Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges (LF 10) gemäß DIN 14 530-5 (Ausgabe 11-2019) durch die Gemeinde Reurieth für die Freiwillige Feuerwehr Reurieth

Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung inkl. beigestellte Beladung Auftraggeber Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau Dieser Punkt umfasst die zu verlastenden Teile, welche vom Aufbauhersteller zur Planung des Aufbaues und Herstellung der erforderlichen Lagerungen notwendig sind. Nach Absprache …

CPV: 34144210 Firefighting vehicles
Deadline:
Oct. 2, 2025, 10 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges (LF 10) gemäß DIN 14 530-5 (Ausgabe 11-2019) durch die Gemeinde Reurieth für die Freiwillige Feuerwehr Reurieth
Awarding body:
Gemeinde Reurieth über Verwaltungsgemeinschaft Feldstein
Award number:
VNr. 61/25/Reu

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Reurieth über Verwaltungsgemeinschaft Feldstein
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges (LF 10) gemäß DIN 14 530-5 (Ausgabe 11-2019) durch die Gemeinde Reurieth für die Freiwillige Feuerwehr Reurieth
Beschreibung : Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung inkl. beigestellte Beladung Auftraggeber
Kennung des Verfahrens : 417664b4-929a-479d-9ff1-05acebc81075
Interne Kennung : VNr. 61/25/Reu
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Hildburghausen ( DEG0E )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Angebot und Kommunikation haben in deutscher Sprache zu erfolgen.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann : 2
Auftragsbedingungen :
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können : 2

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten : Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 GWB, §§ 42 Abs. 1 und 57 VgV - Abgabe einer Eigenerklärung über das Nichtbestehen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB, ggf. Angaben zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB; Ausschlussgründe gem. § 22 Abs. 2 S. 1 LkSG, ggf. Angaben zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB; ggf. auch für Mitglieder einer Bietergemeinschaft und beteiligte Nachunternehmer - Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung eine aktuelle Auskunft aus dem Wettbewerbsregister einholen. - Ein Ausschluss aufgrund der Regelungen der §§ 123 und 124 GWB ist zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens möglich. Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB können präqualifizierte Unternehmen durch die Vorlage eines Präqualifikationsnachweises führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als Nachweis entweder die ausgefüllte Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB i.V. m. § 42 VgV oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Den Vergabeunterlagen liegt der Vordruck Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB i.V. m. § 42 VgV bei.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau
Beschreibung : Los 1 - Fahrgestell und Feuerwehrtechnischer Auf- und Ausbau
Interne Kennung : VNr.61/25/Reu_1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Ausführung beim Fahrgestell und Feuerwehrtechnischen Auf- und Ausbauhersteller. (End-)Abnahme beim Auftragnehmer
Land, Gliederung (NUTS) : Hildburghausen ( DEG0E )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/04/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Teilnahmebedingungen a) Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft* b) Angabe Umsatzsteueridentifikationsnummer c) es wurden nachweislich keine schwere Verfehlung begangen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt* 2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit a) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation* b) den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträgen zur ge-setzlichen Sozialversicherung wird nachgekommen* 3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit a) für die Beladung sind Produktdatenblätter entsprechend der Angaben im Leistungsverzeichnis einzureichen 4. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen a) gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe ist mittels der Eigenerklärung zu EU-Russland-Sanktionen von allen Bietern zu erklären b) gemäß §§ 123 und 124 GWB* das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe ist mittels Eigenerklärung(en) zu bestätigen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft), die Selbstreinigung ist gemäß § 125 GWB möglich c) gemäß § 22 LkSG* mittels Eigenerklärung(en) zu bestätigen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft), die Selbstreinigung ist gemäß § 125 GWB möglich * Diese Nachweise können präqualifizierte Unternehmen ganz oder teilweise durch die Vorlage eines Präqualifikationsnachweises führen. Den Vergabeunterlagen liegt der Vordruck Eigener-klärung zur Eignung (124_LD) bei, der genutzt werden kann.
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung : Einzureichen sind zwei Referenzen zur Lieferung / Ausstattung eines Löschgruppenfahrzeuges in den letzten drei Geschäftsjahren mit Angabe der Kontaktdaten des Auftraggebers.
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Eintragung beim zuständigen Berufs- oder Handelsregister
Kriterium : Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung : Angabe Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre

5.1.10 Zuschlagskriterien

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 02/10/2025 10:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 2 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt unter Berücksichtigung von § 56 VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 02/10/2025 10:30 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen : Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprúm-Platz4, 99423 Weimar

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Los 2 - Feuerwehrtechnische Beladung
Beschreibung : Dieser Punkt umfasst die zu verlastenden Teile, welche vom Aufbauhersteller zur Planung des Aufbaues und Herstellung der erforderlichen Lagerungen notwendig sind. Nach Absprache mit dem Auftraggeber ist die Beladung nach einsatztaktischen Erfordernissen im Fahrzeug anzuordnen. Dieser Punkt umfasst die zu verlastenden Ausrüstungsgegenstände welche durch den Auftraggeber bereitgestellt werden und vom Aufbauhersteller zur Planung des Aufbaues und Herstellung der erforderlichen Lagerungen notwendig sind. Nach Absprache mit dem Auftraggeber ist die Beladung nach einsatztaktischen Erfordernissen im Fahrzeug anzuordnen. Der Bieter bestätigt mit seiner Unterschrift, am Tabellenende die Sicherstellung des Einbaus und Lagerung der hier aufgeführten feuerwehrtechnischen Beladung.
Interne Kennung : VNR.61/25/Reu_2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Abnahme und Anlieferung beim Auf- und Ausbauhersteller (Auftragnehmer Los 1). Die Lieferadresse wird bei Auftragserteilung mitgeteilt
Land, Gliederung (NUTS) : Hildburghausen ( DEG0E )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/08/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Teilnahmebedingungen a) Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft* b) Angabe Umsatzsteueridentifikationsnummer c) es wurden nachweislich keine schwere Verfehlung begangen, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt* 2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit a) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation* b) den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträgen zur ge-setzlichen Sozialversicherung wird nachgekommen* 3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit a) für die Beladung sind Produktdatenblätter entsprechend der Angaben im Leistungsverzeichnis einzureichen 4. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen a) gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe ist mittels der Eigenerklärung zu EU-Russland-Sanktionen von allen Bietern zu erklären b) gemäß §§ 123 und 124 GWB* das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe ist mittels Eigenerklärung(en) zu bestätigen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft), die Selbstreinigung ist gemäß § 125 GWB möglich c) gemäß § 22 LkSG* mittels Eigenerklärung(en) zu bestätigen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft), die Selbstreinigung ist gemäß § 125 GWB möglich * Diese Nachweise können präqualifizierte Unternehmen ganz oder teilweise durch die Vorlage eines Präqualifikationsnachweises führen. Den Vergabeunterlagen liegt der Vordruck Eigener-klärung zur Eignung (124_LD) bei, der genutzt werden kann.
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung : Einzureichen sind zwei Referenzen zur Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges in den letzten drei Geschäftsjahren mit Angabe der Kontaktdaten des Auftraggebers: vergleichbar sind Lieferungen mit einem Auftragswert von mind. 450.000 € je Referenz
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Eintragung beim zuständigen Berufs- oder Handelsregister
Kriterium : Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung : Angabe Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre

5.1.10 Zuschlagskriterien

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 02/10/2025 10:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 10 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Die Nachforderung von Unterlagen erfolgt unter Berücksichtigung von § 56 VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 02/10/2025 10:30 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen : Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprúm-Platz4, 99423 Weimar

8. Organisationen

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Reurieth über Verwaltungsgemeinschaft Feldstein
Registrierungsnummer : 276160690370051
Postanschrift : Markt 1
Stadt : Themar
Postleitzahl : 98660
Land, Gliederung (NUTS) : Hildburghausen ( DEG0E )
Land : Deutschland
Telefon : 036873 68814
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer : 16900334-0001-29
Postanschrift : Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt : Weimar
Postleitzahl : 99423
Land, Gliederung (NUTS) : Weimar, Kreisfreie Stadt ( DEG05 )
Land : Deutschland
Telefon : +49361 57332 1254
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : eb9d5068-5313-441c-9b3b-1b791694a42f - 06
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 26/08/2025 13:13 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00562624-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 164/2025
Datum der Veröffentlichung : 28/08/2025