Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS

Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS

CPV: 18200000 Ydertøj, 18221000 Vandtæt beklædning, 18223200 Jakker
Henrettelsessted:
Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS
Tildelende organ:
Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Tildelingsnummer:
2402760

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS
Description : Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS
Identifiant de la procédure : e3a4e4ab-3d6b-4270-85a3-b8a6b0c00b93
Avis précédent : 763905-2024
Identifiant interne : 2402760
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 18200000 Vêtements d'extérieur
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 18221000 Vêtements imperméables
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 18223200 Vestes

2.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : CALT Roost 34, rue de Luxembourg
Ville : Roost
Code postal : 7759
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission peuvent être retirés via le portail des marchés publics ( www.pmp.lu ). Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics avant la date et heure fixées pour l’ouverture.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS
Description : Accord-cadre de fournitures de vestes 3en1 pour les besoins du CGDIS
Identifiant interne : 0

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 18200000 Vêtements d'extérieur
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 18221000 Vêtements imperméables
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 18223200 Vestes

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : CALT Roost 34, rue de Luxembourg
Ville : Roost
Code postal : 7759
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Durée : 4 An

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Informations relatives aux avis antérieurs :
Identifiant de l’avis antérieur : 763905-2024

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Description : Prix
Catégorie du critère d’attribution seuil : Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution : 1 000
Critère :
Type : Qualité
Description : Leistungsbewertung, Lieferzeit, Konzept einer ökologischen Kreislaufwirtschaft und Nachweise von Fairtrade Label
Catégorie du critère d’attribution seuil : Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution : 800

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui signe le marché : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours

6. Résultats

Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis : 2 045 967 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0001

Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre :
Valeur maximale de l’accord-cadre : 2 045 967 Euro

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : SIOEN N.V.
Offre :
Identifiant de l’offre : Offre Sioen
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0001
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : Sioen - Vestes 3en1
Date à laquelle le lauréat a été choisi : 01/09/2025
Date de conclusion du marché : 12/09/2025
Organisation qui signe le marché : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 7

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Numéro d’enregistrement : LU 30319561
Adresse postale : 3, Boulevard de Kockelscheuer
Ville : Luxembourg
Code postal : 1821
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Direction des Moyens Logistiques (Arlette Sitz - Contact MP)
Adresse électronique : arlette.sitz@cgdis.lu
Téléphone : +352 497712201
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : SIOEN N.V.
Taille de l’opérateur économique : Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement : 050096584
Adresse postale : Sioen N.V. Fabriekstraat 23
Ville : Ardooie
Code postal : 8850
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Roeselare ( BE256 )
Pays : Belgique
Point de contact : Christiaan Dierckx
Adresse électronique : christiaan.dierckx@sioen.com
Téléphone : 0032 478 98 05 77
Adresse internet : www.sioen-ppc.com
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0001

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : a22231b7-e7da-4719-aa36-b3ca0f053801 - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 18/09/2025 15:14 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00618187-2025
Numéro de publication au JO S : 181/2025
Date de publication : 22/09/2025