contact : Ovidiu Iulian Manda
Telefon : +40 249431750
Fax : +40 349401168
Adresa de internet : http://caolt.ro
Rolurile acestei organizații :
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții

8.1 ORG-0002

Denumire oficială : Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Număr de înregistrare : 20329980
Adresă poștală : Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Localitate : București
Cod poștal : 030084
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Telefon : +40 213104641
Fax : +40 213104642
Adresa de internet : http://www.cnsc.ro
Rolurile acestei organizații :
Organizația responsabilă cu căile de atac

8.1 ORG-0005

Denumire oficială : SC COMPANIA DE APA OLT SA
Număr de înregistrare : 21307548
Adresă poștală : Strada Artileriei nr. 2
Localitate : Slatina (Olt)
Cod poștal : 230072
Subdiviziunea țării (NUTS) : Olt ( RO414 )
Țara : România
Telefon : +40 249431750
Fax : +40 349401168
Adresa de internet : https://www.caolt.ro/
Rolurile acestei organizații :
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac

8.1 ORG-0001

Denumire oficială : Operator SEAP
Număr de înregistrare : RO42283735
Adresă poștală : Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Localitate : Bucuresti
Cod poștal : 020976
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Punct de contact : Roxana Popescu
Telefon : +40 3032997
Adresa de internet : https://www.adr.gov.ro/
Rolurile acestei organizații :
TED eSender

8.1 ORG-9000

Denumire oficială : Elsaco Electronic S.R.L
Număr de înregistrare : RO 7464520
Adresă poștală : Strada Pacea, Nr. 41A
Localitate : Botosani
Cod poștal : 710013
Subdiviziunea țării (NUTS) : Botoşani ( RO212 )
Țara : România
Telefon : +40 231507060
Fax : +40 231532905
Adresa de internet : https://www.elsaco.com
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Lider de grup
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9001

Denumire oficială : CVW TECHNOLOGIES
Număr de înregistrare : RO36756553
Adresă poștală : Strada LACULUI, Nr. 32
Localitate : Magurele
Subdiviziunea țării (NUTS) : Ilfov ( RO322 )
Țara : România
Telefon : +40 217952325
Adresa de internet : https://www.cvw.ro
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

11. Informații privind anunțul

11.1 Informații privind anunțul

Identificatorul/versiunea anunțului : 998482a9-829e-4a1d-9e59-d79d90d0462b - 01
Tip de formular : Modificări aduse contractului
Tip de anunț : Anunț de modificare a contractului
Data notificării expedierii : 13/05/2024 14:01 +03:00
Data de expediere a anunțului eSender : 13/05/2024 12:17 +03:00
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial : română

11.2 Informații privind publicarea

Numărul de publicare al anunțului : 00283009-2024
Numărul ediției JO S : 93/2024
Data publicării : 14/05/2024