VE7473 – Technisches Kontrollbüro „Contrôle technique"

Das Hôpitaux Robert Schuman (HRS) realisiert mit der Erweiterung des Krankenhauses am Standort Kirchberg den Neubau eines innovativen und zukunftsorientierten Ambulanz- und Pflegezentrums, das Flächen für Nephrologie, Dialyse, Geriatrie, Allgemeinpflege, aber auch Flächen für Praxen, Verwaltung und Logistik beinhaltet. Die Realisierung erfolgt im Bereich des heutigen Verwaltungsbaus in Form eines …

CPV: 71356100 Услуги по техническа проверка
Краен срок:
Юли 30, 2025, 10 преди обяд
Вид на крайния срок:
Подаване на оферта
Място на изпълнение:
VE7473 – Technisches Kontrollbüro „Contrôle technique"
Издаващ орган:
HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A.
Номер на наградата:
2501510

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A.
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur : Santé

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : VE7473 – Technisches Kontrollbüro „Contrôle technique"
Description : Das Hôpitaux Robert Schuman (HRS) realisiert mit der Erweiterung des Krankenhauses am Standort Kirchberg den Neubau eines innovativen und zukunftsorientierten Ambulanz- und Pflegezentrums, das Flächen für Nephrologie, Dialyse, Geriatrie, Allgemeinpflege, aber auch Flächen für Praxen, Verwaltung und Logistik beinhaltet. Die Realisierung erfolgt im Bereich des heutigen Verwaltungsbaus in Form eines Turmneubaus mit 17 Ebenen sowie eines umfassenden Umbaus des Bestandes zur Erweiterung des Zentral-OP im laufenden Betrieb. Das Projekt gliedert sich in die folgenden Bauabschnitte: NSK-1: Neubau Turm HK NSK-2: Umbau Bauteil E+I NSK-3: Umbau Bauteil Q NSK-4: Umbau Bauteil F, CB, O. Inhalt der vorliegenden Anfrage sind die Prüfleistungen in Funktion des „Contrôle technique" mit dem Ziel nach Inbetriebnahme der einzelnen v.g. Bauabschnitte (inkl. Anbindung Neubau an Bestandsgebäude) den Abschluß einer 10- und 2- jährigen Gewährleistungsversicherung (Assurance en garantie biennale et décennale).
Identifiant de la procédure : 88d0bd2f-4562-400e-b158-91a2f677ad90
Identifiant interne : 2501510
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71356100 Services de contrôle technique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : Die Ausschreibungsunterlagen können über das Portal für öffentliche Aufträge ( www.pmp.lu) heruntergeladen werden. Réception des offres/candidatures : Die Angebotsabgabe erfolgt in prüfbar nachvollziehbarer Form inkl. Angabe der Einheitspreise digital auf dem Portail des Marchés Plublics (PMP). Die Abgabe ist vorgesehen für den 30.07.2025, mit einer Bindefrist der Angebote von 3 Monaten. Hôpitaux Robert Schuman 9, rue Edward Steichen L-2540 Luxembourg
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : VE7473 – Technisches Kontrollbüro „Contrôle technique"
Description : Das Hôpitaux Robert Schuman (HRS) realisiert mit der Erweiterung des Krankenhauses am Standort Kirchberg den Neubau eines innovativen und zukunftsorientierten Ambulanz- und Pflegezentrums, das Flächen für Nephrologie, Dialyse, Geriatrie, Allgemeinpflege, aber auch Flächen für Praxen, Verwaltung und Logistik beinhaltet. Die Realisierung erfolgt im Bereich des heutigen Verwaltungsbaus in Form eines Turmneubaus mit 17 Ebenen sowie eines umfassenden Umbaus des Bestandes zur Erweiterung des Zentral-OP im laufenden Betrieb. Das Projekt gliedert sich in die folgenden Bauabschnitte: NSK-1: Neubau Turm HK NSK-2: Umbau Bauteil E+I NSK-3: Umbau Bauteil Q NSK-4: Umbau Bauteil F, CB, O. Inhalt der vorliegenden Anfrage sind die Prüfleistungen in Funktion des „Contrôle technique" mit dem Ziel nach Inbetriebnahme der einzelnen v.g. Bauabschnitte (inkl. Anbindung Neubau an Bestandsgebäude) den Abschluß einer 10- und 2- jährigen Gewährleistungsversicherung (Assurance en garantie biennale et décennale).
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71356100 Services de contrôle technique

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 30/07/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives -
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A. -
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A. -
Organisation qui reçoit les demandes de participation : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A. -
Organisation qui traite les offres : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A. -

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : HRS Hôpitaux Robert Schuman S.A.
Numéro d’enregistrement : B210963
Département : Service Achat
Adresse postale : 9 rue Edward Steichen
Ville : Luxembourg
Code postal : 2540
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Raoul Zimmer
Adresse électronique : raoul.zimmer@hopitauxschuman.lu
Téléphone : +35228692493
Profil de l’acheteur : https://www.hopitauxschuman.lu
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : 44a206ad-390d-485d-87e4-cee828a34845 - 02
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 16/06/2025 16:55 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00396299-2025
Numéro de publication au JO S : 116/2025
Date de publication : 19/06/2025