New Numbering Boxes for Numerota II Numbering Machine // Nové číslovače do číslovacího stroje Numerota II

The purpose of the Public Contract is a supply of Numbering boxes for sequential numberinq of Czech banknotes, which will be integrated to existing Client’s numbering machine, designation Numerota II (S/N 64700903), manufactured by Koenig & Bauer (hereinafter referred to as the "Numerota The subject matter of the Public Contract …

CPV: 30192152 Nummerstempler, 30171000 Daterings- og nummereringsmaskiner
Frist:
22. september 2025 09:00
Type af frist:
Afgivelse af et tilbuddet
Henrettelsessted:
New Numbering Boxes for Numerota II Numbering Machine // Nové číslovače do číslovacího stroje Numerota II
Tildelende organ:
Státní tiskárna cenin, s.p.
Tildelingsnummer:
STC/011066/ÚSV/2025

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : Státní tiskárna cenin, s.p.
Právní forma kupujícího : Veřejnoprávní subjekt ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavatele : Hospodářské záležitosti

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : New Numbering Boxes for Numerota II Numbering Machine // Nové číslovače do číslovacího stroje Numerota II
Popis : The purpose of the Public Contract is a supply of Numbering boxes for sequential numberinq of Czech banknotes, which will be integrated to existing Client’s numbering machine, designation Numerota II (S/N 64700903), manufactured by Koenig & Bauer (hereinafter referred to as the "Numerota The subject matter of the Public Contract is an obligation of the Contractor to supply the Client with Numbering boxes for sequential numbering of Czech banknotes including all accessories and components necessary for their integration to the Numerota II, manufactured under applicable EU directives and regulations related to the subject of the Draft Contract and in quantity and technical specification defined by the Client in General Technical Specification stated in Annex No. 1 (1a) of the Draft Contract and in accordance with Detailed technical description of the Contractor offered components and detailed technical drawings of components necessary for integration of the Numbering boxes to the Numerota II listed in Annex No. 1 (1b and 1c) of the Draft Contract, which is an integral part of the Draft Contract. (hereafter referred to as the "Numbering boxes", unless otherwise stated by individual provisions of the Draft Contract) The supplement of the Numbering boxes includes: a) transportation of the Numbering boxes including liability insurance which provides cover for damage to the transported goods, DAP Praha (Incoterms® 2020), b) integration of the Numbering boxes into the Numerota II including verification of their full functionality and operational compatibility with the Numerota II by passing the site acceptance tests (SAT) in accordance with Article VIII of the Draft Contract, c) on-site training of specified Client’s employees in the Numbering boxes operation and maintenance for at least 4 persons conducted at the Client’s Production Plant I in scope of 1 working day (hereinafter referred to as the "operator training“), d) handover of certificates and documentation relating to the use of the Numbering boxes in English language in electronic and hardcopy version (in particular, User Manual and Spare parts list a Technical Drawings). e) providing 12 months-warranty for the Numbering boxes according to the conditions and terms stated in the Article IX of the Draft Contract. 3.4. Further definition of the subject of performance of this Public Contract is in the Annex 1 hereof (above and hereinafter the “Draft Contract”) and is binding for Contractors in a full extent.
Identifikátor řízení : c5f35f94-e913-44fc-ab35-7fc702e9c6d0
Interní identifikátor : STC/011066/ÚSV/2025
Typ řízení : Otevřené
Řízení se zrychlí : ne

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Další charakteristika zakázky : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 30192152 Nastavitelná číselná razítka
Další klasifikace ( cpv ): 30171000 Datovací nebo číslovací stroje

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Další informace : The place of performance is at the following address: Production Plant I – Růžová 943/6, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic.

2.1.3 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 360 000 Euro

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo : Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : New Numbering Boxes for Numerota II Numbering Machine // Nové číslovače do číslovacího stroje Numerota II
Popis : The purpose of the Public Contract is a supply of Numbering boxes for sequential numberinq of Czech banknotes, which will be integrated to existing Client’s numbering machine, designation Numerota II (S/N 64700903), manufactured by Koenig & Bauer (hereinafter referred to as the "Numerota The subject matter of the Public Contract is an obligation of the Contractor to supply the Client with Numbering boxes for sequential numbering of Czech banknotes including all accessories and components necessary for their integration to the Numerota II, manufactured under applicable EU directives and regulations related to the subject of the Draft Contract and in quantity and technical specification defined by the Client in General Technical Specification stated in Annex No. 1 (1a) of the Draft Contract and in accordance with Detailed technical description of the Contractor offered components and detailed technical drawings of components necessary for integration of the Numbering boxes to the Numerota II listed in Annex No. 1 (1b and 1c) of the Draft Contract, which is an integral part of the Draft Contract. (hereafter referred to as the "Numbering boxes", unless otherwise stated by individual provisions of the Draft Contract) The supplement of the Numbering boxes includes: a) transportation of the Numbering boxes including liability insurance which provides cover for damage to the transported goods, DAP Praha (Incoterms® 2020), b) integration of the Numbering boxes into the Numerota II including verification of their full functionality and operational compatibility with the Numerota II by passing the site acceptance tests (SAT) in accordance with Article VIII of the Draft Contract, c) on-site training of specified Client’s employees in the Numbering boxes operation and maintenance for at least 4 persons conducted at the Client’s Production Plant I in scope of 1 working day (hereinafter referred to as the "operator training“), d) handover of certificates and documentation relating to the use of the Numbering boxes in English language in electronic and hardcopy version (in particular, User Manual and Spare parts list a Technical Drawings). e) providing 12 months-warranty for the Numbering boxes according to the conditions and terms stated in the Article IX of the Draft Contract. 3.4. Further definition of the subject of performance of this Public Contract is in the Annex 1 hereof (above and hereinafter the “Draft Contract”) and is binding for Contractors in a full extent.
Interní identifikátor : STC/011066/ÚSV/2025

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Další charakteristika zakázky : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 30192152 Nastavitelná číselná razítka
Další klasifikace ( cpv ): 30171000 Datovací nebo číslovací stroje

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Další informace : The place of performance is at the following address: Production Plant I – Růžová 943/6, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic.

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Jiná doba : Neznámý

5.1.5 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 360 000 Euro

5.1.6 Obecné informace

Vyhrazená účast : Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky : Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ano
Další informace : (GR-Lot-PlannedDuration) Art. IV (1) of the Draft Contract: The Numbering boxes shall be delivered by the Contractor to the Client at the Client´s Production Plant I no later than 14 weeks from taking effect of this Contract.

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : Stanoveno v ZD.
Prosazovaný sociální cíl : Jiné

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Stanoveno v ZD.
Popis : Stanoveno v ZD.
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 100

5.1.11 Zadávací dokumentace

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání :
Elektronické podání : Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : angličtina
Elektronický katalog : Nepovolena
Varianty : Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek : 22/09/2025 09:00 +02:00
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti : 0 Den
Smluvní podmínky :
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání : Ne
Elektronická fakturace : Požadována
Bude použito elektronické objednávání : ano
Bude použita elektronická platba : ano

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : Státní tiskárna cenin, s.p.
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline : Státní tiskárna cenin, s.p.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : Státní tiskárna cenin, s.p.
Registrační číslo : 00001279
Poštovní adresa : Růžová 943
Obec : Praha
PSČ : 11000
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Mgr. Zuzana Drahokoupil Šenoldová
Telefon : +420 236031218
Internetová adresa : https://stc.cz/
Úlohy této organizace :
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : 8105fbb0-0647-48cb-a1f1-dfb608c385a9 - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 19/08/2025 13:40 +02:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština
Číslo zveřejnění oznámení : 00542567-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 158/2025
Datum zveřejnění : 20/08/2025