2025AO47 - Chinese Interpretation Services

The Council of Europe - EDQM has an Inspection Programme that is an integral part of the Certification procedure. It aims to check compliance with both Good Manufacturing Practice (GMP) and the Certificate of Suitability (CEP) application (and any updates) at the manufacturing/distribution sites covered by CEPs. For inspections carried …

CPV: 79540000 Dolmetscherdienste
Ausführungsort:
2025AO47 - Chinese Interpretation Services
Vergabestelle:
Council of Europe - EDQM
Vergabenummer:

1. Buyer

1.1 Buyer

Official name : Council of Europe - EDQM
Legal type of the buyer : International organisation
The buyer is a contracting entity
Activity of the contracting authority : Health

2. Procedure

2.1 Procedure

Title : 2025AO47 - Chinese Interpretation Services
Description : The Council of Europe - EDQM has an Inspection Programme that is an integral part of the Certification procedure. It aims to check compliance with both Good Manufacturing Practice (GMP) and the Certificate of Suitability (CEP) application (and any updates) at the manufacturing/distribution sites covered by CEPs. For inspections carried out in non-EU/EEA/MRA member states, interpreters may be hired by the EDQM in some countries to accompany the team of inspectors in order to ensure accurate communication with the company's staff. The EDQM does not appoint auditors to carry out inspections. The purpose of this call of tenders is to establish a multi operator framework contract with a maximum of 7 (seven) Provider(s) of Chinese Interpretation Services.
Procedure identifier : 88d329cd-cdd8-48dc-a6e9-5942661aa757

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79540000 Interpretation services

2.1.2 Place of performance

Country : China
Additional information : People's Republic of China

2.1.4 General information

Legal basis :
Other
Rule No. 1395 of 20 June 2019 on the procurement procedures of the Council of Europe -

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion : Procurement Document

5. Lot

5.1 Lot technical ID : LOT-0003

Title : 2025AO47 - Chinese Interpretation Services
Description : The Council of Europe - EDQM has an Inspection Programme that is an integral part of the Certification procedure. It aims to check compliance with both Good Manufacturing Practice (GMP) and the Certificate of Suitability (CEP) application (and any updates) at the manufacturing/distribution sites covered by CEPs. For inspections carried out in non-EU/EEA/MRA member states, interpreters may be hired by the EDQM in some countries to accompany the team of inspectors in order to ensure accurate communication with the company's staff. The EDQM does not appoint auditors to carry out inspections. The purpose of this call of tenders is to establish a multi operator framework contract with a maximum of 7 (seven) Provider(s) of Chinese Interpretation Services.

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79540000 Interpretation services

5.1.2 Place of performance

Country : China
Additional information : People's Republic of China

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Procurement Document

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Official name : Council of Europe - EDQM
Registration number : 778 860 080 00010
Postal address : 7 allée Kastner
Town : Strasbourg
Postcode : 67000
Country subdivision (NUTS) : Bas-Rhin ( FRF11 )
Country : France
Internet address : https://www.edqm.eu
Information exchange endpoint (URL) : https://eproc.coe.int
Roles of this organisation :
Buyer
Procurement service provider

8.1 ORG-0000

Official name : Publications Office of the European Union
Registration number : PUBL
Town : Luxembourg
Postcode : 2417
Country subdivision (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Country : Luxembourg
Telephone : +352 29291
Internet address : https://op.europa.eu
Roles of this organisation :
TED eSender

Notice information

Notice identifier/version : 9b885b4d-6dbf-4bd4-92d3-483b5ecf1b49 - 01
Form type : Competition
Notice type : Contract or concession notice – standard regime
Notice dispatch date : 08/10/2025 14:35 +00:00
Languages in which this notice is officially available : English French
Notice publication number : 00665531-2025
OJ S issue number : 195/2025
Publication date : 10/10/2025