Appel de candidatures pour la mission d'architecte avec marché négocié à conclure dans le cadre du projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire ,,Schwaarzt Haus’’ sis 167, rue de Trèves à Luxembourg-Cents

Appel à candidatures relatif aux services d’architecte en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité, de renouvellement de la façade et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire (TRVS-0167). Appel à candidatures relatif aux services d’architecte en vue de la conclusion …

CPV: 71221000 Архитектурно проектиране на сгради
Място на изпълнение:
Appel de candidatures pour la mission d'architecte avec marché négocié à conclure dans le cadre du projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire ,,Schwaarzt Haus’’ sis 167, rue de Trèves à Luxembourg-Cents
Издаващ орган:
Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte
Номер на наградата:
2501421

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Appel de candidatures pour la mission d'architecte avec marché négocié à conclure dans le cadre du projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire ,,Schwaarzt Haus’’ sis 167, rue de Trèves à Luxembourg-Cents
Description : Appel à candidatures relatif aux services d’architecte en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité, de renouvellement de la façade et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire (TRVS-0167).
Identifiant de la procédure : 1a72af39-8eee-4be5-bb7a-2b2b60aca544
Identifiant interne : 2501421
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71221000 Services d'architecte pour les bâtiments

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l'appréciation des soumissionnaires. Modalités de retrait du dossier : Les opérateurs économiques intéressés peuvent télécharger l'appel de candidatures du site internet www.pmp.lu. Les candidatures établies sur des documents qui n'ont pas été téléchargés du site nommé ci-avant ne seront pas prises en considération. Réception des offres/candidatures : Les candidatures signées électroniquement sont à remettre obligatoirement et exclusivement via le portail des marchés publics conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant l'heure fixée pour l'ouverture de l'appel de candidatures. Conditions de participation : Les documents exigés ci-dessous sont à remettre sous peine d’exclusion ensemble avec la candidature. 1. Le candidat doit pouvoir faire état d’exactement 3 projets distincts, servant de références, achevés au cours des 15 dernières années, concernant des réalisations de qualité architecturale, d’envergure et de difficulté comparables à celles de l’ouvrages faisant l’objet du présent appel à candidatures. La première référence est réalisée dans le domaine d’une rénovation ainsi qu’une mise en conformité. La deuxième référence est réalisée dans le domaine d’un assainissement énergétique. La troisième référence est un projet avec un mur-rideau (soit bâtiment existant ou nouvelle construction). Ces références doivent obligatoirement être accompagnées de certificats de bonne exécution établis par le maître d’ouvrage. 2. Ne peuvent participer au présent appel à candidatures que les bureaux d’architectes nommés ci après le candidat, dont tous les partenaires éventuels [bureau(x) d’architectes] remplissent les conditions légales pour s’occuper professionnellement de la prestation des services concernés. Ne peut être prise en considération une candidature remise en nom personnel émanant d’un bureau d’architectes si celui-ci remet parallèlement une candidature ensemble avec un ou plusieurs autres bureaux d’architectes. 3. Document unique de marché européen (DUME) – sous peine d’exclusion. La Ville exige la remise du « Document unique de marché européen » (DUME), visé à l’article 72 de la loi luxembourgeoise du 8 avril 2018 sur les marchés publics, dans le cadre de la présente procédure. Le candidat qui remet le DUME signé et en bonne et due forme garantit la conformité aux lois et règlements en vigueur des documents énumérés ci-dessous.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Appel de candidatures pour la mission d'architecte avec marché négocié à conclure dans le cadre du projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire ,,Schwaarzt Haus’’ sis 167, rue de Trèves à Luxembourg-Cents
Description : Appel à candidatures relatif aux services d’architecte en vue de la conclusion d’un marché négocié dans l'intérêt d’un projet d’assainissement énergétique, de mise en conformité, de renouvellement de la façade et d’une nouvelle annexe du centre sociétaire (TRVS-0167).
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71221000 Services d'architecte pour les bâtiments

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 18/07/2025 10:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives -
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte -
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte -
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte -
Organisation qui traite les offres : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte -

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Ville de Luxembourg - Direction de l'Architecte
Numéro d’enregistrement : 00005133041
Adresse postale : 3, rue du Laboratoire
Ville : Luxembourg
Code postal : 1911
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Direction de l'Architecte - Service Bâtiments
Adresse électronique : mawagener@vdl.lu
Téléphone : 4796-2811
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : e1327b73-88fd-4bcd-8fd4-3cc943b62e9d - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 04/06/2025 16:47 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00369113-2025
Numéro de publication au JO S : 109/2025
Date de publication : 10/06/2025