Vaše vyhľadávanie Prekladateľské služby
Počet nájdených varovaní: 100

Încheierea de contracte-cadru pentru traducerea de texte juridice din anumite limbi oficiale ale Uniunii Europene în limba română

Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Încheierea de contracte-cadru pentru traducerea de texte juridice din anumite limbi oficiale ale Uniunii Europene în limba română
Udeľujúci orgán:
Gerichtshof der Europäischen Union
Číslo udelenia:
01 FR - RO
Publikácia:
17. október 2025 2:45
Bendrųjų sutarčių dėl teisinių tekstų vertimų raštu iš kai kurių Europos Sąjungos oficialiųjų kalbų į lietuvių kalbą sudarymas

"Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Bendrųjų sutarčių dėl teisinių tekstų vertimų raštu iš kai kurių Europos Sąjungos oficialiųjų kalbų į lietuvių kalbą sudarymas
Udeľujúci orgán:
Gerichtshof der Europäischen Union
Číslo udelenia:
01 EN-LT
Publikácia:
17. október 2025 2:36
Uzavretie rámcových zmlúv na preklad právnych textov z niektorých úradných jazykov Európskej únie do slovenského jazyka

Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Uzavretie rámcových zmlúv na preklad právnych textov z niektorých úradných jazykov Európskej únie do slovenského jazyka
Udeľujúci orgán:
Gerichtshof der Europäischen Union
Číslo udelenia:
01 FR - SK
Publikácia:
17. október 2025 2:30
Übersetzungsdienstleistungen

Übersetzungsdienstleistungen für die Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland Übersetzungsdienstleistungen Laufzeit: 01.04.2026 bis 31.03.2027 Es besteht die Option auf Vertragsverlängerung, die maximale Vertragslaufzeit beträgt 48 Kalendermonate. Übersetzungsdienstleistungen Laufzeit: 01.04.2026 bis 31.03.2027 Es besteht die Option auf Vertragsverlängerung, die maximale Vertragslaufzeit beträgt 48 Kalendermonate. Übersetzungsdienstleistungen Laufzeit: 01.04.2026 bis 31.03.2027 Es besteht die Option auf …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Termín:
17. november 2025 11:00
Typ termínu:
Predloženie ponuky
Miesto vykonania:
Übersetzungsdienstleistungen
Udeľujúci orgán:
Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland Zentrale Beschaffungsstelle
Číslo udelenia:
037/2025/OV/VGV
Publikácia:
17. október 2025 2:19
Abschluss von Rahmenverträgen für die Übersetzung juristischer Texte aus bestimmten Amtssprachen der Europäischen Union ins Deutsche

Es handelt sich um einen ganz speziellen Auftrag. Es sind gründliche Kenntnisse der Ausgangssprache und eine perfekte Beherrschung der Zielsprache (einschließlich der Rechtsterminologie) erforderlich. Einschlägige Berufserfahrung und Kenntnisse der neuen Technologien im Bereich der Übersetzung sind von Vorteil. Der Auftrag ist in Lose aufgeteilt. Es handelt sich bei allen Losen …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Abschluss von Rahmenverträgen für die Übersetzung juristischer Texte aus bestimmten Amtssprachen der Europäischen Union ins Deutsche
Udeľujúci orgán:
Gerichtshof der Europäischen Union
Číslo udelenia:
01 FR - DE
Publikácia:
17. október 2025 2:06
„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE”

„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE” „USŁUGA TŁUMACZENIA NA POTRZEBY EU MAM UE”

CPV: 79530000 Prekladateľské služby, 79540000 Tlmočnícke služby
Miesto vykonania:
„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE”
Udeľujúci orgán:
35 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Číslo udelenia:
66/SZKOL/25
Publikácia:
16. október 2025 4:09
Tolkvoorziening

De huidige overeenkomst voor Tolkvoorziening loopt in 2027 af en voordat er wordt gestart met een nieuwe aanbesteding, wil UWV inzicht krijgen in o.a. de grootte van de markt. Aantallen (gebaseerd op cijfers 2024) • Jaarlijkse opdrachten: 140.000 opdrachten per jaar, verdeeld over het leefdomein (65.000), werkdomein (36.000) en onderwijsdomein …

CPV: 79540000 Tlmočnícke služby, 48740000 Softvérový balík na cudzojazyčný preklad, 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Tolkvoorziening
Udeľujúci orgán:
UWV
Číslo udelenia:
1
Publikácia:
16. október 2025 2:45
Sprachmittlungsleistung

Rahmenvertrag für Leistungen der Sprachmittlung für die Landeshauptstadt Düsseldorf Hier ist der Minutensatz für eine Minute Distanzsprachmittlung zu kalkulieren. Die Kalkulationsgrundlage von 30.000 Minuten basiert auf auf Erfahrungswerten aus den Vorjahren und ist auf ein Jahr ausgelegt. Die Vergütung erfolgt stets nach der tatsächlich erbrachten Leistung. Alle Nebenkosten sind in …

CPV: 79540000 Tlmočnícke služby, 79530000 Prekladateľské služby, 79500000 Pomocné kancelárske služby
Miesto vykonania:
Sprachmittlungsleistung
Udeľujúci orgán:
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle
Číslo udelenia:
DUS-2025-0486
Publikácia:
14. október 2025 7:18
Kirjaliku tõlketeenuse ostmine Meremuuseumile

Kirjaliku tõlketeenuse ostmine raamlepingu alusel riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Kirjaliku tõlketeenuse ostmine raamlepingu alusel riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustel. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Miesto vykonania:
Kirjaliku tõlketeenuse ostmine Meremuuseumile
Udeľujúci orgán:
Sihtasutus Eesti Meremuuseum
Číslo udelenia:
247206-0000
Publikácia:
14. október 2025 6:47
Storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije

Predmet javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za jezikovne kombinacije, za katere naročnik v predhodno izvedenem javnem naročilu oznaka JN004686/2024-EUe16/01 ni uspel pridobiti izvajalca. Predmet tega javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane …

CPV: 79530000 Prekladateľské služby
Termín:
17. november 2025 10:00
Typ termínu:
Predloženie ponuky
Miesto vykonania:
Storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije
Udeľujúci orgán:
GENERALNI SEKRETARIAT VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE
Číslo udelenia:
JN-63775
Publikácia:
14. október 2025 6:17