Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmä ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2035

Turun kaupungin Hankintapalvelut pyytää kaupungin Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia Turun kaupungin alueella olevan ulkovalaistusverkon ohjausjärjestelmästä. Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmän rakentaminen ja ylläpitourakka on määräaikainen 2025–2030 (5 vuotta), jonka jälkeen se jatkuu viisi vuotta määrä-aikaisena, noudattaen kuuden (6) kuukauden molemminpuolista irtisanomis-aikaa. Koko sopimuskausi on siten yhteensä enintään kymmenen (10) vuotta päättyen viimeistään 2035. …

CPV: 45000000 Bygge- og anlægsarbejder, 31527260 Lysanlæg
Henrettelsessted:
Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmä ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2035
Tildelende organ:
Turun kaupunki
Tildelingsnummer:
933-2025

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Turun kaupunki
Ostajan oikeudellinen muoto : Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmä ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2035
Kuvaus : Turun kaupungin Hankintapalvelut pyytää kaupungin Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia Turun kaupungin alueella olevan ulkovalaistusverkon ohjausjärjestelmästä. Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmän rakentaminen ja ylläpitourakka on määräaikainen 2025–2030 (5 vuotta), jonka jälkeen se jatkuu viisi vuotta määrä-aikaisena, noudattaen kuuden (6) kuukauden molemminpuolista irtisanomis-aikaa. Koko sopimuskausi on siten yhteensä enintään kymmenen (10) vuotta päättyen viimeistään 2035. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti vähintään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättämistä. Irtisanomisilmoituksesta on käytävä ilmi, milloin sopimus päättyy irtisanomisen johdosta. Sopimus päättyy kuitenkin irtisanomista vaatimatta viimeistään, kun kymmenen (10) vuotta on kulunut sopimuksen alkamisesta. Palvelusta käytetään jäljempänä myös nimitystä urakka ja palveluntuottajasta nimitystä urakoitsija. Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmän rakentaminen ja ylläpitourakka on kokonaishintainen palveluhankinta, joka sisältää kokonaishintaperusteisia töitä sekä tilaajan erillistilaukseen perustuvia yksikköhintaperusteisia töitä. Sopimusajan päätyttyä palvelutuottaja on velvollinen purkamaan laitteet ohjauskeskuksista. Hankinnan kohteet ja vaatimukset on yksilöity tarjouspyyntöasiakirjoissa. Palvelusopimuksen tehnyt Palveluntuottaja toimittaa palvelun kokonaisvaltaisesti ja sitoutuu kehittämään palveluitaan tilaajaympäristön vaatimusten mukaisesti. Tuotettavan palvelun tulee olla laadukasta ja kustannustehokasta. Tarjoajan tulee tutustua kohteeseen ennen tarjouksen antamista ja hankkia sellaiset tiedot ja tutkivan kaikki seikat, joilla on merkitystä hänen velvollisuuksiensa kannalta. Hankinnasta tehdään sopimus yhden (1) palveluntuottajan kanssa.
Menettelyn tunniste : 0b926d29-87ba-4547-b353-3c77955daaf1
Edellinen ilmoitus : cdce618a-db29-4740-ba2e-c6e5c5fa82ef-01
Sisäinen tunniste : 933-2025
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankintamuotona käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on lähetetty ilmoitus www.hankintailmoitukset.fi julkaistavaksi EU:n viralliseen lehden (EUVL) täydennysosassa (S-osa) sekä Tenders Electronic Daily (TED)-tietokannassa EU:n laajuisesti. Hankinta on arvoltaan noin 2.000.000 euroa koko sopimuskaudelta. Tarjouspyyntö on julkaistu internetissä Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Urakat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 31527260 Valaistusjärjestelmät

2.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : PL 630
Postitoimipaikka : turku
Postinumero : 20101
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi

2.1.3 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 2 000 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmä ajalle 1.6.2025 (tavoite) - 31.5.2035
Kuvaus : Turun kaupungin Hankintapalvelut pyytää kaupungin Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia Turun kaupungin alueella olevan ulkovalaistusverkon ohjausjärjestelmästä. Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmän rakentaminen ja ylläpitourakka on määräaikainen 2025–2030 (5 vuotta), jonka jälkeen se jatkuu viisi vuotta määrä-aikaisena, noudattaen kuuden (6) kuukauden molemminpuolista irtisanomis-aikaa. Koko sopimuskausi on siten yhteensä enintään kymmenen (10) vuotta päättyen viimeistään 2035. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti vähintään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättämistä. Irtisanomisilmoituksesta on käytävä ilmi, milloin sopimus päättyy irtisanomisen johdosta. Sopimus päättyy kuitenkin irtisanomista vaatimatta viimeistään, kun kymmenen (10) vuotta on kulunut sopimuksen alkamisesta. Palvelusta käytetään jäljempänä myös nimitystä urakka ja palveluntuottajasta nimitystä urakoitsija. Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmän rakentaminen ja ylläpitourakka on kokonaishintainen palveluhankinta, joka sisältää kokonaishintaperusteisia töitä sekä tilaajan erillistilaukseen perustuvia yksikköhintaperusteisia töitä. Sopimusajan päätyttyä palvelutuottaja on velvollinen purkamaan laitteet ohjauskeskuksista. Hankinnan kohteet ja vaatimukset on yksilöity tarjouspyyntöasiakirjoissa. Palvelusopimuksen tehnyt Palveluntuottaja toimittaa palvelun kokonaisvaltaisesti ja sitoutuu kehittämään palveluitaan tilaajaympäristön vaatimusten mukaisesti. Tuotettavan palvelun tulee olla laadukasta ja kustannustehokasta. Tarjoajan tulee tutustua kohteeseen ennen tarjouksen antamista ja hankkia sellaiset tiedot ja tutkivan kaikki seikat, joilla on merkitystä hänen velvollisuuksiensa kannalta. Hankinnasta tehdään sopimus yhden (1) palveluntuottajan kanssa.
Sisäinen tunniste : 933-2025

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Urakat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 31527260 Valaistusjärjestelmät

5.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : PL 630
Postitoimipaikka : turku
Postinumero : 20101
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/06/2025
Päättymispäivä : 31/05/2035

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 2 000 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : ei

5.1.7 Strategiset hankinnat

Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Kokonaishinta
Kuvaus : Hinnat tulee ilmoittaa tarjouslomakkeella arvonlisäverottomina, pyydetyllä tavalla. Kaikki hankinnan kohteet tulee tarjota, myös kaikki yksikköhinnoilla suoritettavat työt materiaaleineen. Jos jokin vertailuhintaan vaikuttava hinta puuttuu, joudutaan tarjous hylkäämään. Hintoihin on sisällyttävä kaikki tehtävänkuvauksissa esitetyt työt palkka-, si-vu- ja yleiskuluineen sekä töissä tarvittavat laitteet ja koneet kaikkine käyttö-kuluineen, ellei muuta ole mainittu. Hintatarjousasiakirjojen on oltava tarjouksen muiden asiakirjojen mukana. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlisäverottomana tarjouslomakkeella seu-raavasti: - kokonaishintaperusteinen hinta uuden ohjausjärjestelmän rakentamiselle - kokonaishintaperusteinen hinta ohjausjärjestelmän ylläpidolle koko sopi-muskauden ajalle - yksikköhintaperusteiset hinnat yksikköhintaisille töille Kokonaishintaperusteisten ja yksikköhintaperusteisten hintojen tarjouslo-makkeilla on painotettu hintoja erisuuruisilla kertoimilla. Kertoimilla kerrotut kokonaisperusteiset hinnat ja yksikköhinnat vaikuttavat urakan vertailuhin-taan. Tarjouspyynnön tarjouslomakkeissa esitetty kerroin on vain tarjouksen vertailuhintaa varten laadittu. Taannehtivat hinnankorotusperusteet eivät ole mahdollisia.
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintapäätös tehty 22.04.2025
Organisaatio, jonka talousarviosta sopimus rahoitetaan : Turun kaupunki
Maksun suorittava organisaatio : Turun kaupunki
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Turun kaupunki

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 461 912 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

Vähintään yksi voittaja valittu.

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : Tekniikka-Tuominen oy
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : tenderReference-4153279-843705
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Tarjouksen arvo : 461 912 Euro
Tarjouksen sijoitus on tiedossa : ei
Tarjous on vaihtoehtoinen tarjous : ei
Alihankinta : Kyllä
Alihankinnan arvo tiedossa : ei
Alihankinnan prosenttiosuus tiedossa : ei
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : 933-2025/Ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmä
Voittajan valintapäivä : 22/04/2025
Sopimuksen tekopäivä : 16/05/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Turun kaupunki

6.1.4 Tilastotiedot

Ostajan vastaanottamien muutoksenhakupyyntöjen yhteenveto :
Valituksen tekijöiden lukumäärä : 0
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset :
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi : Mikroyrityksiltä taikka pieniltä tai keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä : 4
Tarjousten arvoväli :
Alhaisin hyväksyttävän tarjouksen arvo : 461 912 Euro
Korkein hyväksyttävän tarjouksen arvo : 461 912 Euro

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Turun kaupunki
Rekisterinumero : 0204819-8
Postiosoite : PL 630
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20101
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintapalvelut
Sähköposti : pekka.lang@turku.fi
Puhelin : +358 406350534
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio
Organisaatio, jonka talousarviosta sopimus rahoitetaan
Maksun suorittava organisaatio

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Tekniikka-Tuominen oy
Organisaation koko : Keskisuuri
Rekisterinumero : 2192172-2
Postiosoite : Kuparikatu 36
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20380
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 42188af8-e61f-4e21-ba10-a659dee9b6e7 - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 07/08/2025 10:03 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 07/08/2025 10:03 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00521895-2025
EUVL S -lehden numero : 151/2025
Julkaisupäivä : 08/08/2025