Din søgning efter Oversættelse
Antal fundne indberetninger: 97

Abschluss von Rahmenverträgen für die Übersetzung juristischer Texte aus bestimmten Amtssprachen der Europäischen Union ins Deutsche

Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen …

CPV: 79530000 Oversættelse
Henrettelsessted:
Abschluss von Rahmenverträgen für die Übersetzung juristischer Texte aus bestimmten Amtssprachen der Europäischen Union ins Deutsche
Tildelende organ:
Gerichtshof der Europäischen Union
Tildelingsnummer:
01 FR - DE
Udgivelse:
17. oktober 2025 02:06
„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE”

„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE” „USŁUGA TŁUMACZENIA NA POTRZEBY EU MAM UE”

CPV: 79530000 Oversættelse, 79540000 Tolkning
Henrettelsessted:
„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE”
Tildelende organ:
35 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Tildelingsnummer:
66/SZKOL/25
Udgivelse:
16. oktober 2025 04:09
Tolkvoorziening

De huidige overeenkomst voor Tolkvoorziening loopt in 2027 af en voordat er wordt gestart met een nieuwe aanbesteding, wil UWV inzicht krijgen in o.a. de grootte van de markt. Aantallen (gebaseerd op cijfers 2024) • Jaarlijkse opdrachten: 140.000 opdrachten per jaar, verdeeld over het leefdomein (65.000), werkdomein (36.000) en onderwijsdomein …

CPV: 79540000 Tolkning, 48740000 Programpakke til oversættelse fra/til fremmedsprog, 79530000 Oversættelse
Henrettelsessted:
Tolkvoorziening
Tildelende organ:
UWV
Tildelingsnummer:
1
Udgivelse:
16. oktober 2025 02:45
Sprachmittlungsleistung

Rahmenvertrag für Leistungen der Sprachmittlung für die Landeshauptstadt Düsseldorf Hier ist der Minutensatz für eine Minute Distanzsprachmittlung zu kalkulieren. Die Kalkulationsgrundlage von 30.000 Minuten basiert auf auf Erfahrungswerten aus den Vorjahren und ist auf ein Jahr ausgelegt. Die Vergütung erfolgt stets nach der tatsächlich erbrachten Leistung. Alle Nebenkosten sind in …

CPV: 79540000 Tolkning, 79530000 Oversættelse, 79500000 Kontorstøttearbejde
Henrettelsessted:
Sprachmittlungsleistung
Tildelende organ:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle
Tildelingsnummer:
DUS-2025-0486
Udgivelse:
14. oktober 2025 07:18
Kirjaliku tõlketeenuse ostmine Meremuuseumile

Kirjaliku tõlketeenuse ostmine raamlepingu alusel riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Kirjaliku tõlketeenuse ostmine raamlepingu alusel riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

CPV: 79530000 Oversættelse
Henrettelsessted:
Kirjaliku tõlketeenuse ostmine Meremuuseumile
Tildelende organ:
Sihtasutus Eesti Meremuuseum
Tildelingsnummer:
247206-0000
Udgivelse:
14. oktober 2025 06:47
Storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije

Predmet javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za jezikovne kombinacije, za katere naročnik v predhodno izvedenem javnem naročilu oznaka JN004686/2024-EUe16/01 ni uspel pridobiti izvajalca. Predmet tega javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane …

CPV: 79530000 Oversættelse
Frist:
17. november 2025 10:00
Type af frist:
Afgivelse af et tilbuddet
Henrettelsessted:
Storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije
Tildelende organ:
GENERALNI SEKRETARIAT VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE
Tildelingsnummer:
JN-63775
Udgivelse:
14. oktober 2025 06:17
Viittomakielen tulkkauspalvelut

Ruskon kunta pyytää tarjouksia viittomakielen tulkkauspalveluista perusopetukseen. Kilpailutettavaan palveluun kuuluu viittomakielen tulkkauspalvelut perusopetusikäisille oppilaille. Tulkkaus toteutetaan koulupäivän aikana lähitulkkauksena. Hankittavien tulkkaus- ja käännöspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalvelun tarpeesta. Hankinnassa ei sitouduta etukäteen tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tulkkaus- ja käännöspalveluita hankitaan sopimuskauden aikana tarpeen mukaan. Tulkkaus- ja käännöspalveluita hankitaan pääsääntöisesti arkipäivisin virka-aikana. …

CPV: 80200000 Undervisning på gymnasieniveau, 79530000 Oversættelse
Henrettelsessted:
Viittomakielen tulkkauspalvelut
Tildelende organ:
Ruskon kunta
Tildelingsnummer:
563079
Udgivelse:
14. oktober 2025 04:49
Framework agreement translation services

The aim of the framework agreement is to cover health management ́s need for translation services. The aim of the framework agreement is to cover health management ́s need for translation services.

CPV: 79530000 Oversættelse
Frist:
12. november 2025 11:00
Type af frist:
Afgivelse af et tilbuddet
Henrettelsessted:
Framework agreement translation services
Tildelende organ:
Norsk Helsenett SF
Tildelingsnummer:
25/03024
Udgivelse:
11. oktober 2025 04:22
Contratación de un servicio de traducción para prestar asistencia en el procedimiento arbitral caso Berkeley Exploration LDT. C. Reino de España (caso CIADI ARB/24/22)

El trabajo a realizar será la traducción de la documentación en el procedimiento arbitral BERKELEY EXPLORATION LTD C. REINO DE ESPAÑA (CASO CIADI ARB/24/22). Los servicios objeto del contrato serán la traducción directa del idioma español al inglés (y del inglés al español) de la documentación jurídica, técnica y complementaria. …

CPV: 79530000 Oversættelse
Frist:
7. november 2025 23:59
Type af frist:
Afgivelse af et tilbuddet
Henrettelsessted:
Contratación de un servicio de traducción para prestar asistencia en el procedimiento arbitral caso Berkeley Exploration LDT. C. Reino de España (caso CIADI ARB/24/22)
Tildelende organ:
Dirección Adjunta de Medios Personales y Materiales de la Abogacía General del Estado
Tildelingsnummer:
AI-25-006 Traducciones Berkeley
Udgivelse:
10. oktober 2025 02:15
Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie pisemnych usług tłumaczeniowych i usług dodatkowych

Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie pisemnych usług tłumaczeniowych i usług dodatkowych. Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zawarty jest w Załączniku nr 1 do SWZ. Po zawarciu umowy (projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowią Załącznik nr 2 do SWZ) stanowił on będzie załącznik do umowy. Wykonawca jest …

CPV: 79530000 Oversættelse
Henrettelsessted:
Obsługa Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej w zakresie pisemnych usług tłumaczeniowych i usług dodatkowych
Tildelende organ:
Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej
Tildelingsnummer:
BDG-V.2611.103.2024.AR
Udgivelse:
10. oktober 2025 01:41