Anschluss Östringen an die Kläranlage Kronau - Rohbauarbeiten

Der Abwasserverband Kraichbachniederung plant Erweiterungs- und Umbaumaßnahmen am Standort der Verbandskläranlage in Kronau. Die Ausschreibungen für Bauleistungen sind auf mehrere Lose aufgeteilt. Das erste Baulos B01 umfasst "Spezialtiefbau und Erdbau zur Kläranlagenerweiterung" und befindet sich in der Ausführung. Das zweite Baulos B02 umfasst die Rohbauarbeiten in dieser Ausschreibung. Die Bauleistungen …

CPV: 45252100 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на пречиствателни станции за битови отпадъчни води, 45220000 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на строителни съоръжения, 45262310 Специализирани строителни работи по изливане на стоманобетон, 45262500 Зидарски и каменоделски работи, 45247112 Строителни и монтажни работи на дренажни канали, 44161200 Канализации за вода, 44163000 Тръбопроводи и принадлежности
Краен срок:
Окт. 6, 2025, 9 преди обяд
Вид на крайния срок:
Подаване на оферта
Място на изпълнение:
Anschluss Östringen an die Kläranlage Kronau - Rohbauarbeiten
Издаващ орган:
Abwasserverband Kraichbachniederung
Номер на наградата:
118004570-B02

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Abwasserverband Kraichbachniederung
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Anschluss Östringen an die Kläranlage Kronau - Rohbauarbeiten
Beschreibung : Der Abwasserverband Kraichbachniederung plant Erweiterungs- und Umbaumaßnahmen am Standort der Verbandskläranlage in Kronau. Die Ausschreibungen für Bauleistungen sind auf mehrere Lose aufgeteilt. Das erste Baulos B01 umfasst "Spezialtiefbau und Erdbau zur Kläranlagenerweiterung" und befindet sich in der Ausführung. Das zweite Baulos B02 umfasst die Rohbauarbeiten in dieser Ausschreibung. Die Bauleistungen umfassen u.a.: Rohbauarbeiten zur Errichtung von: -- Zwischenpumpwerk (mit Umbau Belebungsbecken 1) - Belebungsbecken (Kaskade 6-8) - Betriebsgebäude 3 (Gebläsestation u. Pumpenkeller) - Nachklärbecken 2 - Kontrollschacht - Fällmittel- u. Dosierstation - Primärschlammpumpwerk (mit Gasschacht und Vorschacht sowie Gasfackel) - Betriebsgebäude 4 Überschussschlammeindickung - Druck- und Freispiegelleitungen Abbrucharbeiten: - Gasfackel einschl. Fundament Sonstige Leistungen: - Schlosserarbeiten Belebungsbecken 1: Erneuerung Bedienbrücke - WHG-Fläche Fällmittelstation - GFK-Abdeckung Vorlagebehälter Primärschlamm
Kennung des Verfahrens : da5fc13a-a086-4a96-ba3a-5e396d96d25d
Interne Kennung : 118004570-B02
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45252100 Bau von Kläranlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262310 Stahlbetonarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262500 Maurerarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45247112 Bau von Entwässerungskanälen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44161200 Hauptwasserleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44163000 Rohrleitungen und Formstücke

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Schillerstr. 86
Stadt : Kronau
Postleitzahl : 76709
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Landkreis ( DE123 )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 5 000 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXP4DE55KGR
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Anschluss Östringen an die Kläranlage Kronau - Rohbauarbeiten
Beschreibung : Bypassführung für die Errichtung der Trennwand in vorhandenem Belebungsbecken 1: 120 d Stahlbetonbau (Gesamtsumme ca. 2.810 m³): - Zwischenhebewerk / Belebungsbecken 1: 125 m³ - Belebungsbecken 6 - 8 : 1.315 m³ - Nachklärbecken 2: 705 m³ - Kontrollschacht: 20 m³ - Betriebsgebäude 3: 230 m³ - Fällmittel- u. Dosierstation: 40 m³ - Maschinelle Primärschlammeindickung: 160 m³ - Gasschacht: 43 m³ - Betriebsgebäude 4 Überschussschlammeindickung: 170 m³ - Gasfackel: 2 m³ Bewehrungsstahl (Gesamtsumme ca. 540 t): - Zwischenhebewerk / Belebungsbecken 1: 21,5 t - Belebungsbecken 6 - 8: 260 t - Nachklärbecken 2: 120 t - Kontrollschacht: 3 t - Betriebsgebäude 3: 42 t - Fällmittel- u. Dosierstation: 12 t - Maschinelle Primärschlammeindickung: 33 t - Gasschacht: 9 t - Betriebsgebäude 4 Überschussschlammeindickung: 40 t - Gasfackel: 0,25 t Mauerwerk (Gesamtsumme ca. 835 m²): - Zwischenhebewerk: 160 m² - Betriebsgebäude 3: 295 m² - Fällmittel- u. Dosierstation: 80 m² - Maschinelle Primärschlammeindickung: 140 m² - Betriebsgebäude 4 Überschussschlammeindickung: 160 m² Rohrleitungsbau: - Freispiegelleitung PEHD Da 63 - Da 225: 35 m - Freispiegelleitung PEHD Da 250 - Da 630: 105 m - Freispiegelleitung DN 500 V4A: 6 m - Druckleitung PEHD Da 50 - Da 140: 350 m - Druckleitung PEHD Da 280 - Da 315: 150 m - Druckleitung PEHD Da 63 - 160 Gas: 110 m - Brauchwasserleitung PEHD Da 63 - 125: 420 m - Oberflächenentwässerung PVC-Rohr Da 110 - Da 315: 410 m - Fällmittelleitung Schutzrohr PEHD Da 110: 650 m - Fällmitteldosierleitung DN 10 PE: 650 m - Zentrat Mantelrohr DN 150 PVC: 5 m - Schächte Beton DN 1000 Tiefe bis 3,5 m: 11 St - Schächte Zentrat Beton DN 1000 Tiefe bis 2,0 m: 2 St - Fällmittelschächte PE DN 1200 Tiefe bis 4,8 m: 3 St - Versickerungsanlage Rinnen: 20 m
Interne Kennung : 118004570-B02

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45252100 Bau von Kläranlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262310 Stahlbetonarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45262500 Maurerarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45247112 Bau von Entwässerungskanälen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44161200 Hauptwasserleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44163000 Rohrleitungen und Formstücke

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Schillerstr. 86
Stadt : Kronau
Postleitzahl : 76709
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Landkreis ( DE123 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 30 Monat

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Zentralisierung der Abwasserbehandlung und damit Anhebung der Standards auch für die kleinere angeschlossene Gemeinde
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Sonstiges

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung : gemäß § 6a VOB/A und KEV 179 Angabe von mind. drei Referenzen der letzten fünf Jahre zu vergleichbaren Projekten/Leistungen aus dem Bereich Kläranlagenprojekte mit Hoch- und Tiefbauanteilen mit einem Mindestauftragsvolumen von 2 Mio. EUR. Die Eignung ist für eine Bietergemeinschaft insgesamt schriftlich nachzuweisen.
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Der vorgesehene verantwortliche Bauleiter und der Polier sowie jeweils ein Vertreter sind namentlich zu benennen. Für alle Personen sind Referenzen vergleichbarer Projektgröße und Technik der letzten 10 Jahre anzugeben. Beide müssen eine Berufserfahrung von mind. 10 Jahren nachweisen können. Berufsabschlüsse sind anzugeben und nachzuweisen. Eine sichere Kommunikation in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) ist unverzichtbar. Die Eignung ist für eine Bietergemeinschaft insgesamt schriftlich nachzuweisen.
Kriterium : Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung : Die Eignung ist für jeden Bieter sowie für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen. Es ist ein durchschnittlicher Jahresumsatz von mind. 3 Mio EUR nachzuweisen. Bei Bietergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied den vorgegebenen Jahresumsatz erreichen sowie alle die Mitglieder, die mit wesentlichen Anteilen am Gesamtauftrag betraut sind.
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : gemäß KEV 179; §6a EU VOB/A EU Punkt 1 Die Eignung ist für jeden Bieter sowie für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft gesondert schriftlich nachzuweisen.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Angebotssumme
Beschreibung : Das Angebot mit den niedrigsten Gesamtpreis erhält den Zuschlag unter der Voraussetzung, dass die Eignungskriterien erfüllt werden.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 30/09/2025 23:59 +02:00
Internetadresse der Auftragsunterlagen : https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DE55KGR/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit : Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme (brutto) und Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Schlussrechnungssumme (brutto). Als Bürgen kommen die in der EU zugelassenen Kreditinstitute oder Kreditversicherungen in Betracht.
Frist für den Eingang der Angebote : 06/10/2025 09:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : siehe KEV 110.2 (B) A EU, Absatz 3
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 06/10/2025 10:00 +02:00
Ort : nur elektronisch
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : siehe Teilnahmebedingungen und Eignungskriterien
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Finanzielle Vereinbarung : Nach den Besonderen Vertragsbedingungen sowie den Zusätzlichen Vertragsbedingungen für Bauleistungen, im Übrigen nach VOB/B.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Afry Deutschland GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Abwasserverband Kraichbachniederung

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Abwasserverband Kraichbachniederung
Registrierungsnummer : 30068/06909
Postanschrift : Friedrichstraße 67
Stadt : Bad Schönborn
Postleitzahl : 76669
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Landkreis ( DE123 )
Land : Deutschland
Telefon : 0049 7253 94590
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Afry Deutschland GmbH
Registrierungsnummer : DE167064991
Postanschrift : Heinrich-von-Stephan-Straße 3-5
Stadt : Mannheim
Postleitzahl : 68161
Land, Gliederung (NUTS) : Mannheim, Stadtkreis ( DE126 )
Land : Deutschland
Telefon : 0049 621 879000
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Baden-Württemberg
Registrierungsnummer : 08-A9866-40
Postanschrift : Regierungspräsidium Karlsruhe
Stadt : Karlsruhe
Postleitzahl : 76137
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Stadtkreis ( DE122 )
Land : Deutschland
Telefon : 0049 721 9268730
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : b2da6e7e-c5a3-428d-ab2e-ed4434c4d394 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 03/09/2025 17:33 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00580607-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 170/2025
Datum der Veröffentlichung : 05/09/2025