Volksgarten - Traunuferpark 11 Seerosenteich

Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe des Bauvorhabens „Volksgarten-Traunuferpark / 11 Seerosenteich“ im Rahmen der Errichtung der neuen Parkanlage Volksgarten, gemäß den Ausschreibungsunterlagen, Beilagen und Formblätter.Die Leistung umfasst den Bau eines Zierteichs im Volksgarten. Der Teich teilt sich in einen gefilterten Bereich mit technischem Filter und einen Bereich mit Substrat …

CPV: 45000000 Bauarbeiten, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45112712 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Gartenanlagen, 45247270 Bauarbeiten für Sammelbecken
Frist:
5. September 2025 10:00
Art der Frist:
Angebotsabgabe
Ausführungsort:
Volksgarten - Traunuferpark 11 Seerosenteich
Vergabestelle:
Stadt Wels
Vergabenummer:
ZE-022-1-170-2025

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Wels
Rechtsform des Erwerbers : Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Volksgarten - Traunuferpark 11 Seerosenteich
Beschreibung : Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe des Bauvorhabens „Volksgarten-Traunuferpark / 11 Seerosenteich“ im Rahmen der Errichtung der neuen Parkanlage Volksgarten, gemäß den Ausschreibungsunterlagen, Beilagen und Formblätter.Die Leistung umfasst den Bau eines Zierteichs im Volksgarten. Der Teich teilt sich in einen gefilterten Bereich mit technischem Filter und einen Bereich mit Substrat und Bepflanzung (Naturteich) in dem die natürliche Sedimentation zur Reinigung genutzt wird.Die Abdichtung erfolgt durch eine Folie, die Trennung der beiden Teichteile durch eine Mauer (durch Baumeister errichtet) bzw. eine Steinaufschüttung (Gewerk Teichbau).Der Teich wird überspannt von einem Steg, welcher durch einen Schlosser / Baumeister (Gewerk Schlosser) errichtet wird.
Kennung des Verfahrens : 2610b8f9-1c82-429f-b449-1329f1540831
Interne Kennung : ZE-022-1-170-2025
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112712 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Gartenanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45247270 Bauarbeiten für Sammelbecken
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : AT-4600 Wels, Gelände Volksgarten / Messegelände
Stadt : Wels
Postleitzahl : 4600
Land, Gliederung (NUTS) : Linz-Wels ( AT312 )
Land : Österreich

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 563 300 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung :
Korruption : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Betrug : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Delikt im Zusammenhang mit seinem beruflichen Verhalten im Bereich der Beschaffung von Verteidigungsgütern : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Konkurs : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Vergleichsverfahren : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Zahlungsunfähigkeit : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften : Gemäß den entsprechenden nationalen vergaberechtlichen Vorschriften

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Volksgarten - Traunuferpark 11 Seerosenteich
Beschreibung : Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe des Bauvorhabens „Volksgarten-Traunuferpark / 11 Seerosenteich“ im Rahmen der Errichtung der neuen Parkanlage Volksgarten, gemäß den Ausschreibungsunterlagen, Beilagen und Formblätter.Die Leistung umfasst den Bau eines Zierteichs im Volksgarten. Der Teich teilt sich in einen gefilterten Bereich mit technischem Filter und einen Bereich mit Substrat und Bepflanzung (Naturteich) in dem die natürliche Sedimentation zur Reinigung genutzt wird.Die Abdichtung erfolgt durch eine Folie, die Trennung der beiden Teichteile durch eine Mauer (durch Baumeister errichtet) bzw. eine Steinaufschüttung (Gewerk Teichbau).Der Teich wird überspannt von einem Steg, welcher durch einen Schlosser / Baumeister (Gewerk Schlosser) errichtet wird.
Interne Kennung : ZE-022-1-170-2025

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : AT-4600 Wels, Gelände Volksgarten / Messegelände
Stadt : Wels
Postleitzahl : 4600
Land, Gliederung (NUTS) : Linz-Wels ( AT312 )
Land : Österreich
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit : Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 90
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Verlängerung Gewährleistung
Beschreibung : Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 3
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Verlängerung der Beweislastumkehr
Beschreibung : Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 7

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 29/08/2025 10:00 +02:00
Internetadresse der Auftragsunterlagen : https://wels.vemap.com
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Beschaffungsportal der AuftraggeberIn bzw. der vergebenden Stelle.

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : https://wels.vemap.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Erforderlich
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote : 05/09/2025 10:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 2025 Jahr
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Stadt Wels

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Wels
Registrierungsnummer : 9110011240546
Postanschrift : Stadtplatz 1
Stadt : Wels
Postleitzahl : 4600
Land, Gliederung (NUTS) : Linz-Wels ( AT312 )
Land : Österreich
Telefon : +43 72422357630
Fax : +43 72422355550
Internetadresse : https://wels.vemap.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL) : https://wels.vemap.com
Profil des Erwerbers : https://wels.vemap.com
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0100

Offizielle Bezeichnung : Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
Registrierungsnummer : 9110019788194
Postanschrift : Volksgartenstraße 14
Stadt : Linz
Postleitzahl : 4021
Land, Gliederung (NUTS) : Linz-Wels ( AT312 )
Land : Österreich
Telefon : +43 73270750
Fax : +43 7327075218018
Internetadresse : http://www.lvwg-ooe.gv.at
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL) : http://www.lvwg-ooe.gv.at
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-9999

Offizielle Bezeichnung : vemap Einkaufsmanagement GmbH
Registrierungsnummer : TED20
Postanschrift : Berggasse 31
Stadt : Wien
Postleitzahl : 1090
Land, Gliederung (NUTS) : Wien ( AT130 )
Land : Österreich
Telefon : +43 13157940
Internetadresse : https://www.vemap.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL) : https://www.vemap.com
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c7403794-d095-4682-b47c-0d3cad5032c4 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 25/07/2025 08:31 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00492391-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 142/2025
Datum der Veröffentlichung : 28/07/2025