Technologie recyklace bazénové vody pro Aquacentrum Šutka formou Design & Build

Předmětem veřejné zakázky je dodávka a instalace technologického zařízení pro recyklaci bazénových pracích vod. Součástí je i zajištění záručního servisu po dobu 60 měsíců. Zadavatel pro vyloučení pochybností a předejití případným dotazům směřujícím k vysvětlení této zadávací dokumentace zdůrazňuje, že tato veřejná zakázka je zadávána formou Design and Build (Navrhni …

CPV: 42912300 Машини и устройства за филтрация или пречистване на вода, 42912330 Устройства за пречистване на вода, 42914000 Оборудване за рециклиране, 43324100 Оборудване за плувен басейн, 51514110 Услуги по инсталиране на апарати за филтриране или пречистване на вода
Краен срок:
Септ. 8, 2025, 9 преди обяд
Вид на крайния срок:
Подаване на оферта
Място на изпълнение:
Technologie recyklace bazénové vody pro Aquacentrum Šutka formou Design & Build
Издаващ орган:
TRADE CENTRE PRAHA a.s.
Номер на наградата:
VZ_Recyklace vody

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : TRADE CENTRE PRAHA a.s.
Právní forma kupujícího : Veřejnoprávní subjekt ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavatele : Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : Technologie recyklace bazénové vody pro Aquacentrum Šutka formou Design & Build
Popis : Předmětem veřejné zakázky je dodávka a instalace technologického zařízení pro recyklaci bazénových pracích vod. Součástí je i zajištění záručního servisu po dobu 60 měsíců. Zadavatel pro vyloučení pochybností a předejití případným dotazům směřujícím k vysvětlení této zadávací dokumentace zdůrazňuje, že tato veřejná zakázka je zadávána formou Design and Build (Navrhni a Postav), kdy Zadavatel v rámci nabídky dodavatele požaduje předložení návrhu vlastního řešení, které bude splňovat minimální požadavky Zadavatele uvedené v části C. „Požadavky zadavatele na technologii recyklaci vody“ této zadávací dokumentace. Bližší podmínky dodávky jsou také v závazném návrhu smlouvy, který tvoří část D. této zadávací dokumentace.
Identifikátor řízení : 4d98296b-26e9-444b-a2cd-b29f2655f897
Typ řízení : Otevřené
Řízení se zrychlí : ne

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 42912300 Stroje k filtrování a čištění vody
Další klasifikace ( cpv ): 42912330 Přístroje k čištění vody
Další klasifikace ( cpv ): 42914000 Zařízení pro recyklaci
Další klasifikace ( cpv ): 43324100 Zařízení pro bazény
Další klasifikace ( cpv ): 51514110 Instalace a montáž přístrojů a zařízení na čištění a filtrování vody

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko

2.1.3 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 8 000 000 Česká koruna

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo : Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : Technologie recyklace bazénové vody pro Aquacentrum Šutka formou Design & Build
Popis : Předmětem veřejné zakázky je dodávka a instalace technologického zařízení pro recyklaci bazénových pracích vod. Součástí je i zajištění záručního servisu po dobu 60 měsíců. Zadavatel pro vyloučení pochybností a předejití případným dotazům směřujícím k vysvětlení této zadávací dokumentace zdůrazňuje, že tato veřejná zakázka je zadávána formou Design and Build (Navrhni a Postav), kdy Zadavatel v rámci nabídky dodavatele požaduje předložení návrhu vlastního řešení, které bude splňovat minimální požadavky Zadavatele uvedené v části C. „Požadavky zadavatele na technologii recyklaci vody“ této zadávací dokumentace. Bližší podmínky dodávky jsou také v závazném návrhu smlouvy, který tvoří část D. této zadávací dokumentace.
Interní identifikátor : VZ_Recyklace vody

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 42912300 Stroje k filtrování a čištění vody
Možnosti :
Popis možností : Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje prodloužení termínu plnění v případě závažných okolností, jakými jsou zejména havárie, živelná katastrofa, objektivní nedostatek materiálu na trhu nebo jiná mimořádná situace, která objektivně znemožňuje dodavateli plnit v termínu. Za jinou mimořádnou situaci se považuje situace, která vybranému dodavateli brání v plnění jeho povinností při realizaci zakázky, která vznikla nezávisle na jeho vůli, kterou zadavatel nezavinil a kterou nemohl s vynaložením veškerého rozumně očekávatelného úsilí ovlivnit. Za mimořádnou situaci se považuje i situace, kdy nebude možné uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem z důvodu řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže, které bude pro zadavatele znamenat, že na něj bude vztahovat zákaz uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem. V případě, že zadavatel nebude moct uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem z důvodu řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže, dodací lhůta může být prodloužena až o celou dobu trvání překážky. Doba, po kterou nebylo možné uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem bude začínat prvním dnem, kdy se na zadavatele vztahoval zákaz uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem a skončí posledním dnem, kdy se na zadavatele vztahoval takovýto zákaz. Totéž platí i pro situaci, kdy by zadavatel nemohl rozhodnout o výběru dodavatele z důvodu řízení před Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže. Případné využití změny závazku nesmí měnit celkovou povahu veřejné zakázky a musí přímo souviset s předmětem plnění veřejné zakázky. Dodavatel musí předem odůvodnit, že objektivní překážka brání plnění smlouvy, dále prokazatelně doložit okamžik vzniku překážky a její předpokládané trvání. Dodací lhůta může být prodloužena až o celou dobu trvání překážky.

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Další informace :

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Datum zahájení : 15/09/2025
Datum konce trvání : 30/11/2025

5.1.5 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 8 000 000 Česká koruna

5.1.6 Obecné informace

Vyhrazená účast : Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ne

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : Zadavatel při přípravě zadávacích podmínek posoudil a zohlednil možnosti použití zásad sociálně odpovědného zadávání veřejných zakázek v textu závazného návrhu smlouvy, kdy po dodavateli požaduje, aby zajistil při plnění legální zaměstnávání, férové a důstojné pracovní podmínky a řádně realizoval platby svým případným poddodavatelům.
Cíl strategického zadávání zakázek : Snížení dopadů na životní prostředí
Popis : Jelikož požadovaný předmět plnění má již sám o sobě sloužit k dosažení energetických úspor a slouží k recyklaci bazénové vody, zadavatel neshledává další vhodný způsob k zohlednění environmentálně odpovědného zadávání.
Cíl strategického zadávání zakázek : Inovativní nákup
Popis : Zadavatel při zadávání této veřejné zakázky posoudil možnosti uplatnění aspektu inovace při zadávání a konstatuje, že vzhledem k tomu, že předmětem plnění je zavedení inovační technologie na recyklaci vody, neshledává další vhodný způsob k zohlednění kritéria inovací v rámci této veřejné zakázky.
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí : Udržitelné využívání a ochrana vodních a mořských zdrojů
Prosazovaný sociální cíl : Spravedlivé pracovní podmínky
Inovační cíl : Pořizované stavební práce, dodávky nebo služby zahrnují inovaci procesů.

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Nabídková cena za dodání a zprovoznění technologie recyklace vody bez v Kč bez DPH
Popis : Tímto hodnotícím kritériem se rozumí nabídková cena za dodání a zprovoznění technologie recyklace vody bez v Kč bez DPH. Za nejvýhodnější v tomto hodnotícím kritériu je považována nabídka s nejnižší cenou. Bodové ohodnocení dle tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude vypočteno dle následujícího vzorce: počet bodů hodnocené nabídky = váha dílčího kritéria * cena nejvýhodnější nabídky / cena hodnocené nabídky
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 25
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Objem úspor v Kč za 60 měsíců provozu
Popis : Tímto hodnotícím kritériem se rozumí číselně vyjádřená úspora v Kč, které zadavatel dosáhne díky využití technologie nabízené dodavatelem během 60 měsíců užívání technologie podle současných cen příslušných komodit. Pro účely vypočtení objemu úspor zadavatelé uvedou: a) garantovaný objem uspořené vody za 12 měsíců provozu v m3; b) garantovaný objem energetické úspory na ohřev bazénové vody za 12 měsíců provozu v kWh. objem úspor uvedený v písm. a) a b) bude dodavatel garantovat za následujících podmínek: i. provoz technologie bude minimálně 345 kalendářních dní za sledovaných 12 měsíců; ii. průměrná spotřeba vody pro dané okruhy (dětský výukový bazén (okruh "B"), relaxační výukový bazén (okruh "C"), dětské brouzdaliště (okruh "D"), whirlpool (okruh "E")) v každý den (pondělí až neděle) bude odpovídat výši uvedené v části C. zadávací dokumentace – Zadávací parametry pro technologii na recyklaci pracích vod Pro vyčíslení objemu úspor v Kč zadavatel uvádí následující údaje: - cena vodné (Kč/m3) 66,92 - - cena stočné (Kč/m3) 68,14 - cena tepla na ohřev vody (Kč/kWh) 1,6488 Dodavatel tedy vyčíslí podle výše uvedených údajů, jaká bude úspora vody v Kč na vodném a stočeném za 12 měsíců provozu. Tento údaj vynásobí pěti. Dodavatel dále vyčíslí podle výše uvedených údajů, jaká bude úspora energií v Kč za ohřev vody za 12 měsíců provozu. Tento údaj vynásobí pěti. Oba uvedené údaje poté dodavatel sečte a tím získá celkový objem úspor v Kč za 5 let provozu. Za nejvýhodnější v tomto hodnotícím kritériu je považována nabídka s nejvyšší úsporou vyjádřenou v Kč, která vznikne součtem všech uvedených cen. Bodové ohodnocení dílčího hodnotícího kritéria nabídkové ceny bude vypočteno dle následujícího vzorce. počet bodů hodnocené nabídky = váha dílčího kritéria * cena nejvýhodnější nabídky / cena hodnocené nabídky
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 68
Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Cena servisu během záruční doby v Kč bez DPH za rok servisu
Popis : Tímto hodnotícím kritériem se rozumí číselně vyjádřená cena za jeden rok servisu během záruční doby v Kč bez DPH. Za nejvýhodnější v tomto hodnotícím kritériu je považována nabídka s nejnižší cenou za jeden rok servisu během záruční doby v Kč bez DPH. Bodové ohodnocení dle tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude vypočteno dle následujícího vzorce: počet bodů hodnocené nabídky = váha dílčího kritéria * cena nejvýhodnější nabídky / cena hodnocené nabídky
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 2
Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Cena pozáručního servisu v Kč bez DPH za rok servisu
Popis : Tímto hodnotícím kritériem se rozumí číselně vyjádřená cena za jeden rok pozáručního servisu v Kč bez DPH. Jako nejvýhodnější je považována nabídka s nejnižší cenou za jeden rok pozáručního servisu v Kč bez DPH. Bodové ohodnocení dle tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude vypočteno dle následujícího vzorce. počet bodů hodnocené nabídky = váha dílčího kritéria * cena nejvýhodnější nabídky / cena hodnocené nabídky
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 5

5.1.11 Zadávací dokumentace

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání :
Elektronické podání : Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : čeština
Elektronický katalog : Nepovolena
Varianty : Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek : 08/09/2025 09:00 +02:00
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti : 1 Měsíc
Smluvní podmínky :
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání : Ne
Elektronická fakturace : Požadována
Bude použito elektronické objednávání : ne
Bude použita elektronická platba : ano

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : 3ADVOKÁTI s.r.o.
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline : 3ADVOKÁTI s.r.o.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : 3ADVOKÁTI s.r.o.
Registrační číslo : 06799515
Poštovní adresa : Nádražní 879
Obec : Ostrava
PSČ : 70200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Telefon : +420 725434597
Úlohy této organizace :
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

8.1 ORG-0003

Oficiální název : TRADE CENTRE PRAHA a.s.
Registrační číslo : 00409316
Poštovní adresa : Blanická 1008/28
Obec : Praha - Vinohrady
PSČ : 12000
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Hlavní město Praha ( CZ010 )
Země : Česko
Telefon : +420 222013611
Úlohy této organizace :
Kupující

Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : 0fd420e9-9441-4ba3-bd26-a498a15f9ee8 - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 08/08/2025 12:24 +02:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština
Číslo zveřejnění oznámení : 00523982-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 152/2025
Datum zveřejnění : 11/08/2025