Rahmenvertrag LWL-Messung, Montage & Instandhaltung

Der Leistungsinhalt der vorliegenden Rahmenvertragsausschreibung erstreckt sich von planmäßigen Montagearbeiten auf Freileitungen und in Umspannwerken bis hin zur Störungsbeseitigung im Havariefall. Hierbei handelt es sich um Montageleistungen (Muffen- und Kabelendeinrichtungsmontage, Tiefbauarbeiten, usw.) und Messleistungen. Weiterhin ist die Materialbeistellung verschiedener Komponenten Bestandteil des Leistungsverzeichnisses. Bei einem Schaden an bereits montierten LWL- …

CPV: 45231400 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни електропроводи, 45232000 Спомагателни съоръжения към преносните и разпределителните тръбопроводи
Място на изпълнение:
Rahmenvertrag LWL-Messung, Montage & Instandhaltung
Издаващ орган:
50Hertz Transmission GmbH
Номер на наградата:
Los 1: Onshore Erdkabel

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : 50Hertz Transmission GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Rahmenvertrag LWL-Messung, Montage & Instandhaltung
Beschreibung : Der Leistungsinhalt der vorliegenden Rahmenvertragsausschreibung erstreckt sich von planmäßigen Montagearbeiten auf Freileitungen und in Umspannwerken bis hin zur Störungsbeseitigung im Havariefall. Hierbei handelt es sich um Montageleistungen (Muffen- und Kabelendeinrichtungsmontage, Tiefbauarbeiten, usw.) und Messleistungen. Weiterhin ist die Materialbeistellung verschiedener Komponenten Bestandteil des Leistungsverzeichnisses. Bei einem Schaden an bereits montierten LWL- Haubenmuffen oder bei einem Schaden am LWL- Luft- oder Erdkabel und der daraus resultierenden Neumontage von LWL- Haubenmuffen, sind zur Beseitigung der Havarie nachrichtentechnische Montage- und Messleistungen für die betroffene LWL-Verbindung einschließlich der dafür notwendigen Transportleistung, der Beistellung der Gerätetechnik und sonstiger Nebenleistungen zu erbringen.
Kennung des Verfahrens : 3ad20799-39e9-4bb3-8f02-4e44697f9410
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Saalekreis ( DEE0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : Gesamtes Netzgebiet der 50Hertz, siehe Ausschreibungsunterlagen.

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 6 400 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann : 3
Auftragsbedingungen :
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können : 1

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Zahlungsunfähigkeit :
Korruption :
Betrug :
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung :
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten :
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit :
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung :
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter :
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren :
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen :
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels :
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften :
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen :
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten :
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. :
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen :
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen :
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen :
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen :
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern :
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs :
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Los 1: Onshore Erdkabel
Beschreibung : Siehe Anfrageunterlagen
Interne Kennung : Los 1: Onshore Erdkabel

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Saalekreis ( DEE0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : Gesamtes Netzgebiet der 50Hertz, siehe Ausschreibungsunterlagen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 31/01/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 3

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 1 400 000 Euro
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : 1 400 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# a) Interessierte Unternehmen können sich bis maximal 5 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen an die Vergabestelle wenden. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (Ad-hoc-Kommunikationskanal, janin.niebl@50hertz.com ) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL Adresse Ad-hoc-Kommunikationskanal) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. b) Aufgrund zur Teilnahme am Verfahren notwendigen Registrierung in ARIBA wird es empfohlen sich spätestens 72 Stunden vor Ende der Teilnahmeantragsfrist beim zuständigen Einkäufer schriftlich (per E-mail) zu melden. 50Hertz muss den Bewerber zum Verfahren einladen. Eine Registrierung des Bewerbers auf ARIBA ist für eine Teilnahme an diesem Verfahren zwingend notwendig. c) Objektive Teilnahmeregeln und - kriterien: Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags (1) Die Vergabestelle behält sich vor, den letztem vom Bewerber erhältlichen testierten Geschäftsbericht oder eine Wirtschaftsauskunft (nicht älter als 6 Monate) nachzufordern. (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweise (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch oder Englisch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung /ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher oder englischer Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Unterpunkt Auswahlkriterien geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Unterpunkt Auswahlkriterien gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zu erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber (5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass auf unser Unternehmen und im Falle der Eignungsleihe bei dem leihenden Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB bestehen.
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass der gesetzliche Mindestlohn bzw. tarifliche Vergütungsregelungen, soweit anzuwenden, eingehalten werden
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Die nachfolgende Erklärung gebe/n ich/wir verbindlich ab (ggf. zugleich in Vertretung für die lt. Teilnahmeantrag /Angebot Vertretenen auch für diese): 1. Der / die Bewerber /Bietergehört / gehören nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff . 23der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift Page 5/26 aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutrifft. 2. Die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, gehören ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift. 3. Es wird bestätigt und sichergestellt, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : Referenzliste inkl. Kundenname plus Kontaktdaten o über die Montage von LWL-Muffen und LWL-Kabeln (FIST Mark I und Mark II mit Einzelfasermanagement sowie Haubenmuffen mit Einheitskassette) im 220-kV- und 380-kV-Netz o mind. 3 nachprüfbare und abgeschlossene Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre unter Anwendung der einschlägigen europäischen und deutschen Normen und Richtlinien (oder gleichwertig)
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Arbeitsschutzmanagement Der AN bestätigt, über ein Arbeitsschutz-Managementsystem (z.B. ISO 45001 oder vergleichbar) zu verfügen. Geben Sie die Art der Zertifizierung an und legen eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie sich gerade in der Zertifizierung befinden, geben Sie bitte Details dazu an. Sollten Sie über kein zertifiziertes Arbeitsschutz-Managementsystem verfügen, geben Sie zum Nachweis der Vergleichbarkeit detaillierte Informationen dazu an, wie das Arbeitsschutzmanagement in Ihrer Firma gehandhabt wird.
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltschutzsystem Der AN verfügt zum Zeitpunkt der Ausschreibung bis Vorhabenende (inkl. möglicher Verlängerung) über ein gültiges ISO14001, EMAS oder vergleichbares. Bitte legen Sie eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie eine vergleichbare oder keine entsprechende Zertifizierung haben bzw. sich im Zertifizierungsprozess befinden, bitte erläutern Sie Hintergrund und Inhalt des Zertifikats, sowie voraussichtliches Datum des Erhalts.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Nachweis Zertifikate FIST- Montage (min. Mark II) der Monteure oder Nachweis des vorhandenen Zertifikates bis zum 01.12.2025
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei elektrotechnischen Arbeiten eine oder mehrere EFK einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss Elektrofachkraft sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrofachkraft spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei nichtelektrotechnischen Arbeiten in der Nähe von elektrischen Anlagen und/oder Betriebsmitteln elektrotechnisch unterwiesene Personen einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss EuP sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrotechnisch unterw. Personal (EuP) spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Einsatz von fremdsprachigen Personals Der Arbeitsverantwortliche des AN muss in der Lage sein, die in deutscher Sprache abgefassten Einweisungen und sonstigen Anweisungen des AG zu verstehen und diese ohne Informationsverluste an die ihm unterstellten Mitarbeiter zu übermitteln und durchzusetzen. Der AN bestätigt, spätestens zum Beginn des Vorhabens (inkl. möglicher Verlängerung) sicherzustellen, dass alle fremdsprachigen Mitarbeitenden in Ihrer Landessprache unterwiesen werden. Der AN hat mit Abgabe des Angebotes zu beschreiben, wie er diese Anforderungen sicherstellt (bspw. Nachweis eines Übersetzers).
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Deutschsprachiger Ansprechpartner Der AN bestätigt, dass während der gesamten Zeit des Vorhabens ein deutschsprachiger Ansprechpartner (Sprachniveau mindestens B2, zusätzlich "Fachterminologie" für entsprechendes Projekt) für sicherheitstechnische und technische Themen / allgemeine Sachverhalte an jeder Arbeitsstelle zur Verfügung steht.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Beschreibung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 53
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Kaufmännische und juristische Kriterien Abweichung zum Vertragstext und AEB
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Technische / Fachliche Kriterien
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 45

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : http://www.ariba.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 25/07/2025 14:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Nachforderung und Erläuterungen zu den eingereichten Unterlagen möglich.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : -
Finanzielle Vereinbarung : siehe Anfrageunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen : Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Los 2: Onshore Luftkabel
Beschreibung : Siehe Anfrageunterlagen
Interne Kennung : Los 2: Onshore Luftkabel

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Saalekreis ( DEE0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : Gesamtes Netzgebiet der 50Hertz, siehe Ausschreibungsunterlagen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 31/01/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 3

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 4 000 000 Euro
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : 4 000 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# a) Interessierte Unternehmen können sich bis maximal 5 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen an die Vergabestelle wenden. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (Ad-hoc-Kommunikationskanal, janin.niebl@50hertz.com ) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL Adresse Ad-hoc-Kommunikationskanal) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. b) Aufgrund zur Teilnahme am Verfahren notwendigen Registrierung in ARIBA wird es empfohlen sich spätestens 72 Stunden vor Ende der Teilnahmeantragsfrist beim zuständigen Einkäufer schriftlich (per E-mail) zu melden. 50Hertz muss den Bewerber zum Verfahren einladen. Eine Registrierung des Bewerbers auf ARIBA ist für eine Teilnahme an diesem Verfahren zwingend notwendig. c) Objektive Teilnahmeregeln und - kriterien: Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags (1) Die Vergabestelle behält sich vor, den letztem vom Bewerber erhältlichen testierten Geschäftsbericht oder eine Wirtschaftsauskunft (nicht älter als 6 Monate) nachzufordern. (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweise (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch oder Englisch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung /ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher oder englischer Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Unterpunkt Auswahlkriterien geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Unterpunkt Auswahlkriterien gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zu erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber (5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass auf unser Unternehmen und im Falle der Eignungsleihe bei dem leihenden Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB bestehen.
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass der gesetzliche Mindestlohn bzw. tarifliche Vergütungsregelungen, soweit anzuwenden, eingehalten werden
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Die nachfolgende Erklärung gebe/n ich/wir verbindlich ab (ggf. zugleich in Vertretung für die lt. Teilnahmeantrag /Angebot Vertretenen auch für diese): 1. Der / die Bewerber /Bietergehört / gehören nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff . 23der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift Page 5/26 aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutrifft. 2. Die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, gehören ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift. 3. Es wird bestätigt und sichergestellt, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : Referenzliste inkl. Kundenname plus Kontaktdaten o über die Montage von LWL-Muffen und LWL-Kabeln (FIST Mark I und Mark II mit Einzelfasermanagement sowie Haubenmuffen mit Einheitskassette) im 220-kV- und 380-kV-Netz o mind. 3 nachprüfbare und abgeschlossene Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre unter Anwendung der einschlägigen europäischen und deutschen Normen und Richtlinien (oder gleichwertig)
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Arbeitsschutzmanagement Der AN bestätigt, über ein Arbeitsschutz-Managementsystem (z.B. ISO 45001 oder vergleichbar) zu verfügen. Geben Sie die Art der Zertifizierung an und legen eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie sich gerade in der Zertifizierung befinden, geben Sie bitte Details dazu an. Sollten Sie über kein zertifiziertes Arbeitsschutz-Managementsystem verfügen, geben Sie zum Nachweis der Vergleichbarkeit detaillierte Informationen dazu an, wie das Arbeitsschutzmanagement in Ihrer Firma gehandhabt wird.
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltschutzsystem Der AN verfügt zum Zeitpunkt der Ausschreibung bis Vorhabenende (inkl. möglicher Verlängerung) über ein gültiges ISO14001, EMAS oder vergleichbares. Bitte legen Sie eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie eine vergleichbare oder keine entsprechende Zertifizierung haben bzw. sich im Zertifizierungsprozess befinden, bitte erläutern Sie Hintergrund und Inhalt des Zertifikats, sowie voraussichtliches Datum des Erhalts.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Nachweis Zertifikate FIST- Montage (min. Mark II) der Monteure oder Nachweis des vorhandenen Zertifikates bis zum 01.12.2025
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei elektrotechnischen Arbeiten eine oder mehrere EFK einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss Elektrofachkraft sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrofachkraft spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei nichtelektrotechnischen Arbeiten in der Nähe von elektrischen Anlagen und/oder Betriebsmitteln elektrotechnisch unterwiesene Personen einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss EuP sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrotechnisch unterw. Personal (EuP) spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Einsatz von fremdsprachigen Personals Der Arbeitsverantwortliche des AN muss in der Lage sein, die in deutscher Sprache abgefassten Einweisungen und sonstigen Anweisungen des AG zu verstehen und diese ohne Informationsverluste an die ihm unterstellten Mitarbeiter zu übermitteln und durchzusetzen. Der AN bestätigt, spätestens zum Beginn des Vorhabens (inkl. möglicher Verlängerung) sicherzustellen, dass alle fremdsprachigen Mitarbeitenden in Ihrer Landessprache unterwiesen werden. Der AN hat mit Abgabe des Angebotes zu beschreiben, wie er diese Anforderungen sicherstellt (bspw. Nachweis eines Übersetzers).
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Deutschsprachiger Ansprechpartner Der AN bestätigt, dass während der gesamten Zeit des Vorhabens ein deutschsprachiger Ansprechpartner (Sprachniveau mindestens B2, zusätzlich "Fachterminologie" für entsprechendes Projekt) für sicherheitstechnische und technische Themen / allgemeine Sachverhalte an jeder Arbeitsstelle zur Verfügung steht.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Nachweis über die Absolvierung Working at Heights GWO, Vorhandensein des Steiggeschirrs und der Rettungsgeräte

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Beschreibung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 53
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Kaufmännische und juristische Kriterien Abweichung zum Vertragstext und AEB
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Technische / Fachliche Kriterien
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 45

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : http://www.ariba.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 25/07/2025 14:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Nachforderung und Erläuterungen zu den eingereichten Unterlagen möglich.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : -
Finanzielle Vereinbarung : siehe Anfrageunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen : Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0003

Titel : Los 3: Offshore
Beschreibung : Siehe Anfrageunterlagen
Interne Kennung : Los 3: Offshore

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Saalekreis ( DEE0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : Gesamtes Netzgebiet der 50Hertz, siehe Ausschreibungsunterlagen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/02/2026
Enddatum der Laufzeit : 31/01/2030

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 3

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 1 000 000 Euro
Höchstwert der Rahmenvereinbarung : 1 000 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# a) Interessierte Unternehmen können sich bis maximal 5 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist mit Fragen an die Vergabestelle wenden. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form unter der genannten URL-Adresse (Ad-hoc-Kommunikationskanal, janin.niebl@50hertz.com ) zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die unter der genannten URL Adresse Ad-hoc-Kommunikationskanal) bekannt gegebenen Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrags zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. b) Aufgrund zur Teilnahme am Verfahren notwendigen Registrierung in ARIBA wird es empfohlen sich spätestens 72 Stunden vor Ende der Teilnahmeantragsfrist beim zuständigen Einkäufer schriftlich (per E-mail) zu melden. 50Hertz muss den Bewerber zum Verfahren einladen. Eine Registrierung des Bewerbers auf ARIBA ist für eine Teilnahme an diesem Verfahren zwingend notwendig. c) Objektive Teilnahmeregeln und - kriterien: Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags (1) Die Vergabestelle behält sich vor, den letztem vom Bewerber erhältlichen testierten Geschäftsbericht oder eine Wirtschaftsauskunft (nicht älter als 6 Monate) nachzufordern. (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweise (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch oder Englisch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung /ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher oder englischer Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Unterpunkt Auswahlkriterien geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Unterpunkt Auswahlkriterien gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zu erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber (5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass auf unser Unternehmen und im Falle der Eignungsleihe bei dem leihenden Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB bestehen.
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Hiermit erklären wir, dass der gesetzliche Mindestlohn bzw. tarifliche Vergütungsregelungen, soweit anzuwenden, eingehalten werden
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Die nachfolgende Erklärung gebe/n ich/wir verbindlich ab (ggf. zugleich in Vertretung für die lt. Teilnahmeantrag /Angebot Vertretenen auch für diese): 1. Der / die Bewerber /Bietergehört / gehören nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff . 23der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift Page 5/26 aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutrifft. 2. Die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, gehören ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift. 3. Es wird bestätigt und sichergestellt, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : Referenzliste inkl. Kundenname plus Kontaktdaten o über die Montage von LWL-Muffen und LWL-Kabeln (FIST Mark I und Mark II mit Einzelfasermanagement sowie Haubenmuffen mit Einheitskassette) im 220-kV- und 380-kV-Netz o mind. 3 nachprüfbare und abgeschlossene Referenzen über vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre unter Anwendung der einschlägigen europäischen und deutschen Normen und Richtlinien (oder gleichwertig)
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung : Arbeitsschutzmanagement Der AN bestätigt, über ein Arbeitsschutz-Managementsystem (z.B. ISO 45001 oder vergleichbar) zu verfügen. Geben Sie die Art der Zertifizierung an und legen eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie sich gerade in der Zertifizierung befinden, geben Sie bitte Details dazu an. Sollten Sie über kein zertifiziertes Arbeitsschutz-Managementsystem verfügen, geben Sie zum Nachweis der Vergleichbarkeit detaillierte Informationen dazu an, wie das Arbeitsschutzmanagement in Ihrer Firma gehandhabt wird.
Kriterium : Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung : Umweltschutzsystem Der AN verfügt zum Zeitpunkt der Ausschreibung bis Vorhabenende (inkl. möglicher Verlängerung) über ein gültiges ISO14001, EMAS oder vergleichbares. Bitte legen Sie eine Kopie des Zertifikats bei. Sollten Sie eine vergleichbare oder keine entsprechende Zertifizierung haben bzw. sich im Zertifizierungsprozess befinden, bitte erläutern Sie Hintergrund und Inhalt des Zertifikats, sowie voraussichtliches Datum des Erhalts.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Nachweis Zertifikate FIST- Montage (min. Mark II) der Monteure oder Nachweis des vorhandenen Zertifikates bis zum 01.12.2025
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei elektrotechnischen Arbeiten eine oder mehrere EFK einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss Elektrofachkraft sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrofachkraft spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Der AN bestätigt, dass auf den Baumaßnahmen der 50Hertz bis zu deren Ende (inkl. möglicher Verlängerung) bei nichtelektrotechnischen Arbeiten in der Nähe von elektrischen Anlagen und/oder Betriebsmitteln elektrotechnisch unterwiesene Personen einzusetzen (mindestens der Arbeitsverantwortliche muss EuP sein, dieser muss während der Durchführung der Arbeiten ständig vor Ort sein). Bitte legen Sie Zertifikat(e)/ Titel/ Urkunden der Elektrotechnisch unterw. Personal (EuP) spätestens sechs Wochen vor Baubeginn vor bzw. laden Sie diese bereits in der Ausschreibungsphase hoch.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Einsatz von fremdsprachigen Personals Der Arbeitsverantwortliche des AN muss in der Lage sein, die in deutscher Sprache abgefassten Einweisungen und sonstigen Anweisungen des AG zu verstehen und diese ohne Informationsverluste an die ihm unterstellten Mitarbeiter zu übermitteln und durchzusetzen. Der AN bestätigt, spätestens zum Beginn des Vorhabens (inkl. möglicher Verlängerung) sicherzustellen, dass alle fremdsprachigen Mitarbeitenden in Ihrer Landessprache unterwiesen werden. Der AN hat mit Abgabe des Angebotes zu beschreiben, wie er diese Anforderungen sicherstellt (bspw. Nachweis eines Übersetzers).
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Deutschsprachiger Ansprechpartner Der AN bestätigt, dass während der gesamten Zeit des Vorhabens ein deutschsprachiger Ansprechpartner (Sprachniveau mindestens B2, zusätzlich "Fachterminologie" für entsprechendes Projekt) für sicherheitstechnische und technische Themen / allgemeine Sachverhalte an jeder Arbeitsstelle zur Verfügung steht.
Kriterium : Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung : Nachweis über die Absolvierung folgender Trainings Working at Heights GWO, Vorhandensein des Steiggeschirrs und der Rettungsgeräte, Sea Survival GWO, Fire Awareness GWO, Boat Transfer Training, First Aid Training und Offshore Medical Check (AWMF Medical Certificate) - siehe Dokument Minimum_Training_Requirements_Offshore.pdf

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Beschreibung : Wirtschaftlichster kapitalisierter Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 53
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Kaufmännische und juristische Kriterien Abweichung zum Vertragstext und AEB
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Technische / Fachliche Kriterien
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 45

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : http://www.ariba.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 25/07/2025 14:00 +02:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Nachforderung und Erläuterungen zu den eingereichten Unterlagen möglich.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : -
Finanzielle Vereinbarung : siehe Anfrageunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen : Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : 50Hertz Transmission GmbH

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : 50Hertz Transmission GmbH
Registrierungsnummer : DE813473551
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10557
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +4915140766627
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe - Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer : DE296830277
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10825
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : (030) 90130
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : dae106d3-b4c3-4ae2-88b6-301f5d11c585 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 26/06/2025 15:43 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00419466-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 122/2025
Datum der Veröffentlichung : 30/06/2025