Freibad Stockheide, Spraypark

Gewerk: Spraypark Umfang der zu vergebenden Bauleistungen: Planung und Ausführung eines ca. 250m2 großen Sprayparks mit verschiedenen Wasserspielattraktionen aus Edelstahl einschl. Unterbau Anforderungen und Konzept bei Angebotsabgabe, Vergabe: Für die Erfüllung evtl. behördlicher Auflagen bezüglich des örtlichen Baubetriebes ist der Auftragnehmer verantwortlich. Der Auftragnehmer stellt den Fachbauleiter gemäß BauO NRW …

CPV: 45000000 Строителни и монтажни работи, 45100000 Работи по подготовка на строителната площадка, 45110000 Работи по събаряне и разчистване на сгради; земни работи, 45200000 Строителни и монтажни работи на сгради и строителни съоръжения или на части от тях, 45210000 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради, 45212000 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на други сгради, 45212100 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на съоръжения за отдих и развлечения, 45212200 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения, 45212210 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения за практикуване само на един вид спорт, 45212212 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на плувни басейни
Място на изпълнение:
Freibad Stockheide, Spraypark
Издаващ орган:
Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund
Номер на наградата:
B441/24

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Freibad Stockheide, Spraypark
Beschreibung : Gewerk: Spraypark Umfang der zu vergebenden Bauleistungen: Planung und Ausführung eines ca. 250m2 großen Sprayparks mit verschiedenen Wasserspielattraktionen aus Edelstahl einschl. Unterbau Anforderungen und Konzept bei Angebotsabgabe, Vergabe: Für die Erfüllung evtl. behördlicher Auflagen bezüglich des örtlichen Baubetriebes ist der Auftragnehmer verantwortlich. Der Auftragnehmer stellt den Fachbauleiter gemäß BauO NRW und hat diesen vor Ausführung schriftlich zu benennen. Sämtliche Planunterlagen werden dem AN seitens des Auftraggebers/Planers nur als PDF-Datei zugänglich gemacht. Den Ausdruck hat der AN für seine Bedürfnisse selbst und auf seine Kosten zu organisieren. Der Auftragnehmer hat als Bestandteil des Angebotes 5 Referenzen ab dem 01.01.2020 im EU-Raum errichtete Sprayparks mit einem Kostenvolumen von größer-gleich 200.000,00 EUR netto zu benennen und die Kontaktanschrift und Ansprechpartner anzugeben. Diese Referenzanlagen müssen durch den Auftragnehmer errichtet worden sein und über eine uneingeschränkte Abnahme verfügen. Ausführungsfristen: Mit der Ausführung ist zu beginnen spätestens 12 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens. Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertigzustellen) innerhalb von 109 Werktagen nach vorstehend genannter Frist für den Ausführungsbeginn.
Kennung des Verfahrens : d2a55508-0f36-410e-9635-a25dd1486b79
Interne Kennung : B441/24
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45100000 Baureifmachung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212100 Freizeiteinrichtungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212200 Bauarbeiten für Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212210 Bau von Einzweck-Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Dortmund
Land, Gliederung (NUTS) : Dortmund, Kreisfreie Stadt ( DEA52 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXPSYYFDXCR Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Runderlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen "Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der öffentlichen Verwaltung (Anti-Korruptionserlass)" in der jeweils geltenden Fassung (aktuell vom 09.12.2022) gebunden. Mit Angebotsabgabe sind Eigenerklärungen über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB abzugeben. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30.000 EUR für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, den Nachunternehmer und den Verleiher von Arbeitskräften einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern. Subunternehmer: Bei der Beauftragung von Subunternehmen oder der sonstigen Einschaltung Dritter können sich die Bieter zum Nachweis Ihrer Leistungsfähigkeit und Fachkunde auch dieser Unternehmen bedienen. Bei Angebotsabgabe in Verbindung mit einem Subunternehmer ist eine Verpflichtungserklärung über das Bereitstellen entsprechender Mittel zur Auftragserfüllung einzureichen. Darüber hinaus ist von den Bietern anzugeben, in welcher Höhe sie beabsichtigen, Leistungen an Subunternehmen zu vergeben. Bietergemeinschaften: Die Anforderungen an Bietergemeinschaften sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Für die Auftragsvergabe gelten die Bedingungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW). Bereitstellung der Unterlagen: Es erfolgt eine elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr (zu den unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden.)
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Freibad Stockheide, Spraypark
Beschreibung : Gewerk: Spraypark Umfang der zu vergebenden Bauleistungen: Planung und Ausführung eines ca. 250m2 großen Sprayparks mit verschiedenen Wasserspielattraktionen aus Edelstahl einschl. Unterbau Anforderungen und Konzept bei Angebotsabgabe, Vergabe: Für die Erfüllung evtl. behördlicher Auflagen bezüglich des örtlichen Baubetriebes ist der Auftragnehmer verantwortlich. Der Auftragnehmer stellt den Fachbauleiter gemäß BauO NRW und hat diesen vor Ausführung schriftlich zu benennen. Sämtliche Planunterlagen werden dem AN seitens des Auftraggebers/Planers nur als PDF-Datei zugänglich gemacht. Den Ausdruck hat der AN für seine Bedürfnisse selbst und auf seine Kosten zu organisieren. Der Auftragnehmer hat als Bestandteil des Angebotes 5 Referenzen ab dem 01.01.2020 im EU-Raum errichtete Sprayparks mit einem Kostenvolumen von größer-gleich 200.000,00 EUR netto zu benennen und die Kontaktanschrift und Ansprechpartner anzugeben. Diese Referenzanlagen müssen durch den Auftragnehmer errichtet worden sein und über eine uneingeschränkte Abnahme verfügen. Ausführungsfristen: Mit der Ausführung ist zu beginnen spätestens 12 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens. Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertigzustellen) innerhalb von 109 Werktagen nach vorstehend genannter Frist für den Ausführungsbeginn.
Interne Kennung : B441/24

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45100000 Baureifmachung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212100 Freizeiteinrichtungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212200 Bauarbeiten für Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212210 Bau von Einzweck-Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Dortmund
Land, Gliederung (NUTS) : Dortmund, Kreisfreie Stadt ( DEA52 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : Die Kommunikation im Verfahren, d.h. die Beantwortung von Bieterfragen, Nachsendung von Unterlagen, Änderungen, Fristverlängerungen und weiteren Informationen erfolgt über den Vergabemarktplatz Metropole Ruhr. Zur Teilnahme am Verfahren ist es zwingend erforderlich, dass Einsicht in die dortigen Unterlagen genommen wird. Im Vergabemarktplatz wird die Möglichkeit angeboten, am Verfahren teilzunehmen.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Den Zuschlag erhält der Bieter, dessen Angebot die höchste Gesamtwertungspunktezahl erreicht (siehe Wertungsmatrix).
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Konzept
Beschreibung : Den Zuschlag erhält der Bieter, dessen Angebot die höchste Gesamtwertungspunktezahl erreicht (siehe Wertungsmatrix).
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Spielwert
Beschreibung : Den Zuschlag erhält der Bieter, dessen Angebot die höchste Gesamtwertungspunktezahl erreicht (siehe Wertungsmatrix).
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 40
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen :
Dieses Verfahren fällt unter die Verordnung zu ausländischen Subventionen (FSR) : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) muss ein Nachprüfungsantrag spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der angegebenen Vergabekammer eingereicht werden. Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße innerhalb der in § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB genannten Fristen gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 326 113,04 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Watergames & More BV
Angebot :
Kennung des Angebots : Angebot Spraypark Sanierung FB Stockheide
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 326 113,04 Euro
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Freibad Stockheide
Titel : Sanierung Freibad Stockheide, Spraypark
Datum des Vertragsabschlusses : 09/05/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe :

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Vergabe und Beschaffungszentrum Dortmund
Registrierungsnummer : DE124643894
Postanschrift : Viktoriastraße 15
Stadt : Dortmund
Postleitzahl : 44135
Land, Gliederung (NUTS) : Dortmund, Kreisfreie Stadt ( DEA52 )
Land : Deutschland
Telefon : 02315028214
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Registrierungsnummer : DE 164 242 157
Stadt : Münster
Postleitzahl : 48147
Land, Gliederung (NUTS) : Münster, Kreisfreie Stadt ( DEA33 )
Land : Deutschland
Telefon : +492514111691
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Watergames & More BV
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : 29047299
Postanschrift : Argonstraat 86
Stadt : Zoetermeer
Postleitzahl : 2718 SN
Land, Gliederung (NUTS) : Agglomeratie ’s-Gravenhage ( NL332 )
Land : Niederlande
Telefon : +31792065060
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Deutschland
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 1b100acb-dee2-482a-b889-bdfac4b0b413 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 11/06/2025 14:53 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00378670-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 111/2025
Datum der Veröffentlichung : 12/06/2025