Vzdrževanje in nadgradnja IS – monitoring in grafičnih modulov

Predmet javnega naročila so storitve vzdrževanja sistema in izvajanja procesorske obdelave signalov za zagotavljanje ustrezne oblike podatkov Sentinel in ostalih komercialnih ponudnikov satelitskih posnetkov za potrebe statističnih analiz in delovanja spletnih aplikacij, storitve vzdrževanja in nadgradenj grafičnih modulov ter storitve nadgradnje informacijskega sistema za izvajanje pregledov s spremljanjem (monitoring), za …

CPV: 72200000 Programmering af software og konsulentvirksomhed
Frist:
23. maj 2025 09:00
Type af frist:
Afgivelse af et tilbuddet
Henrettelsessted:
Vzdrževanje in nadgradnja IS – monitoring in grafičnih modulov
Tildelende organ:
REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO, AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA
Tildelingsnummer:
JN-55868

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO, AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA
Pravna vrsta kupca : Institucija, organ ali agencija EU
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Vzdrževanje in nadgradnja IS – monitoring in grafičnih modulov
Opis : Predmet javnega naročila so storitve vzdrževanja sistema in izvajanja procesorske obdelave signalov za zagotavljanje ustrezne oblike podatkov Sentinel in ostalih komercialnih ponudnikov satelitskih posnetkov za potrebe statističnih analiz in delovanja spletnih aplikacij, storitve vzdrževanja in nadgradenj grafičnih modulov ter storitve nadgradnje informacijskega sistema za izvajanje pregledov s spremljanjem (monitoring), za obdobje treh (3) let.
Identifikator postopka : e77bd3bc-3ef6-47aa-97ad-2cb74f26c6d6
Notranji identifikator : JN-55868
Vrsta postopka : Odprti postopek
Postopek je pospešen : ne
Obrazložitev za pospešen postopek :
Glavne značilnosti postopka :

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 72200000 Storitve programiranja programske opreme in svetovanja pri programski opremi

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

2.1.6 Razlogi za izključitev

Viri izključitvenih razlogov : Obvestilo
Sodelovanje v hudodelski združbi : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Korupcija : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Goljufije : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Teroristična kazniva dejanja ali kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Pranje denarja ali financiranje terorizma : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Delo otrok in druge oblike trgovine z ljudmi : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom davkov : Gospodarski subjekt mora na dan oddaje ponudbe izpolnjevati obvezne dajatve ali druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, oziroma vrednost neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave ne znaša 50 EUR ali več. Gospodarski subjekt mora imeti na dan oddaje ponudbe predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.
Kršitev obveznosti v zvezi s plačilom prispevkov za socialno varnost : Gospodarski subjekt mora na dan oddaje ponudbe izpolnjevati obvezne dajatve ali druge denarne nedavčne obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, oziroma vrednost neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave ne znaša 50 EUR ali več. Gospodarski subjekt mora imeti na dan oddaje ponudbe predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.
Kršitev obveznosti, določenih na podlagi izključno nacionalnih razlogov za izključitev : Gospodarskemu subjektu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastilo za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba za kazniva dejanja ali primerljiva kazniva dejanja iz prvega odstavka 75. člena ZJN-3.

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0000

Naslov : Vzdrževanje in nadgradnja IS – monitoring in grafičnih modulov
Opis : Predmet javnega naročila so storitve vzdrževanja sistema in izvajanja procesorske obdelave signalov za zagotavljanje ustrezne oblike podatkov Sentinel in ostalih komercialnih ponudnikov satelitskih posnetkov za potrebe statističnih analiz in delovanja spletnih aplikacij, storitve vzdrževanja in nadgradenj grafičnih modulov ter storitve nadgradnje informacijskega sistema za izvajanje pregledov s spremljanjem (monitoring), za obdobje treh (3) let. Podrobnejša specifikacija in obseg naročila sta razvidna iz tehničnih specifikacij, vzorca »Pogodba« in obrazca »Ponudbeni predračun«.
Notranji identifikator : 284064

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 72200000 Storitve programiranja programske opreme in svetovanja pri programski opremi

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Trajanje : 3 Leto

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.9 Merila za izbor

Viri izbirnih kriterijev : Obvestilo
Merilo : Vpis v ustrezen profesionalni register
Opis : Gospodarski subjekt mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah članicah Evropske unije določa Priloga XI Direktive 2014/24/EU. Gospodarski subjekt mora imeti registrirano dejavnost, ki je predmet tega javnega naročila.
Merilo : Vpis v trgovski register
Opis : Gospodarski subjekt mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah članicah Evropske unije določa Priloga XI Direktive 2014/24/EU. Gospodarski subjekt mora imeti registrirano dejavnost, ki je predmet tega javnega naročila.
Merilo : Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis : Gospodarski subjekt v zadnjih šestih mesecih pred izdajo potrdila ni imel blokiranih računov (oz. dospelih neporavnanih obveznosti) več kot 5 dni (skupno na vseh računih). Ponudbe gospodarskih subjektov z neporavnanimi obveznostmi bodo izključene.
Merilo : Ustrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis : Ponudnik je v zadnjih treh (3) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil, uspešno izvedel/izvaja razvoj in/ali nadgradnjo, katere(ga) del je bilo lahko tudi vzdrževanje, vsaj enega (1) visoko integriranega informacijskega sistema za referenčnega naročnika, pri čemer: - mora referenčen projekt izpolnjevati vse lastnosti (odkljukane vse postavke), ki so navedene v obrazcu »REFERENCA 1 - Poznavanje tehnologije« oz. ponudnik lahko zahtevane lastnosti referenčnega projekta izkaže z največ dvema referenčnima projektoma (izpolni največ dva obrazca »REFERENCA 1 - Poznavanje tehnologije«); - mora iti za referenčni projekt v skupni vrednosti najmanj 500.000,00 EUR brez DDV, v kolikor bo ponudnik zahteve izkazoval z enim projektom, oziroma mora znašati vsota obeh referenčnih projektov najmanj 500.000 EUR brez DDV (pri tem pa mora en referenčni projekt biti v vrednost vsaj 200.000,00 EUR brez DDV, drugi pa v vrednosti vsaj 150.000,00 EUR brez DDV), v kolikor bo ponudnik zahteve izkazoval z dvema referenčnima projektoma.
Merilo : Ustrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis : Ponudnik je v zadnjih treh (3) letih, šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil, uspešno izvedel/izvaja razvoj in/ali nadgradnjo, katere(ga) del je bilo lahko tudi vzdrževanje, vsaj enega (1) visoko integriranega informacijskega sistema za referenčnega naročnika, pri čemer: - mora referenčni projekt izpolnjevati vse lastnosti (odkljukane vse postavke), ki so navedene v obrazcu »REFERENCA 2 - Poznavanje vsebinskega področja«, oz. ponudnik lahko zahtevane lastnosti referenčnega projekta izkaže z največ dvema referenčnima projektoma (izpolni največ dva obrazca »REFERENCA 2 - Poznavanje vsebinskega področja«); - mora iti za referenčni projekt v skupni vrednosti najmanj 500.000,00 EUR brez DDV, v kolikor bo ponudnik zahteve izkazoval z enim projektom, oziroma mora znašati vsota obeh referenčnih projektov najmanj 500.000 EUR brez DDV (pri tem pa mora en referenčni projekt biti v vrednost vsaj 200.000,00 EUR brez DDV, drugi pa v vrednosti vsaj 150.000,00 EUR brez DDV), v kolikor bo ponudnik zahteve izkazoval z dvema referenčnima projektoma.
Merilo : Tehniki ali tehnična telesa za nadzor kakovosti
Opis : Ponudnik mora za izvedbo razpisanih storitev zagotoviti šest (6) ključnih kadrov, ki bodo na projektu izvajali naslednje naloge: A. vodja projekta, B. vodilni razvojni inženir, C. DBA razvijalec, D. vodilni strokovnjak za delo s prostorskimi podatki, E. vodilni strokovnjak za delo s Sentinel podatki in F. vodilni strokovnjak za strojno učenje.

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime : Skupna ponudbena cena v EUR z DDV
Opis : Točkovanje bo potekalo glede na skupno ponudbeno ceno z DDV za celotno količino v EUR.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 80
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : Prijavljen kader – informacijski sistem, ki uporablja geoprostorske podatke v okviru skupne kmetijske politike
Opis : Prijavljen kader v vlogi vodje projekta in/ali vodilnega razvojnega inženirja in/ali vodilnega strokovnjaka za delo s prostorskimi podatki, ki je sodeloval na vsaj enem projektu razvoja/nadgradenj/vzdrževanja informacijskih sistemov, ki uporabljajo geoprostorske podatke s področja skupne kmetijske politike EU v zadnjih treh (3) letih šteto od dneva objave obvestila o tem naročilu na portalu javnih naročil, z naslednjimi zahtevami: • Pogodbena vrednost projekta vsaj 300.000,00 EUR brez DDV in • Informacijski sistem mora biti v produkciji in imeti aktivne uporabnike. Za vsak prijavljen kader »vodilni razvojni inženir« in/ali »vodilni strokovnjaka za delo s prostorskimi podatki«, ki je sodeloval na vsaj enem (1) projektu razvoja/nadgradenj/vzdrževanja informacijskih sistemov s področja skupne kmetijske politike EU prejme ponudnik 5 točk. Maksimalno število točk je 10.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 10
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime : Prijavljen kader – informacijski sistem ki uporablja sistem za spremljanje površin - monitoring v okviru skupne kmetijske politike
Opis : Prijavljen kader v vlogi vodje projekta in/ali vodilnega razvojnega inženirja in/ali vodilnega strokovnjaka za delo s prostorskimi podatki, ki je sodeloval na vsaj enem projektu razvoja in/ali nadgradnje, katere(ga) del je bilo lahko tudi vzdrževanje, informacijskih sistemov na področju skupne kmetijske politike/ukrepov za razvoj podeželja, kjer se v produkcijskem okolju uporablja sistem za spremljanje površin (Monitoring), pri čemer mora biti informacijski sistem v produkcijskem okolju in imeti aktivne uporabnike Za vsak prijavljen kader »vodilni razvojni inženir« in/ali »vodilni strokovnjaka za delo s prostorskimi podatki«, ki je sodeloval na vsaj enem (1) projektu razvoja/nadgradenj/vzdrževanja informacijskih sistemov s področja skupne kmetijske politike EU prejme ponudnik 5 točk. Maksimalno število točk je 10.
Kategorija merila za oddajo javnega naročila prag : Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo : 10
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili :
Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno :

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 16/05/2025 10:00 +02:00

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb : 23/05/2025 09:00 +02:00
Rok, do katerega mora biti ponudba veljavna : 1 Mesec
Informacije o javnem odpiranju :
Datum odprtja : 23/05/2025 10:00 +02:00
Lokacija : Sedež naročnika (preko portala eJN)
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev : 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL -
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO, AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA
Registrska številka : 2178982000
Poštni naslov : Dunajska cesta 160
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : aktrp@gov.si
Tel. : 01 580 77 92
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila : 646a27a5-34d5-4507-8431-2e97853ecd67 - 01
Vrsta obrazca : Javni razpis
Vrsta obvestila : Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 23/04/2025 13:10 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00265437-2025
Številka izdaje UL S : 80/2025
Datum objave : 24/04/2025