Fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung)

Soumission relative à la fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie et de Secours (CGDIS) Soumission relative à la fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie …

CPV: 34113000 Vozidla s pohonem čtyř kol, 34114100 Pohotovostní vozidla, 34144200 Vozidla pro pohotovostní služby
Termín:
24. září 2025 10:00
Typ lhůty:
Podání nabídky
Místo provedení:
Fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung)
Misto zadání:
CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Číslo zakázky:
2501718

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung)
Description : Soumission relative à la fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie et de Secours (CGDIS)
Identifiant de la procédure : c9ec4936-5b1b-4cef-b066-c2932e3279cd
Identifiant interne : 2501718
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 34114100 Véhicules de secours
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34144200 Véhicules des services de secours
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34113000 Véhicules à quatre roues motrices

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : Le cahier des charges est uniquement à télécharger après enregistrement sur le portail officiel des marchés publics luxembourgeois à l'adresse: " http://www.marches.publics.lu ". Réception des offres/candidatures : L’offre doit être soumise par voie électronique sur le portail des marchés publics avant la date et l’heure prévue de l’ouverture des offres.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung)
Description : Soumission relative à la fourniture de deux (2) véhicules d’intervention de type GW-TIER (Gerätewagen - Tierrettung) pour les besoins du Corps Grand-Ducal d’Incendie et de Secours (CGDIS)
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 34114100 Véhicules de secours
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34144200 Véhicules des services de secours
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34113000 Véhicules à quatre roues motrices
Quantité : 2

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : 73C, route de Diekirch
Ville : Lintgen
Code postal : 7440
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Qualité

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : allemand, français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 24/09/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 4 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui reçoit les demandes de participation : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Organisation qui traite les offres : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : CGDIS - Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Numéro d’enregistrement : LU30319561
Département : Département Charroi et Logistique
Adresse postale : 3, boulevard Kockelscheuer
Ville : Luxembourg
Code postal : 1821
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : soumission@cgdis.lu
Téléphone : +352 49771-1
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 0352bc30-dc48-440f-b47f-0e0d4dac2f50 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 15/07/2025 09:28 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00470824-2025
Numéro de publication au JO S : 136/2025
Date de publication : 18/07/2025