Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)

Espoon kaupunki, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli ja Weegee Oy pyysivät tarjouksia Espoon kaupungin uimahallien ja maauimaloiden uima-altaiden sekä ulkouima-altaiden huolto- ja vikakorjauspalveluista tavarahankintoineen jotka täyttävät tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatut vaatimukset. Hankinta oli jaettu viiteen (5) osa-alueeseen: -OA1. Rakennustekniset palvelut, kaakeliuima-altaat, liukumäet ja porealtaat huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA1), -OA2. …

CPV: 42912300 Машини и устройства за филтрация или пречистване на вода, 43324100 Оборудване за плувен басейн, 45212212 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на плувни басейни, 45259200 Строителни работи по ремонт и поддържане на пречиствателни станции, 50000000 Услуги по ремонт и поддръжка, 50500000 Услуги по ремонт и поддържане на помпи, арматурни изделия, метални контейнери и машини, 51514110 Услуги по инсталиране на апарати за филтриране или пречистване на вода
Място на изпълнение:
Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)
Издаващ орган:
Espoon kaupunki
Номер на наградата:
3163/2023

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Espoon kaupunki
Ostajan oikeudellinen muoto : Paikallisviranomainen
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkinen yritys
Pääasiallinen toimiala : Asuminen ja yhdyskuntapalvelut

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Weegee Oy
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkinen yritys
Pääasiallinen toimiala : Virkistys, kulttuuri ja uskonto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)
Kuvaus : Espoon kaupunki, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli ja Weegee Oy pyysivät tarjouksia Espoon kaupungin uimahallien ja maauimaloiden uima-altaiden sekä ulkouima-altaiden huolto- ja vikakorjauspalveluista tavarahankintoineen jotka täyttävät tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatut vaatimukset. Hankinta oli jaettu viiteen (5) osa-alueeseen: -OA1. Rakennustekniset palvelut, kaakeliuima-altaat, liukumäet ja porealtaat huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA1), -OA2. Prosessiautomaatio huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA2), -OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3), -OA4. Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4), -OA5. Käänteisosmoosilaitteet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA5). Tarjoaja on voinut tarjota valintansa mukaan yhdelle tai useammalle osa-alueelle. Hankintayksiköt tekevät hankintoja seuraavissa osa-alueissa: Espoon kaupunki OA1-OA5, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli OA1-OA4 ja Weegee Oy OA1-OA4. Osa-alueille OA1-OA2 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään neljä (4) Palveluntuottajaa. Osa-alueille OA3-OA5 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään kolme (3) Palveluntuottajaa. Jokaisesta osa-alueesta laaditaan itsenäiset hankintapäätökset. Tarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 2. "Hankinnan kohteen kuvaus". OA4 Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4) osa-alueen jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin. Jälki-ilmoitus koski osa-alueen keskeyttämistä. Keskeytysilmoitus löytyy osoitteesta: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/11818/enotice/21939/. OA1, OA2 ja OA5 jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/17240/enotice/25607/
Menettelyn tunniste : fbbd6694-b1e0-46e3-ada6-1400ef316cdf
Edellinen ilmoitus : 704903-2024
Sisäinen tunniste : 3163/2023
Menettelyn tyyppi : Avoin

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Täydentävä hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 50000000 Korjaus- ja huoltopalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 42912300 Veden suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet
Lisäluokitus ( cpv ): 43324100 Uima-allaslaitteet
Lisäluokitus ( cpv ): 45212212 Uimahallin rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 45259200 Vedenpuhdistamon koneiston korjaus ja huolto
Lisäluokitus ( cpv ): 50500000 Pumppujen, venttiilien, hanojen, metallisäiliöiden ja koneiden korjaus ja huolto
Lisäluokitus ( cpv ): 51514110 Veden suodatus- tai puhdistuskoneiden ja -laitteiden asentaminen

2.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot : Espoo

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Sopimus on allekirjoitettu alun perin väliaikaisena 7.4.2025 Solmitun sopimuksen on ollut tarkoitus olla voimassa markkinaoikeuden käsittelyn ajan, sekä sen ajan joka kuluu ratkaisun aiheuttamien toimenpiteiden tuottamiseen. Sopimuksen mukaan jos asia jää markkinaoikeudessa sillensä tai tulee markkinaoikeuden käsittelyn myötä muutoin lainvoimaiseksi, sopimus jatkuu automaattisesti. 19.6.2025 on päivä, jolloin sopimuksen väliaikaisuus voidaan katsoa rauenneen.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Uimahallien huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen, OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3)
Kuvaus : Espoon kaupunki, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli ja Weegee Oy pyysivät tarjouksia Espoon kaupungin uimahallien ja maauimaloiden uima-altaiden sekä ulkouima-altaiden huolto- ja vikakorjauspalveluista tavarahankintoineen jotka täyttävät tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatut vaatimukset. Hankinta oli jaettu viiteen (5) osa-alueeseen: -OA1. Rakennustekniset palvelut, kaakeliuima-altaat, liukumäet ja porealtaat huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA1), -OA2. Prosessiautomaatio huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA2), -OA3. Vedenkäsittelylaitteistojen ja otsonaattoreiden huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA3), -OA4. Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4), -OA5. Käänteisosmoosilaitteet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA5). Tarjoaja on voinut tarjota valintansa mukaan yhdelle tai useammalle osa-alueelle. Hankintayksiköt tekevät hankintoja seuraavissa osa-alueissa: Espoon kaupunki OA1-OA5, Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli OA1-OA4 ja Weegee Oy OA1-OA4. Osa-alueille OA1-OA2 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään neljä (4) Palveluntuottajaa. Osa-alueille OA3-OA5 on voitu valita osa-aluekohtaisesti etusijajärjestyksessä enintään kolme (3) Palveluntuottajaa. Jokaisesta osa-alueesta laaditaan itsenäiset hankintapäätökset. Tarkempi kuvaus hankinnan sisällöstä on tarjouspyynnön liitteellä 2. "Hankinnan kohteen kuvaus". OA4 Teräsuima-altaat ja teräksiset allastarvikkeet huolto- ja vikakorjauspalvelut tavarahankintoineen (OA4) osa-alueen jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin. Jälki-ilmoitus koski osa-alueen keskeyttämistä. Keskeytysilmoitus löytyy osoitteesta: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/11818/enotice/21939/. OA1, OA2 ja OA5 jälki-ilmoitus on julkaistu aiemmin osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/17240/enotice/25607/
Sisäinen tunniste : 3163/2023

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Täydentävä hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 50000000 Korjaus- ja huoltopalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 42912300 Veden suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet
Lisäluokitus ( cpv ): 43324100 Uima-allaslaitteet
Lisäluokitus ( cpv ): 45212212 Uimahallin rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 45259200 Vedenpuhdistamon koneiston korjaus ja huolto
Lisäluokitus ( cpv ): 50500000 Pumppujen, venttiilien, hanojen, metallisäiliöiden ja koneiden korjaus ja huolto
Lisäluokitus ( cpv ): 51514110 Veden suodatus- tai puhdistuskoneiden ja -laitteiden asentaminen

5.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot : Espoo

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 48 Kuukausi

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Lisätiedot : Sopimus on allekirjoitettu alun perin väliaikaisena 7.4.2025 Solmitun sopimuksen on ollut tarkoitus olla voimassa markkinaoikeuden käsittelyn ajan, sekä sen ajan joka kuluu ratkaisun aiheuttamien toimenpiteiden tuottamiseen. Sopimuksen mukaan jos asia jää markkinaoikeudessa sillensä tai tulee markkinaoikeuden käsittelyn myötä muutoin lainvoimaiseksi, sopimus jatkuu automaattisesti. 19.6.2025 on päivä, jolloin sopimuksen väliaikaisuus voidaan katsoa rauenneen.

5.1.7 Strategiset hankinnat

Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Tarjoushinta
Kuvaus : Katso tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta "Päätöksenteon perusteet"
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon liittyy osittainen uudelleen kilpailuttaminen
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 1 400 000 Euro
Puitejärjestelyjen enimmäisarvo tässä ilmoituksessa : 1 400 000 Euro
Puitejärjestelyjen likimääräinen arvo : 1 400 000 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

Vähintään yksi voittaja valittu.
Puitejärjestely :
Puitejärjestelyn enimmäisarvo : 1 400 000 Euro
Puitejärjestelyn uudelleenarvioitu arvo : 1 400 000 Euro

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : EnviroProcess Finland Oy
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : EnviroProcess Finland Oy
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Alihankinta : Kyllä
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : EnviroProcess Finland Oy
Sopimuksen tekopäivä : 19/06/2025
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa : kyllä
Ilmoitus, joka loi puitesopimuksen : 704903-2024

6.1.4 Tilastotiedot

Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset :
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi : Tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä : 2

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Espoon kaupunki
Rekisterinumero : 0101263-6
Postiosoite : PL 640
Postitoimipaikka : ESPOON KAUPUNKI
Postinumero : 02070
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintakeskus
Sähköposti : hankinta@espoo.fi
Puhelin : +358 981621
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Ryhmänvetäjä

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Kiinteistö Oy Matinkylän uimahalli
Rekisterinumero : 2839735-3
Postiosoite : PL 6200
Postitoimipaikka : Espoon Kaupunki
Postinumero : 02070
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintakeskus
Sähköposti : hankinta@espoo.fi
Puhelin : +358 981621
Tämän organisaation roolit :
Ostaja

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Weegee Oy
Rekisterinumero : 0761927-9
Postiosoite : Heikkiläntie 7 A
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00210
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintakeskus
Sähköposti : hankinta@espoo.fi
Puhelin : +358 981621
Tämän organisaation roolit :
Ostaja

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Sähköposti : markkinaoikeus@oikeus.fi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0005

Virallinen nimi : EnviroProcess Finland Oy
Rekisterinumero : 1055112-1
Postiosoite : Kumitehtaankatu 6
Postitoimipaikka : Kerava
Postinumero : 04260
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : 00
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0006

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : ebafae31-6f4f-4669-b19f-787b82af5136 - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 26/06/2025 11:49 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 26/06/2025 11:49 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00414884-2025
EUVL S -lehden numero : 121/2025
Julkaisupäivä : 27/06/2025