Lützner Str., VE01: Gleis-, Leitungs- und Straßenbau

Lützner Straße zwischen Kiewer- und Plovdiver Straße, VE 01 - Gleis-, Leitungs- und Straßenbau 2.590 m Vignolschienen ausbauen, 430 m Rillenschiene ausbauen, 750 St Betonschwellen ausbauen, 1.280 St. Holzschwellen ausbauen, 1.200 m3 Ausbau Gleisschotter, 3.075 m3 ungebundene FSS aufnehmen, 790 m Drainageleitung aus Steinzeug ausbauen, 180 m3 Oberbodenabtrag, 1.900 m3 …

CPV: 45000000 Строителни и монтажни работи, 45112730 Строителни работи по оформяне на зелени площи около пътищата, 45231000 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни и разпределителни проводи, 45232450 Дренажни работи, 45233120 Строителни и монтажни работи на пътища, 45234116 Строителни и монтажни работи на коловози, 45234126 Строителни и монтажни работи на трамвайни линии, 45234128 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на трамвайни перони, 45234160 Работи по изграждане на контактна мрежа
Място на изпълнение:
Lützner Str., VE01: Gleis-, Leitungs- und Straßenbau
Издаващ орган:
Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Bereich Einkauf und Logistik
Номер на наградата:
2025-KF-08-01

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Bereich Einkauf und Logistik
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Wirtschaftliche Angelegenheiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Lützner Str., VE01: Gleis-, Leitungs- und Straßenbau
Beschreibung : Lützner Straße zwischen Kiewer- und Plovdiver Straße, VE 01 - Gleis-, Leitungs- und Straßenbau
Kennung des Verfahrens : 259b0aaf-a55f-412e-a3f2-f3e718ec2f80
Interne Kennung : 2025-KF-08-01
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234126 Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234116 Gleisbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112730 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Leipzig
Postleitzahl : 04205
Land, Gliederung (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bei den hier vergebenen Leistungen handelt es sich um Teilleistungen einer koordinierten Gesamtbaumaßnahme. Es erfolgen gesondert weitere Auftragsvergaben durch die Kommunalen Wasserwerke Leipzig GmbH, die Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH und die Netz Leipzig GmbH.; Die Kommunikation während des Verfahrens erfolgt ausschließlich elektronisch über das AI Bietercockpit oder direkt über die Vergabeplattform www.evergabe.de . - Allgemeine Informationen: https://www.evergabe.de/auftragnehmer/ai-bietercockpit/ - FAQ: https://www.evergabe.de/faq/faq-auftragnehmer/#66 - Wichtige Dokumente: https://www.evergabe.de/hilfe-und-service/#:~:text=Wichtige%20Dokumente %20zum%20Herunterladen%20(PDF);
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Lützner Str., VE01: Gleis-, Leitungs- und Straßenbau
Beschreibung : 2.590 m Vignolschienen ausbauen, 430 m Rillenschiene ausbauen, 750 St Betonschwellen ausbauen, 1.280 St. Holzschwellen ausbauen, 1.200 m3 Ausbau Gleisschotter, 3.075 m3 ungebundene FSS aufnehmen, 790 m Drainageleitung aus Steinzeug ausbauen, 180 m3 Oberbodenabtrag, 1.900 m3 Bodenaushub, 1.400 m3 Magerbeton zur Untergrundverbesserung einbauen, 1.780 m3 FSS einbauen, 2.300 m3 Gleisschotter einbauen, 135 m3 Schotter-TS einbauen, 600 m2 Betonsteinpflaster aufnehmen, 200 m2 Begleitstreifen aus Betonplatten herstellen, 600 m2 Betonsteinpflaster 25 x 25 x 7 cm verlegen, 1.300 St Blindenleitplatten verlegen, 60 m Bahnsteigelement BL 650 setzen, div. Asphaltarbeiten kleineren Umfangs, 450 m3 Boden als Hinterfüllung Gleisborde einbauen, 2.080 St Spannbetonschwellen verlegen, 616 m Rillenschienen verlegen, 824 m Vignolschienen verlegen, 1.500 m 2x Querschwellengleis stopfen, 660 m Huckepackleitung herstellen (PE-HD), 1.300 m Gleisbord einbauen, 34 St Fahrleitungsmast demontieren und Fundament abbrechen, 33 St Fahrleitungsmast setzen inkl. Gründung, 2.075m Fahrdraht montieren, 2.075 m Tragseil montieren, 7 St Trennschalter montieren, 4.000 m Kabelrückbau, 925 m3 Graben für Stromleitung herstellen und verfüllen, 650 m3 Baugrube herstellen für Rigole, 210 m2 Verbau, 1 St Rigole (8 x 14,4 x 2,64 m) herstellen, 4 St Großbaumverpflanzung mit DGG-Rundspatenmaschine einschl. 3 Jahre Pflege, 1.800 m2 Rasenansaat einschl. 3 Jahre Pflege Kampfmittelräumarbeiten (Sondierungen, visuelle Überprüfung), Verkehrsbeschilderung, Markierungsarbeiten, Verkehrsführung während der Bauzeit,
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234126 Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234116 Gleisbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45112730 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 11/08/2025
Enddatum der Laufzeit : 15/10/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : gem. Eigenerklärung zur Einhaltung menschenrechts- und umweltbezogener Sorgfaltspflichten lt. Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz
Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung : gem. Eigenerklärung zur Einhaltung menschenrechts- und umweltbezogener Sorgfaltspflichten lt. Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
Gefördertes soziales Ziel : Gleichstellung von ethnischen Gruppen, Gleichstellung der Geschlechter, Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Sonstiges, Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen :
Dieses Verfahren fällt unter die Verordnung zu ausländischen Subventionen (FSR) : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen : Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Bereich Einkauf und Logistik

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Leiter des Bieters : BG Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG, STRABAG Rail GmbH Bereich Straßenbahngleisbau und STRABAG AG Direktion Sachsen/Thüringen; c/o Reif Baugesellschaft mbH & Co.KG
Offizielle Bezeichnung : Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG STRABAG AG, Direktion Sachsen/Thüringen, Bereich Nordsachsen STRABAG Rail GmbH, NL Bereich Straßenbahngleisbau
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses : 04/07/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Bereich Einkauf und Logistik
Registrierungsnummer : Ust-IdNr. DE141482754
Postanschrift : Teslastraße 2
Stadt : Leipzig
Postleitzahl : 04347
Land, Gliederung (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Einkauf und Logistik
Telefon : +49 341492-1761
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Registrierungsnummer : keine Angabe
Postanschrift : Braustraße 2
Stadt : Leipzig
Postleitzahl : 04107
Land, Gliederung (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Land : Deutschland
Telefon : +49341 9773800
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : BG Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG, STRABAG Rail GmbH Bereich Straßenbahngleisbau und STRABAG AG Direktion Sachsen/Thüringen; c/o Reif Baugesellschaft mbH & Co.KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : DE167610835
Postanschrift : Schmale Str. 14
Stadt : Schkeuditz
Postleitzahl : 04435
Land, Gliederung (NUTS) : Nordsachsen ( DED53 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Reif Baugesellschaft mbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : DE167610835
Postanschrift : Schmale Str. 14
Stadt : Schkeuditz
Postleitzahl : 04435
Land, Gliederung (NUTS) : Nordsachsen ( DED53 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : STRABAG AG, Direktion Sachsen/Thüringen, Bereich Nordsachsen
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : DE122659503
Postanschrift : Zur Schafshöhe 4
Stadt : Schkeuditz OT Hayna
Postleitzahl : 04435
Land, Gliederung (NUTS) : Nordsachsen ( DED53 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : STRABAG Rail GmbH, NL Bereich Straßenbahngleisbau
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : DE 250263495
Postanschrift : Zum Schrägweg 2
Stadt : Markranstädt
Postleitzahl : 04420
Land, Gliederung (NUTS) : Leipzig ( DED52 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 85eba6ba-00fd-4b63-8daf-126918fa1582 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 07/07/2025 14:21 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00441016-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 128/2025
Datum der Veröffentlichung : 08/07/2025