RV Verteilnetztransformator 2025-2030

Rahmenvertrag über die Lieferung von Drehstromverteilungstransformatoren bis 800 kVA für den Zeitraum 2025-2030 Lieferung von 300 Stück 630 kVA, 4%; 60 Stück 630 kVA, 6% und 200 Stück 800 kVA, 6% über die Vertragslaufzeit. Lieferung von 180 Stück 630 kVA, 4%; 40 Stück 630 kVA, 6% und 120 Stück 800 …

CPV: 31171000 Transformatorer med væskeisolation
Henrettelsessted:
RV Verteilnetztransformator 2025-2030
Tildelende organ:
Hamburger Energienetze GmbH
Tildelingsnummer:
2025001955

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Energienetze GmbH
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : RV Verteilnetztransformator 2025-2030
Beschreibung : Rahmenvertrag über die Lieferung von Drehstromverteilungstransformatoren bis 800 kVA für den Zeitraum 2025-2030
Kennung des Verfahrens : 9fc5050d-115b-439d-8ef5-ce1a2863da39
Interne Kennung : 2025001955
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 22177
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 22 864 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Der finale und verbindliche Höchstwert des Vertrages ermittelt sich auf Basis der bezuschlagten Angebotspreise multipliziert mit den geschätzten Mengen des AG aus dem Leistungsverzeichnis/Preisblatt.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann : 3
Auftragsbedingungen :
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können : 1

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen : Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sowie nach der Verordnung (EU) 2022/576. Hierzu sind folgende Eigenerklärungen einzureichen: - Eigenerklärung hinsichtlich des Vorliegens zwingender Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1, 4 GWB - Eigenerklärung hinsichtlich des Vorliegens fakultativer Ausschlussgründe nach § 124 GWB - Eigenerklärung hinsichtlich des Vorliegens fakultativer Ausschlussgründe nach § 21 AEntG, § 98c AufenthG, § 19 MiLoG, § 21 SchwarzArbG oder § 22 LkSG - Eigenerklärung hinsichtlich des Vorliegens zwingender Ausschlussgründe nach Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Los 1 - groß
Beschreibung : Lieferung von 300 Stück 630 kVA, 4%; 60 Stück 630 kVA, 6% und 200 Stück 800 kVA, 6% über die Vertragslaufzeit.
Interne Kennung : bcb629b2-6237-4c60-8345-0c1b9057d673

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 2

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 11 228 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zur Eintragung in einem Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung : Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zum Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe. Während der gesamten Vertragslaufzeit muss mindestens ein marktüblicher Versicherungsschutz bestehen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung : Umsatz in dem Tätigkeitsbereich [Mindestanforderung] Eigenerklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung : Referenzen [Mindestanforderung] Eigenerklärung zu geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Aufträge Mindestanforderung – 3 in den letzten 10 Jahren vor Ablauf der Teilnahmefrist abgeschlossene oder laufendende Referenzprojekte über Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Bewertet wird die Erfahrung der Bieter mit der Erbringung von Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Hierzu werden die vorgelegten Referenzen und die Angabe über die Anzahl von Produktionsstandorten gewertet: 1) Vergleichbarer Leistungsbereich - Für jede eingereichte Referenz in der das Unternehmen Drehstromverteiltransformatoren mit Nennleistung bis 800 kVA lieferte, erhält das Unternehmen 2 Punkte andernfalls werden 0 Punkte vergeben. Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. 2) Volumen der Referenzen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf das Liefervolumen gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 3 Punkte: >/= 500 Stück 2 Punkte: >/= 100 Stück 1 Punkt: < 100 Stück Es können maximal 9 Punkte erzielt werden. 3) Übereinstimmung mit den technischen Anforderungen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf den Grad der Übereinstimmung mit der Technischen Beschreibung TB3330 gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 4 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine sehr hohe Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße erfüllt wurden. 3 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine angemessene Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 teilweise erfüllt wurden. 2 Punkt: Die Ausführungen der Referenz lassen nicht auf eine Eignung für die Leistungserbringung schließen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße nicht erfüllt wurden. Es können maximal 12 Punkte erzielt werden. 4) Anzahl von Produktionsstandorten - Es wird die Anzahl der Produktionsstandorte für Drehstromverteiltransformatoren gewertet. Die folgenden Punkte werden vergeben: 6 Punkte: >/= 3 Standorte 4 Punkte: = 2 Standorte 2 Punkt: = 1 Standort Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Punkte, genau) : 33
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Qualitätsmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Qualitätsmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 9001:2015) an das Qualitätsmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Umweltmanagementmaßnahmen , die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 14001:2015) an das Umweltmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung : Arbeitssicherheitsmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Arbeitssicherheitsmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung ein zertifiziertes Arbeitssicherheitssystem einsetzen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Vertrags- und Auftragsabwicklung [Mindestanforderung] Eigenerklärung zur Vertrags- und Auftragsabwicklung in deutscher Sprache. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Beschreibung : Die Leistungskriterien werden in der Ausschreibungsphase definiert.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 23/06/2025 12:00 +02:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 25/07/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 03/07/2025 12:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Der Auftraggeber behält sich Nachforderungen gem. § 51 Abs. 2 SektVO vor.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : Sofern von den Mitgliedern einer Bewerber-/Bietergemeinschaft erklärt wird, dass mit der Bildung der Bewerber- /Bietergemeinschaft kein Tatbestand i.S.v. § 1 GWB erfüllt wird, sind Bewerber- /Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist nur bis zur Abgabe des Teilnahmeantrags möglich. Der Teilnahmeantrag ist von allen Mitgliedern der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerber- /Bietergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerber-/Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstituiert. Weitere Angaben siehe Anlage "Bewerber- /Bietergemeinschaft
Finanzielle Vereinbarung : siehe Vertragsunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Für die Einlegung von Rechtsbehelfen besteht eine Antragsfrist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen (Nichtabhilfemitteilung, siehe § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Es gelten insbesondere die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB): §§ 134 (Informations- und Wartepflicht), 135 (Unwirksamkeit), 160 (Einleitung, Antrag) GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die Angebote bearbeitet : Hamburger Energienetze GmbH -

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Los 2 - mittel
Beschreibung : Lieferung von 180 Stück 630 kVA, 4%; 40 Stück 630 kVA, 6% und 120 Stück 800 kVA, 6% über die Vertragslaufzeit.
Interne Kennung : e35df861-d20c-4be1-840d-fb048fccd2f2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 2

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 6 848 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zur Eintragung in einem Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung : Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zum Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe. Während der gesamten Vertragslaufzeit muss mindestens ein marktüblicher Versicherungsschutz bestehen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung : Umsatz in dem Tätigkeitsbereich [Mindestanforderung] Eigenerklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung : Referenzen [Mindestanforderung] Eigenerklärung zu geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Aufträge Mindestanforderung – 3 in den letzten 10 Jahren vor Ablauf der Teilnahmefrist abgeschlossene oder laufendende Referenzprojekte über Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Bewertet wird die Erfahrung der Bieter mit der Erbringung von Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Hierzu werden die vorgelegten Referenzen und die Angabe über die Anzahl von Produktionsstandorten gewertet: 1) Vergleichbarer Leistungsbereich - Für jede eingereichte Referenz in der das Unternehmen Drehstromverteiltransformatoren mit Nennleistung bis 800 kVA lieferte, erhält das Unternehmen 2 Punkte andernfalls werden 0 Punkte vergeben. Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. 2) Volumen der Referenzen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf das Liefervolumen gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 3 Punkte: >/= 500 Stück 2 Punkte: >/= 100 Stück 1 Punkt: < 100 Stück Es können maximal 9 Punkte erzielt werden. 3) Übereinstimmung mit den technischen Anforderungen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf den Grad der Übereinstimmung mit der Technischen Beschreibung TB3330 gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 4 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine sehr hohe Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße erfüllt wurden. 3 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine angemessene Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 teilweise erfüllt wurden. 2 Punkt: Die Ausführungen der Referenz lassen nicht auf eine Eignung für die Leistungserbringung schließen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße nicht erfüllt wurden. Es können maximal 12 Punkte erzielt werden. 4) Anzahl von Produktionsstandorten - Es wird die Anzahl der Produktionsstandorte für Drehstromverteiltransformatoren gewertet. Die folgenden Punkte werden vergeben: 6 Punkte: >/= 3 Standorte 4 Punkte: = 2 Standorte 2 Punkt: = 1 Standort Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Punkte, genau) : 33
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Qualitätsmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Qualitätsmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 9001:2015) an das Qualitätsmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Umweltmanagementmaßnahmen , die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 14001:2015) an das Umweltmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung : Arbeitssicherheitsmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Arbeitssicherheitsmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung ein zertifiziertes Arbeitssicherheitssystem einsetzen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Vertrags- und Auftragsabwicklung [Mindestanforderung] Eigenerklärung zur Vertrags- und Auftragsabwicklung in deutscher Sprache. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Beschreibung : Die Leistungskriterien werden in der Ausschreibungsphase definiert.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 23/06/2025 12:00 +02:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 25/07/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 03/07/2025 12:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Der Auftraggeber behält sich Nachforderungen gem. § 51 Abs. 2 SektVO vor.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : Sofern von den Mitgliedern einer Bewerber-/Bietergemeinschaft erklärt wird, dass mit der Bildung der Bewerber- /Bietergemeinschaft kein Tatbestand i.S.v. § 1 GWB erfüllt wird, sind Bewerber- /Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist nur bis zur Abgabe des Teilnahmeantrags möglich. Der Teilnahmeantrag ist von allen Mitgliedern der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerber- /Bietergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerber-/Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstituiert. Weitere Angaben siehe Anlage "Bewerber- /Bietergemeinschaft.
Finanzielle Vereinbarung : siehe Vertragsunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Für die Einlegung von Rechtsbehelfen besteht eine Antragsfrist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen (Nichtabhilfemitteilung, siehe § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Es gelten insbesondere die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB): §§ 134 (Informations- und Wartepflicht), 135 (Unwirksamkeit), 160 (Einleitung, Antrag) GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die Angebote bearbeitet : Hamburger Energienetze GmbH -

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0003

Titel : Los 3 - klein
Beschreibung : Lieferung von 120 Stück 630 kVA, 4%; 50 Stück 400 kVA, 4% und 80 Stück 800 kVA, 6% über die Vertragslaufzeit.
Interne Kennung : 3c14d390-1034-4c86-8d41-d6d6ad25d3ee

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 2

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 4 788 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zur Eintragung in einem Berufs-, Handwerks- oder Handelsregister https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung : Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zum Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe. Während der gesamten Vertragslaufzeit muss mindestens ein marktüblicher Versicherungsschutz bestehen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung : Umsatz in dem Tätigkeitsbereich [Mindestanforderung] Eigenerklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung : Referenzen [Mindestanforderung] Eigenerklärung zu geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Aufträge Mindestanforderung – 3 in den letzten 10 Jahren vor Ablauf der Teilnahmefrist abgeschlossene oder laufendende Referenzprojekte über Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Bewertet wird die Erfahrung der Bieter mit der Erbringung von Leistungen vergleichbar mit den ausgeschriebenen Leistungen. Hierzu werden die vorgelegten Referenzen und die Angabe über die Anzahl von Produktionsstandorten gewertet: 1) Vergleichbarer Leistungsbereich - Für jede eingereichte Referenz in der das Unternehmen Drehstromverteiltransformatoren mit Nennleistung bis 800 kVA lieferte, erhält das Unternehmen 2 Punkte andernfalls werden 0 Punkte vergeben. Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. 2) Volumen der Referenzen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf das Liefervolumen gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 3 Punkte: >/= 500 Stück 2 Punkte: >/= 100 Stück 1 Punkt: < 100 Stück Es können maximal 9 Punkte erzielt werden. 3) Übereinstimmung mit den technischen Anforderungen - Es werden alle 3 Referenzen in Bezug auf den Grad der Übereinstimmung mit der Technischen Beschreibung TB3330 gewertet. Die folgenden Punkte werden pro Referenzangabe vergeben: 4 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine sehr hohe Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße erfüllt wurden. 3 Punkte: Die Darstellung der Referenz lässt eine angemessene Eignung für die Leistungserbringung erkennen, da die Anforderungen der TB 3330 teilweise erfüllt wurden. 2 Punkt: Die Ausführungen der Referenz lassen nicht auf eine Eignung für die Leistungserbringung schließen, da die Anforderungen der TB 3330 in überwiegendem Maße nicht erfüllt wurden. Es können maximal 12 Punkte erzielt werden. 4) Anzahl von Produktionsstandorten - Es wird die Anzahl der Produktionsstandorte für Drehstromverteiltransformatoren gewertet. Die folgenden Punkte werden vergeben: 6 Punkte: >/= 3 Standorte 4 Punkte: = 2 Standorte 2 Punkt: = 1 Standort Es können maximal 6 Punkte erzielt werden. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Punkte, genau) : 33
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Qualitätsmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Qualitätsmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 9001:2015) an das Qualitätsmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltmanagementmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Umweltmanagementmaßnahmen , die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung die Anforderungen aus (DIN EN ISO 14001:2015) an das Umweltmanagement erfüllen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung : Arbeitssicherheitsmaßnahmen [Mindestanforderung] Erklärung und Nachweis zu Arbeitssicherheitsmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet. Das bewerbende Unternehmen muss während der Auftragsausführung ein zertifiziertes Arbeitssicherheitssystem einsetzen. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Vertrags- und Auftragsabwicklung [Mindestanforderung] Eigenerklärung zur Vertrags- und Auftragsabwicklung in deutscher Sprache. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/subproject/9fe95f64-9d82-47b8-a627-01124e29e941/suitabilitycriteria
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Beschreibung : Die Leistungskriterien werden in der Ausschreibungsphase definiert.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 23/06/2025 12:00 +02:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 25/07/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 03/07/2025 12:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Der Auftraggeber behält sich Nachforderungen gem. § 51 Abs. 2 SektVO vor.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : siehe Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform“ folgenden Textbaustein aufnehmen: “Sofern von den Mitgliedern einer Bewerber-/Bietergemeinschaft erklärt wird, dass mit der Bildung der Bewerber- /Bietergemeinschaft kein Tatbestand i.S.v. § 1 GWB erfüllt wird, sind Bewerber- /Bietergemeinschaften zugelassen. Ein Zusammenschluss ist nur bis zur Abgabe des Teilnahmeantrags möglich. Der Teilnahmeantrag ist von allen Mitgliedern der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu unterschreiben. Es ist ein federführendes Mitglied der Bewerber- /Bietergemeinschaft zu benennen. Dessen Vollmacht ist vorzulegen. Die Bewerber- /Bietergemeinschaftserklärung muss enthalten, dass sich die Bewerber-/Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftend konstituiert. Weitere Angaben siehe Anlage "Bewerber- /Bietergemeinschaft.
Finanzielle Vereinbarung : siehe Vertragsunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Für die Einlegung von Rechtsbehelfen besteht eine Antragsfrist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen (Nichtabhilfemitteilung, siehe § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Es gelten insbesondere die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB): §§ 134 (Informations- und Wartepflicht), 135 (Unwirksamkeit), 160 (Einleitung, Antrag) GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen -
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Hamburger Energienetze GmbH -
Organisation, die Angebote bearbeitet : Hamburger Energienetze GmbH -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Energienetze GmbH
Registrierungsnummer : 009a5d65-54bc-430c-8d7e-e21c0f763ad0
Abteilung : Einkauf
Postanschrift : Bramfelder Chaussee 130
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 22177
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Einkauf
Telefon : +49 404920200
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen
Registrierungsnummer : df1c21c2-1c41-4925-82be-e44c8f8b3b04
Postanschrift : Gänsemarkt 36
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20354
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 40428231816
Fax : +49 40428232020
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Energienetze GmbH
Registrierungsnummer : e7409862-27c8-4bf7-9453-0442db7e1947
Abteilung : - Angebotseingangsstelle -
Postanschrift : Bramfelder Chaussee 130
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 22177
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : - Angebotseingangsstelle -
Telefon : +49 404920200
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c2d08c23-6075-4293-a6c2-8526522160ff - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 02/06/2025 09:37 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00357692-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 105/2025
Datum der Veröffentlichung : 03/06/2025