Umbau Trittstufenabsenkung

Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über die Trittstufenabsenkung an Stadtbahnen der KVB AG, welche bei verschiedenen Fahrzeugserien durchgeführt werden müssen. Es handelt sich um Fahrzeuge aus der Bestandsflotte der Stadbahnen der Serien K2200, K2300 und K5200, welche bereits einige Jahre im Einsatz sind. Zum aktuellen Zeitpunkt sollen die Arbeiten …

CPV: 60200000 Schienentransport/-beförderung
Ausführungsort:
Umbau Trittstufenabsenkung
Vergabestelle:
Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Vergabenummer:
E22511576

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers : Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Umbau Trittstufenabsenkung
Beschreibung : Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über die Trittstufenabsenkung an Stadtbahnen der KVB AG, welche bei verschiedenen Fahrzeugserien durchgeführt werden müssen. Es handelt sich um Fahrzeuge aus der Bestandsflotte der Stadbahnen der Serien K2200, K2300 und K5200, welche bereits einige Jahre im Einsatz sind. Zum aktuellen Zeitpunkt sollen die Arbeiten an voraussichtlich 69 Fahrzeugen durchgeführt werden.
Kennung des Verfahrens : ab6cb81e-d385-463f-be02-fa7d39b5bb61
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60200000 Schienentransport/-beförderung

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Köln
Postleitzahl : 50933
Land, Gliederung (NUTS) : Köln, Kreisfreie Stadt ( DEA23 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo - siehe Vergabeunterlagen

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Umbau Trittstufenabsenkung
Beschreibung : Gegenstand der Vergabe ist ein Auftrag über die Trittstufenabsenkung an Stadtbahnen der KVB AG, welche bei verschiedenen Fahrzeugserien durchgeführt werden müssen. Es handelt sich um Fahrzeuge aus der Bestandsflotte der Stadbahnen der Serien K2200, K2300 und K5200, welche bereits einige Jahre im Einsatz sind. Zum aktuellen Zeitpunkt sollen die Arbeiten an voraussichtlich 69 Fahrzeugen durchgeführt werden. Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen sind in den weiteren Vergabeunterlagen beschrieben.
Interne Kennung : LOT-0001 E62777593

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60200000 Schienentransport/-beförderung

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Scheidtweilerstr. 38
Stadt : Köln
Postleitzahl : 50933
Land, Gliederung (NUTS) : Köln, Kreisfreie Stadt ( DEA23 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : .

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2026

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung : Die Eignung der Bewerber wird u.a. anhand von Referenzen über früher ausgeführte Aufträge / Leistungen geprüft. Mit den Referenzangaben hat der Bewerber darzulegen, dass er in der Lage ist, die von der KVB ausgeschriebene Leistung fach- und fristgerecht zu erbringen. Der Bewerber hat dazu Angaben zu mindestens drei abgeschlossenen Referenzprojekten / -leistungen zu machen, die mit der ausgeschriebenen Leistung hinsichtlich auszuführender Arbeiten an Schienenfahrzeugen vergleichbar sind. Die Vergleichbarkeit einer Referenz erfordert, dass der Referenzauftrag mindestens die folgenden Merkmale aufweist: Angaben zu mindestens 3 realisierten Referenzprojekten aus dem vor der Bekanntmachung vergangenen 2 Jahren, bei denen mit der vorliegend ausgeschriebenen Leistung (vgl. Ziffer 5.1.9 Eignungskriterien in der Bekanntmachung) vergleichbare Leistungen zusammenhängend durchgeführt wurden. Pro Referenz müssen mindestens 10 Fahrzeuge inbegriffen sein
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Die Mindestanzahl der Beschäftigten Fachkräfte muss durchschnittlich mindestens 25 Personen pro Kalenderjahr in den letzten drei Kalenderjahren betragen. Hierbei muss es sich um Schlosser, ausgebildeter Elektroniker, Schweißer handeln.
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Der Jahresumsatz des Unternehmens im Tätigkeitsbereich des Auftrags muss mindestens 2 Mio. € betragen.
Kriterium : Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung : • Zertifikat nach DIN EN 15085-2 zum Schweißen von Schienenfahrzeugen und Schienenfahrzeugteilen mit einer Zertifizierungsstufe CL4 oder höherwertig • Die aktuelle Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 ist nachzuweisen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot. Das Angebot mit dem günstigsten Gesamtpreis stellt dabei das wirtschaftlichste Angebot dar.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen : https://www.subreport.de/E62777593

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://www.subreport.de/E62777593
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 08/07/2025 10:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Ist soweit zulässig nicht ausgeschlossen.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : siehe Vergabeunterlagen
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich : nein
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Finanzielle Vereinbarung : siehe Vergabeunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle : Kölner Verkehrs-Betriebe AG -
Überprüfungsstelle : Vergabekammer Rheinland Bezirksregierung Köln -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Kölner Verkehrs-Betriebe AG -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Kölner Verkehrs-Betriebe AG -
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Kölner Verkehrs-Betriebe AG -
Organisation, die Angebote bearbeitet : Kölner Verkehrs-Betriebe AG -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Kölner Verkehrs-Betriebe AG
Registrierungsnummer : Berichtseinheit-ID 00006774
Postanschrift : Scheidtweilerstr. 38
Stadt : Köln
Postleitzahl : 50933
Land, Gliederung (NUTS) : Köln, Kreisfreie Stadt ( DEA23 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 221 5 47-0
Internetadresse : http://www.kvb.koeln
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Rheinland Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer : Leitweg-ID 05315-03002-81
Stadt : Köln
Postleitzahl : 50606
Land, Gliederung (NUTS) : Köln, Kreisfreie Stadt ( DEA23 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : d4ddf6b2-86b0-47bf-ba96-2695ca75a7af - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 06/06/2025 12:41 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00371541-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 109/2025
Datum der Veröffentlichung : 10/06/2025