Signalling and Telecommunication of railway line “Niš-Dimitrovgrad” – Nis Bypass and Prosek-Dimitrovgrad Sections

The Nis - Dimitrovgrad Railway line is part of the backbone of the Serbian railway network and Branch section of Railway Corridor X in Serbia wit Sections Nis Bypass (approx. 22 km) and Prosek – Dimitrovgrad (approx. 82 km). The implementation of the Nis – Dimitrovgrad Railway Reconstruction and Modernisation …

CPV: 45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
Ausführungsort:
Signalling and Telecommunication of railway line “Niš-Dimitrovgrad” – Nis Bypass and Prosek-Dimitrovgrad Sections
Vergabestelle:
Serbian Railway Infrastructure JSC
Vergabenummer:
EIB-GtP/27/22/SS&TK MOB

1. Buyer

1.1 Buyer

Official name : Serbian Railway Infrastructure JSC
Legal type of the buyer : Body governed by public law
Activity of the contracting authority : General public services

2. Procedure

2.1 Procedure

Title : Signalling and Telecommunication of railway line “Niš-Dimitrovgrad” – Nis Bypass and Prosek-Dimitrovgrad Sections
Description : The Nis - Dimitrovgrad Railway line is part of the backbone of the Serbian railway network and Branch section of Railway Corridor X in Serbia wit Sections Nis Bypass (approx. 22 km) and Prosek – Dimitrovgrad (approx. 82 km). The implementation of the Nis – Dimitrovgrad Railway Reconstruction and Modernisation is strategic to the country and to its connectivity with the European rail networks as well as with Middle East. It is one of the most important investments in the extended Core TEN-T. The Contract concerns the comprehensive – Design, Supply and Installation of Signalling and Telecommunication Equipment for the reconstructed and modernized railway line Nis - Dimitrovgrad. The Republic of Serbia intends to finance the Project through the European Investment Bank (EIB) and the EU grant funds provided through the Western Balkans Investment Framework (WBIF).
Internal identifier : EIB-GtP/27/22/SS&TK MOB

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Works
Main classification ( cpv ): 45234115 Railway signalling works

2.1.2 Place of performance

Country : Serbia
Anywhere in the given country

2.1.4 General information

Additional information : The Contracting Authority aims to conclude a design and build contract with a Contractor, in accordance with FIDIC Contract Conditions for “Plant and Design-Build” (“Yellow Book”), for the comprehensive reconstruction and modernization of railway line Nis - Dimitrovgrad – Design, Supply and Installation of Signaling (SS) and Telecommunication (TC) Equipment. The scope of the procurement includes preparation and approval of the all-necessary designs, (meaning the Design for Construction of ETCS Level 2 implementation and As-Built Design based on available Design for Construction Permit (developed for ETCS Level 1) and Technical Assistance Consultant’s Report for upgrading ETCS Level 1 to ETCS Level 2, all in accordance with the Law on Planning and Construction of the Republic of Serbia and supply and installation of SS&TC equipment for Nis Bypass and Prosek-Dimitrovgrad railway lines for implementation of ETCS Level 2. The scope of the procurement will be consisted (but not limited to) of the following main activities: • On Section Nis Bypass SS&TC Works, as follows: - SS&TC of Niš Sever, Pantelej, Vrežina and Prosek railway stations; - SS&TC of open track on railway lines as follows: Niš Ranžirna – Niš Sever; Trupale-Niš Sever; Crveni Krst – Niš Sever; Niš Sever – Pantelej; Pantelej – Vrežina, and Vrežina – Prosek. - ETCS for Level 2; - System for centralized traffic control (CTC); - Switch heating system. • On Prosek – Dimitrovgrad Section SS&TC Works, as follows: - SS&TC of Stations Sićevo, Ostrovica, Dolac, Crvena Reka, Bela Palanka, Ćiflik, Staničenje, Pirot and Sukovo; - SS&TC of open track on railway lines as follows: Prosek-Sićevo; Sićevo-Ostrovica; Ostrovica-Dolac; Dolac-Crvena Reka; Crvena Reka-Bela Palanka; Bela Palanka-Ćiflik; Ćiflik-Staničenje; Staničenje-Pirot; Pirot-Sukovo, and, Sukovo-Dimitrovgrad; - ETCS for Level 2; - System for centralized traffic control (CTC); - Switch heating system; • GSM-R network for Nis Bypass and Prosek - Dimitrovgrad Section. • SS&TC for three (3) level road crossings at City of Niš railway junction. • The Project will be implemented in accordance with the EU Technical Specification of Interoperability. The contract will be implemented in compliance with the EIB Environmental and Social Standards and the Serbian legislation.
Legal basis :
Other
This contract will be financed by European Investment Bank (EIB) and is subject to the EIB's Guide to Procurement. -

3. Part

3.1 Part : PAR-0001

Title : Signalling and Telecommunication of railway line “Niš-Dimitrovgrad” – Nis Bypass and Prosek-Dimitrovgrad Sections
Description : The Nis - Dimitrovgrad Railway line is part of the backbone of the Serbian railway network and Branch section of Railway Corridor X in Serbia wit Sections Nis Bypass (approx. 22 km) and Prosek – Dimitrovgrad (approx. 82 km). The implementation of the Nis – Dimitrovgrad Railway Reconstruction and Modernisation is strategic to the country and to its connectivity with the European rail networks as well as with Middle East. It is one of the most important investments in the extended Core TEN-T. The Contract concerns the comprehensive – Design, Supply and Installation of Signalling and Telecommunication Equipment for the reconstructed and modernized railway line Nis - Dimitrovgrad. The Republic of Serbia intends to finance the Project through the European Investment Bank (EIB) and the EU grant funds provided through the Western Balkans Investment Framework (WBIF).
Internal identifier : EIB-GtP/27/22/SS&TK MOB

3.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Works
Main classification ( cpv ): 45234115 Railway signalling works

3.1.5 General information

Reserved participation :
Additional information : National authorisation (licencing) for construction works and designing is a legal requirement and has to be complied with at the time of the contract signature (not a condition for participating and getting the contract awarded). Legal basis: • Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action. • Law of the Republic of Serbia on approval of the Finance Contract Nis - Dimitrovgrad Railway between the Republic of Serbia and the European Investment Bank FI N° 86763 (RS), Serapis N° 2016-0341. • Decision No.466 / 2014 / EU, published in the Official Journal of the EU, No L 135 of 8 May 2014.

3.1.9 Further information, mediation and review

Review organisation : Republic Commission for the Protection of Rights in Public Procurement Procedures
Organisation providing additional information about the procurement procedure : Serbian Railway Infrastructure JSC
Organisation providing more information on the review procedures : Republic Commission for the Protection of Rights in Public Procurement Procedures
Organisation receiving requests to participate : Serbian Railway Infrastructure JSC
Organisation processing tenders : Serbian Railway Infrastructure JSC

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Official name : Serbian Railway Infrastructure JSC
Registration number : 000000
Postal address : 6 Nemanjina street
Town : Belgrade
Postcode : 11000
Country subdivision (NUTS) : Београдска област ( RS110 )
Country : Serbia
Contact point : Saša Zlatković
Telephone : +381 11 3621 192
Internet address : https://infrazs.rs/
Roles of this organisation :
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders

8.1 ORG-0002

Official name : Republic Commission for the Protection of Rights in Public Procurement Procedures
Registration number : 00000000
Postal address : Nemanjina 22-26
Town : Belgrade
Postcode : 11000
Country subdivision (NUTS) : Београдска област ( RS110 )
Country : Serbia
Roles of this organisation :
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures

11. Notice information

11.1 Notice information

Notice identifier/version : 45830be6-9181-4222-ad75-a409ca818769 - 01
Form type : Planning
Notice type : Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
Notice dispatch date : 16/08/2024 14:35 +00:00
Languages in which this notice is officially available : English

11.2 Publication information

Notice publication number : 00498925-2024
OJ S issue number : 161/2024
Publication date : 20/08/2024
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure : 30/09/2024