Procedura aperta per la fornitura, il trasporto ed il travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della norma UNI 7133 vigente, a società del Gruppo Hera.

Procedura aperta per la fornitura, il trasporto ed il travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della norma UNI 7133 vigente, a società del Gruppo Hera. Lotto 1 - InRete e AcegasApsAmga - Forniture, trasporto e travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), …

CPV: 24958000 Chemické výrobky pro ropný a plynárenský průmysl
Termín:
24. června 2025 15:00
Typ lhůty:
Podání nabídky
Místo provedení:
Procedura aperta per la fornitura, il trasporto ed il travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della norma UNI 7133 vigente, a società del Gruppo Hera.
Misto zadání:
Hera S.p.A.
Číslo zakázky:
Tender n.T25_10412 – RdO di qualifica R25_11627 – RdO Lotto 1 R25_11628 – RdO Lotto 2 R25_11629

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Hera S.p.A.
Forma giuridica del committente : Impresa pubblica
Attività dell'ente aggiudicatore : Produzione, trasporto o distribuzione di gas o calore

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura aperta per la fornitura, il trasporto ed il travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della norma UNI 7133 vigente, a società del Gruppo Hera.
Descrizione : Procedura aperta per la fornitura, il trasporto ed il travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della norma UNI 7133 vigente, a società del Gruppo Hera.
Identificativo della procedura : 73ead542-1a58-4071-9949-070e1da3bbd1
Identificativo interno : Tender n.T25_10412 – RdO di qualifica R25_11627 – RdO Lotto 1 R25_11628 – RdO Lotto 2 R25_11629
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 24958000 Prodotti chimici per l'industria petrolifera e del gas

2.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Modena ( ITH54 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Province di Modena, Ferrara, Trieste, Gorizia e Udine

2.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Province di Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena e Pesaro- Urbino.

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 6 629 071,8 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 6 629 071,8 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE

2.1.5 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte : 2
Condizioni contrattuali :
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente : 2

2.1.6 Motivi di esclusione

Fonti dei motivi di esclusione : Avviso
Violazione degli obblighi connessi a motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale : Articolo 94 e seguenti del D.Lgs. 36/2023 e gli altri specifici requisiti richiesti dal DGUE e dalla documentazione di gara.

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Forniture, trasporto e travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della vigente norma UNI 7133/2019 e s.m.i., da immettere in serbatoi fissi o da fornire in fusti mobili, compresa la consegna presso gli impianti di odorizzazione ed altri servizi accessori, alle società Inrete Distribuzione Energia S.p.A. e AcegasApsAmga S.p.A.
Descrizione : Lotto 1 - InRete e AcegasApsAmga - Forniture, trasporto e travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della vigente norma UNI 7133/2019 e s.m.i.,
Identificativo interno : T25_10412 - r25_11628

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 24958000 Prodotti chimici per l'industria petrolifera e del gas
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : In merito alla modifica del contratto durante il periodo di efficacia, ai sensi dell’art.120 comma 1 lett. a) del D.lgs 36/2023 e ss.mm.ii. la Committente si riserva di opzionare, anche con più atti successivi, un incremento sino a concorrenza del 30% dell’importo contrattuale al verificarsi delle condizioni previste nel Capitolato Speciale d’Appalto, a cui si rinvia.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Modena ( ITH54 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Province di Modena, Ferrara, Trieste, Gorizia e Udine

5.1.3 Durata stimata

Durata : 12 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 2 835 157 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 2 835 157 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto : Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI) : sì

5.1.7 Appalto strategico

Obiettivo dell'appalto strategico : Nessun appalto strategico

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “1 - ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Criterio : Altri requisiti economici o finanziari
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “2 - CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA – ALTRI REQUISITI ECONOMICI O FINANZIARI”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso
Criterio : Referenze su forniture specifiche
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “3 - CAPACITA’ PROFESSIONALE E TECNICA – REFERENZE SU FORNITURE SPECIFICHE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Criterio : Certificati rilasciati da organi indipendenti riguardanti standard di assicurazione della qualità
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “4 - CAPACITA’ PROFESSIONALE E TECNICA – CERTIFICATI RILASCIATI DA ORGANI INDIPENDENTI RIGUARDANTI STANDARD DI ASSICURAZIONE DELLA QUALITÀ”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Minor prezzo. Considerato che la presente procedura di gara ha ad oggetto una fornitura che presenta caratteristiche standardizzate, priva di contenuto a carattere innovativo e pertanto riconducibile alla casistica prevista all’art. 108 comma 3 del citato D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., il criterio di aggiudicazione sarà quello del minor prezzo, determinato mediante ribasso sull’importo complessivo posto a base di gara.
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://portalefornitori.gruppohera.it
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e relativo Capitolato Speciale d'Appalto.
Termine per il ricevimento delle offerte : 24/06/2025 15:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 6 Mese
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato Speciale d'Appalto.
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Accordo finanziario : Nessun accordo finanziario

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica : sì
Descrizione : Trattasi di procedura telematica

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia Romagna -
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Hera S.p.A. -
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Hera S.p.A. -
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia Romagna -
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : Hera S.p.A. -
Organizzazione che tratta le offerte : Hera S.p.A. -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Forniture, trasporto e travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della vigente norma UNI 7133/2019 e s.m.i., da immettere in serbatoi fissi o da fornire in fusti mobili, compresa la consegna presso gli impianti di odorizzazione ed altri servizi accessori, alle società Inrete Distribuzione Energia S.p.A. e Marche Multiservizi S.p.A.
Descrizione : Lotto 2 - InRete e Marche MultiServizi – Forniture, trasporto e travaso di odorizzanti per gas metano (THT e TBM), conformi ai requisiti della vigente norma UNI 7133/2019 e s.m.i.
Identificativo interno : T25_10412 - r25_11629

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 24958000 Prodotti chimici per l'industria petrolifera e del gas
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : In merito alla modifica del contratto durante il periodo di efficacia, ai sensi dell’art.120 comma 1 lett. a) del D.lgs 36/2023 e ss.mm.ii. la Committente si riserva di opzionare, anche con più atti successivi, un incremento sino a concorrenza del 30% dell’importo contrattuale al verificarsi delle condizioni previste nel Capitolato Speciale d’Appalto, a cui si rinvia.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : Province di Bologna, Ravenna, Forlì-Cesena e Pesaro-Urbino.

5.1.3 Durata stimata

Durata : 12 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 3 793 914,8 Euro
Valore massimo dell'accordo quadro : 3 793 914,8 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto : Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI) : sì

5.1.7 Appalto strategico

Obiettivo dell'appalto strategico : Nessun appalto strategico

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “1 - ABILITAZIONE ALL’ESERCIZIO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso.
Criterio : Altri requisiti economici o finanziari
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “2 - CAPACITA’ ECONOMICA E FINANZIARIA – ALTRI REQUISITI ECONOMICI O FINANZIARI”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso
Criterio : Referenze su forniture specifiche
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “3 - CAPACITA’ PROFESSIONALE E TECNICA – REFERENZE SU FORNITURE SPECIFICHE”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso).
Criterio : Certificati rilasciati da organi indipendenti riguardanti standard di assicurazione della qualità
Descrizione : Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current , in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto “4 - CAPACITA’ PROFESSIONALE E TECNICA – CERTIFICATI RILASCIATI DA ORGANI INDIPENDENTI RIGUARDANTI STANDARD DI ASSICURAZIONE DELLA QUALITÀ”, presente nella sotto sezione 5.1.9 del bando stesso)

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Minor prezzo. Considerato che la presente procedura di gara ha ad oggetto una fornitura che presenta caratteristiche standardizzate, priva di contenuto a carattere innovativo e pertanto riconducibile alla casistica prevista all’art. 108 comma 3 del citato D. Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., il criterio di aggiudicazione sarà quello del minor prezzo, determinato mediante ribasso sull’importo complessivo posto a base di gara.
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili : italiano

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://portalefornitori.gruppohera.it
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e relativo Capitolato Speciale d'Appalto.
Termine per il ricevimento delle offerte : 24/06/2025 15:00 +02:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 6 Mese
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : si rinvia a quanto prescritto nel Capitolato Speciale d'Appalto.
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Accordo finanziario : Nessun accordo finanziario

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica : sì
Descrizione : Trattasi di procedura telematica

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia Romagna -
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Hera S.p.A. -
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Hera S.p.A. -
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia Romagna -
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : Hera S.p.A. -
Organizzazione che tratta le offerte : Hera S.p.A. -

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Hera S.p.A.
Numero di registrazione : 04245520376
Indirizzo postale : Viale Berti Pichat 2/4
Località : Bologna
Codice postale : 40127
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : 051 287839
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Amministrativo Regionale per l'Emilia Romagna
Numero di registrazione : 92004480379
Indirizzo postale : Via D'Azeglio n. 54
Località : Bologna
Codice postale : 40123
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : 051 4293101
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso : 7536b2c3-d8ae-4683-a8bd-04d795a85a00 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 15/05/2025 11:55 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00320593-2025
Numero dell'edizione della GU S : 95/2025
Data di pubblicazione : 19/05/2025