Vadovėlių, skirtų tautinėms mažumoms gimtosioms kalboms mokytis, rengimas (rusų, lenkų ir baltarusių kalbų) (Atviras konkursas)

Pirkimo objektas – tautinių mažumų gimtosioms kalboms mokytis pirmos, antros, trečios ir ketvirtos klasių (toliau – 1–4 klasių) vadovėlių su užduotimis sukūrimo paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis: 1 pirkimo objekto dalis – lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 2 pirkimo objekto dalis …

CPV: 92312210 Услуги, предоставени от писатели
Краен срок:
Авг. 13, 2025, 10 преди обяд
Вид на крайния срок:
Подаване на оферта
Място на изпълнение:
Vadovėlių, skirtų tautinėms mažumoms gimtosioms kalboms mokytis, rengimas (rusų, lenkų ir baltarusių kalbų) (Atviras konkursas)
Издаващ орган:
Nacionalinė švietimo agentūra
Номер на наградата:
1

1. Pirkėjas

1.1 Pirkėjas

Oficialus pavadinimas : Nacionalinė švietimo agentūra
Pirkėjo teisinė forma : Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis : Švietimas

2. Procedūra

2.1 Procedūra

Pavadinimas : Vadovėlių, skirtų tautinėms mažumoms gimtosioms kalboms mokytis, rengimas (rusų, lenkų ir baltarusių kalbų) (Atviras konkursas)
Aprašymas : Pirkimo objektas – tautinių mažumų gimtosioms kalboms mokytis pirmos, antros, trečios ir ketvirtos klasių (toliau – 1–4 klasių) vadovėlių su užduotimis sukūrimo paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis: 1 pirkimo objekto dalis – lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 2 pirkimo objekto dalis – rusų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 3 pirkimo objekto dalis – baltarusių gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos.
Procedūros identifikatorius : 1aed82b5-3020-4a78-89e2-37081cba2e68
Pirkimo būdas : Atviras
Procedūra pagreitinta : ne

2.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 92312210 Autorių teikiamos paslaugos

2.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva

2.1.4 Bendra informacija

Teisinis pagrindas :
Direktyva 2014/24/ES

2.1.5 Pirkimo sąlygos

Pateikimo sąlygos :
Didžiausias pirkimo dalių, dėl kurių vienas dalyvis gali pateikti pasiūlymus, skaičius : 3
Sutarties sąlygos :
Didžiausias pirkimo dalių, dėl kurių vienam dalyviui gali būti skirtos sutartys, skaičius : 3

5. Pirkimo dalis

5.1 Techninės ID dalies : LOT-0001

Pavadinimas : Lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos
Aprašymas : Pirkimo objektas – tautinių mažumų gimtosioms kalboms mokytis pirmos, antros, trečios ir ketvirtos klasių (toliau – 1–4 klasių) vadovėlių su užduotimis sukūrimo paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis: 1 pirkimo objekto dalis – lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 2 pirkimo objekto dalis – rusų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 3 pirkimo objekto dalis – baltarusių gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos.
Vidaus identifikatorius : 1

5.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 92312210 Autorių teikiamos paslaugos

5.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Papildoma informacija :

5.1.3 Numatomas galiojimas

Galiojimas : 16 Mėnuo

5.1.6 Bendra informacija

Rezervuota dalyvavimo teisė : Dalyvavimas nerezervuotas.
Pirkimo projektas, visiškai arba iš dalies finansuojamas iš ES fondų
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
ES fondai: programa : „Europos socialinis fondas +“ (ESF+) (2021/2027)
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP) : taip

5.1.7 Strateginis viešasis pirkimas

Strateginio viešojo pirkimo tikslas : Poveikio aplinkai mažinimas
Aprašymas : žalieji reikalavimai
Poveikio aplinkai mažinimo metodas : Kita
Žaliasis viešasis pirkimas: kriterijai : Nacionaliniai žaliojo viešojo pirkimo kriterijai

5.1.11 Pirkimo dokumentai

Kalbos, kuriomis oficialiai skelbiami pirkimo dokumentai : lietuvių kalba
Kalbos, kuriomis neoficialiai skelbiami pirkimo dokumentai (ar jų dalys) : lietuvių kalba

5.1.12 Pirkimo sąlygos

Pateikimo sąlygos :
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis : Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus : lietuvių kalba
Elektroninis katalogas : Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą : Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas : 13/08/2025 10:00 +03:00
Terminas, iki kurio pasiūlymas turi galioti : 150 Diena
Informacija apie viešą vokų atplėšimą :
Atidarymo data : 13/08/2025 10:30 +03:00
Sutarties sąlygos :
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas : Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros : Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai : ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai : taip

5.1.15 Metodai

Preliminarioji sutartis :
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą :
Dinaminės pirkimo sistemos nėra

5.1.16 Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra

Peržiūros organizacija : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus : Nacionalinė švietimo agentūra

5.1 Techninės ID dalies : LOT-0002

Pavadinimas : Rusų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos
Aprašymas : Pirkimo objektas – tautinių mažumų gimtosioms kalboms mokytis pirmos, antros, trečios ir ketvirtos klasių (toliau – 1–4 klasių) vadovėlių su užduotimis sukūrimo paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis: 1 pirkimo objekto dalis – lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 2 pirkimo objekto dalis – rusų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 3 pirkimo objekto dalis – baltarusių gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos.
Vidaus identifikatorius : 2

5.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 92312210 Autorių teikiamos paslaugos

5.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Papildoma informacija :

5.1.3 Numatomas galiojimas

Galiojimas : 16 Mėnuo

5.1.6 Bendra informacija

Rezervuota dalyvavimo teisė : Dalyvavimas nerezervuotas.
Pirkimo projektas, visiškai arba iš dalies finansuojamas iš ES fondų
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
ES fondai: programa : „Europos socialinis fondas +“ (ESF+) (2021/2027)
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP) : taip

5.1.7 Strateginis viešasis pirkimas

Strateginio viešojo pirkimo tikslas : Poveikio aplinkai mažinimas
Aprašymas : žalieji reikalavimai
Poveikio aplinkai mažinimo metodas : Kita
Žaliasis viešasis pirkimas: kriterijai : Nacionaliniai žaliojo viešojo pirkimo kriterijai

5.1.11 Pirkimo dokumentai

Kalbos, kuriomis oficialiai skelbiami pirkimo dokumentai : lietuvių kalba
Kalbos, kuriomis neoficialiai skelbiami pirkimo dokumentai (ar jų dalys) : lietuvių kalba

5.1.12 Pirkimo sąlygos

Pateikimo sąlygos :
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis : Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus : lietuvių kalba
Elektroninis katalogas : Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą : Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas : 13/08/2025 10:00 +03:00
Terminas, iki kurio pasiūlymas turi galioti : 150 Diena
Informacija apie viešą vokų atplėšimą :
Atidarymo data : 13/08/2025 10:30 +03:00
Sutarties sąlygos :
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas : Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros : Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai : ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai : taip

5.1.15 Metodai

Preliminarioji sutartis :
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą :
Dinaminės pirkimo sistemos nėra

5.1.16 Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra

Peržiūros organizacija : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus : Nacionalinė švietimo agentūra

5.1 Techninės ID dalies : LOT-0003

Pavadinimas : Baltarusių gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos
Aprašymas : Pirkimo objektas – tautinių mažumų gimtosioms kalboms mokytis pirmos, antros, trečios ir ketvirtos klasių (toliau – 1–4 klasių) vadovėlių su užduotimis sukūrimo paslaugos. Pirkimas skaidomas į dalis: 1 pirkimo objekto dalis – lenkų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 2 pirkimo objekto dalis – rusų gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos; 3 pirkimo objekto dalis – baltarusių gimtosios kalbos 1–4 klasės vadovėlių, skirtų bendrojo ugdymo programas vykdančioms mokykloms, sukūrimo paslaugos.
Vidaus identifikatorius : 3

5.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 92312210 Autorių teikiamos paslaugos

5.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Papildoma informacija :

5.1.3 Numatomas galiojimas

Galiojimas : 16 Mėnuo

5.1.6 Bendra informacija

Rezervuota dalyvavimo teisė : Dalyvavimas nerezervuotas.
Pirkimo projektas, visiškai arba iš dalies finansuojamas iš ES fondų
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
ES fondai: programa : „Europos socialinis fondas +“ (ESF+) (2021/2027)
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP) : taip

5.1.7 Strateginis viešasis pirkimas

Strateginio viešojo pirkimo tikslas : Poveikio aplinkai mažinimas
Aprašymas : žalieji reikalavimai
Poveikio aplinkai mažinimo metodas : Kita
Žaliasis viešasis pirkimas: kriterijai : Nacionaliniai žaliojo viešojo pirkimo kriterijai

5.1.11 Pirkimo dokumentai

Kalbos, kuriomis oficialiai skelbiami pirkimo dokumentai : lietuvių kalba
Kalbos, kuriomis neoficialiai skelbiami pirkimo dokumentai (ar jų dalys) : lietuvių kalba

5.1.12 Pirkimo sąlygos

Pateikimo sąlygos :
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis : Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus : lietuvių kalba
Elektroninis katalogas : Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą : Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas : 13/08/2025 10:00 +03:00
Terminas, iki kurio pasiūlymas turi galioti : 150 Diena
Informacija apie viešą vokų atplėšimą :
Atidarymo data : 13/08/2025 10:30 +03:00
Sutarties sąlygos :
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas : Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros : Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai : ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai : taip

5.1.15 Metodai

Preliminarioji sutartis :
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą :
Dinaminės pirkimo sistemos nėra

5.1.16 Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra

Peržiūros organizacija : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus : Nacionalinė švietimo agentūra
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus : Nacionalinė švietimo agentūra

8. Organizacijos

8.1 ORG-0001

Oficialus pavadinimas : Nacionalinė švietimo agentūra
Registracijos numeris : 305238040
Pašto adresas : K. Kalinausko g. 7
Miestas : Vilnius
Pašto kodas : LT-03107
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Telefono numeris : +37061654836
Interneto adresas : https://www.nsa.smm.lt/
Pirkėjo profilis : https://www.nsa.smm.lt/
Šios organizacijos vaidmenys :
Pirkėjas
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus

8.1 ORG-0002

Oficialus pavadinimas : Vilniaus apygardos teismas
Registracijos numeris : 193312970
Pašto adresas : Gedimino pr. 40
Miestas : Vilnius
Pašto kodas : LT01501
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Telefono numeris : +370 70668369
Šios organizacijos vaidmenys :
Peržiūros organizacija
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras

8.1 ORG-0003

Oficialus pavadinimas : European Dynamics S.A.
Registracijos numeris : 002024901000
Padalinys : European Dynamics S.A.
Miestas : Athens
Pašto kodas : 15125
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Βόρειος Τομέας Αθηνών ( EL301 )
Šalis : Graikija
Telefono numeris : +30 2108094500
Šios organizacijos vaidmenys :
TED eSender

Skelbimo informacija

Skelbimo identifikatorius / versija : 309109f4-f4bb-4f70-aaee-6645457db608 - 01
Formos tipas : Konkursas
Skelbimo rūšis : Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo išsiuntimo data : 07/07/2025 13:51 +03:00
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas : lietuvių kalba
Skelbimo paskelbimo numeris : 00441056-2025
OL S numeris : 128/2025
Paskelbimo data : 08/07/2025