AOV SUA-L 01_2025 - Caserma dei Carabinieri areale ex Mercanti ad Appiano

Realizzazione della nuova sede della Caserma dei Carabinieri areale “ex-Mercanti” ad Appiano (2025) Errichtung der neuen Carabinieri- Kaserne beim Areal „Ex- Mercanti“ in Eppan (2025) Realizzazione della nuova sede della Caserma dei Carabinieri areale “ex-Mercanti” ad Appiano Errichtung der neuen Carabinieri- Kaserne beim Areal „Ex- Mercanti“ in Eppan

CPV: 45216000 Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
Ausführungsort:
AOV SUA-L 01_2025 - Caserma dei Carabinieri areale ex Mercanti ad Appiano
Vergabestelle:
Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Vergabenummer:
001778/2025_1

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

1.1 Committente

Nome ufficiale : PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - Ripartizione Edilizia e servizio tecnico
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : AOV SUA-L 01_2025 - Caserma dei Carabinieri areale ex Mercanti ad Appiano
Descrizione : Realizzazione della nuova sede della Caserma dei Carabinieri areale “ex-Mercanti” ad Appiano (2025)
Identificativo della procedura : efe15a17-056c-45e4-a341-d1e99bffb9c0
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Classificazione principale ( cpv ): 45216000 Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Appiano (BZ) / Eppan (BZ)
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 5 927 138,17 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : CUP:B13J19000200003 RUP:Geom. Elisabeth Ebner Estremi validazione progetto: Decreto del Direttore di Ripartizione n. 22736 dd. 12/12/2024 Domicilio digitale: aov-acp.works@pec.prov.bz.it Durata prevista del contratto in giorni:410 La gara é bandita in nome e per conto della Ripartizione Edilizia e servizio tecnico 11.2. Ufficio Edilizia ovest. Attività svolta da ACP: attività di committenza aus
Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : AOV SUA-L 01_2025 - Caserma dei Carabinieri areale ex Mercanti ad Appiano
Descrizione : Realizzazione della nuova sede della Caserma dei Carabinieri areale “ex-Mercanti” ad Appiano
Identificativo interno : 001778/2025_1

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Lavori
Classificazione principale ( cpv ): 45216000 Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari

5.1.2 Luogo di esecuzione

Indirizzo postale : San Michele – Via Bolzano 2 St. Michael-Bozner Straße 2
Località : Appiano (BZ) / Eppan (BZ)
Codice postale : 39057
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Per il punto DATI STATISTICI SULLE COMUNICAZIONI RICEVUTE: il numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE, da altri Stati non membri dell'UE e da offerenti PMI è riferito alla capogruppo del raggruppamento degli operatori economici.

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 13/10/2025
Durata : 410 Giorno

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 5 927 138,17 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni su avvisi precedenti :
Identificativo dell'avviso precedente : 86334-2025

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : Qualità
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Prezzo
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 20

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Informazioni sui termini per il riesame : I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.
Organizzazione che esegue il pagamento : PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - Ripartizione Edilizia e servizio tecnico
Organizzazione che firma il contratto di appalto : PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - Ripartizione Edilizia e servizio tecnico

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 5 636 490,52 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : CARRON BAU SRL
Offerta :
Identificativo dell'offerta : CARRON BAU GMBH/SRL
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 5 636 490,52 Euro
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : CONTRATTO RACCOLTA N. 13 DEL 13.10.2025
Titolo : CONTRATTO RACCOLTA N. 13 DEL 13.10.2025
Data di selezione del vincitore : 12/09/2025
Data di conclusione dell'appalto : 13/10/2025
Organizzazione che firma il contratto di appalto : PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - Ripartizione Edilizia e servizio tecnico

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 11
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate da offerenti con sede in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 0
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 8

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Numero di registrazione : 94116410211
Indirizzo postale : Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstrasse 50
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Stazione Unica Appaltante lavori (SUA L) / Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
Telefono : +39 0471414030
Indirizzo internet : https://acp.provincia.bz.it
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://acp.provincia.bz.it
Ruoli di questa organizzazione :
Committente

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - Ripartizione Edilizia e servizio tecnico
Numero di registrazione : 00390090215
Indirizzo postale : Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10 / Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Ufficio Edilizia ovest / Amt für Hochbau West
Telefono : +390471412300
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://bauen.provinz.bz.it/de/home
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione che firma il contratto di appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Indirizzo postale : Via Dé Medici n. 8 / Dé Medici Straße Nr. 8
Località : Bolzano/Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471319000
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.giustizia-amministrativa.it
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : CARRON BAU SRL
Dimensioni dell'operatore economico : Grande impresa
Numero di registrazione : 02829390216
Indirizzo postale : Forchstraße 3 / Via Forch 3
Località : Varna (BZ) / Vahrn (BZ)
Codice postale : 39040
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0472832395
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.carronbau.com/carron-bau-srl/
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Diego Carron / Christian Lechner CARRON BAU GmbH/Srl
Codice postale : 39040
Suddivisione del paese (NUTS) : ITH10
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : efe15a17-056c-45e4-a341-d1e99bffb9c0 - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 15/10/2025 14:35 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00681074-2025
Numero dell'edizione della GU S : 199/2025
Data di pubblicazione : 16/10/2025