Jūsu meklēšana pēc Konditorejas izstrādājumi
Atrasto brīdinājumu skaits: 10

Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 2026.

Szállítási keretszerződés a Kiskunhalas Város Önkormányzata Költségvetési Intézmények Gazdasági Szervezete élelmezési alapanyagainak biztosítására, 12 hónapra, részekre történő ajánlattétellel, az alábbi részek vonatkozásában: - 1. rész: Tejkészítmények - 2. rész: Friss zöldség, gyümölcs - 3. rész: Mirelit élelmiszerek - 4. rész: Húskészítmények - 5. rész: Száraz tésztafélék - 6. rész: Baromfihús …

CPV: 15800000 Dažādi pārtikas produkti, 15500000 Piena produkti, 15550000 Dažādi piena pārstrādes produkti, 03220000 Dārzeņi, augļi un rieksti, 03142500 Olas, 15896000 Sasaldēti produkti, 15330000 Pārstrādāti augļi un dārzeņi, 15894000 Pārtikas pārstrādes produkti, 15131000 Gaļas konservi un pusfabrikāti, 15130000 Gaļas produkti, 15851100 Nevārīti makaronu izstrādājumi, 15112000 Mājputnu gaļa, 15110000 Gaļa, 15111100 Liellopu gaļa, 15113000 Cūkgaļa, 15612500 Maiznīcu izstrādājumi, 15811000 Maizes izstrādājumi, 15872000 Garšaugi un garšvielas, 15890000 Dažādi pārtikas produkti un žāvēti produkti, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15980000 Bezalkoholiskie dzērieni
Termiņš:
2025. gada 21. novembris, 10:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Élelmiszer-alapanyagok beszerzése 2026.
Piešķīrēja iestāde:
Kiskunhalas Város Önkormányzata Költségvetési Intézmények Gazdasági Szervezete
Piešķīruma numurs:
EKR001905722025
Publikācija:
2025. gada 24. oktobris, 01:37
Graudaugi, pākšaugi un to produkti, bakalejas preces, augu taukvielas, olīveļļa, ēdienu piedevas un dzērieni, specializētā pārtika, reprezentācijas produkti un konditoreja

Graudaugi, pākšaugi un to produkti, bakalejas preces, augu taukvielas, olīveļļa, ēdienu piedevas un dzērieni, specializētā pārtika, reprezentācijas produkti un konditoreja Graudaugi, pākšaugi un to produkti, bakalejas preces, augu taukvielas, olīveļļa, ēdienu piedevas un dzērieni, specializētā pārtika, reprezentācijas produkti un konditoreja

CPV: 15000000 Pārtikas produkti, dzērieni, tabaka un saistītā produkcija, 03211000 Graudaugi, 03212220 Pākšaugi, 15600000 Graudu maluma produkti, cietes un cietes produkti, 15411100 Augu eļļas, 15412200 Augu taukvielas, 15411110 Olīveļļa, 15980000 Bezalkoholiskie dzērieni, 15821200 Saldie cepumi, 15842300 Konditorejas izstrādājumi
Izpildes vieta:
Graudaugi, pākšaugi un to produkti, bakalejas preces, augu taukvielas, olīveļļa, ēdienu piedevas un dzērieni, specializētā pārtika, reprezentācijas produkti un konditoreja
Piešķīrēja iestāde:
Bauskas novada pašvaldība
Piešķīruma numurs:
BNP2025/100
Publikācija:
2025. gada 23. oktobris, 02:28
Prior information notice no. 2 Government joint agreement on the purchase of consumables.

The objective of the procurement is to enter into a Joint Contract for the procurement of consumables. It is the third time a joint contract shall be signed for this area. This means that Statens innkjøpssenter has extensive experience and figures from the contract area. This procurement shall cover the …

CPV: 30000000 Biroja un skaitļošanas tehnika, aprīkojums un piederumi, izņemot mēbeles un programmatūru, 15840000 Kakao; šokolādes un cukura konditoreja, 15842000 Šokolādes un cukura konditoreja, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15860000 Kafija, tēja un saistītie produkti, 30192121 Lodīšu pildspalvas, 30199791 Pie sienas piestiprināmi laika plānotāji, 33141623 Pirmās palīdzības komplekti, 33700000 Higiēnas preces, 33711900 Ziepes, 33741100 Roku tīrīšanas līdzekļi, 33761000 Tualetes papīrs, 39224310 Tualetes birstes, 39525600 Trauku mazgājamās drānas, 39800000 Tīrīšanas un spodrināšanas līdzekļi, 39831200 Mazgāšanas līdzekļi, 39831600 Tīrīšanas līdzekļi tualetēm
Izpildes vieta:
Prior information notice no. 2 Government joint agreement on the purchase of consumables.
Piešķīrēja iestāde:
Statens innkjøpssenter v/DFØ
Piešķīruma numurs:
25/637
Publikācija:
2025. gada 21. oktobris, 02:49
Kontorsmaterial

Swedavia upphandlar kontorsmaterial till samtliga tio flygplatser samt kontoret i Norrköping. Swedavia söker en leverantör som ska leverera varorna och tjänsten till samtliga orter. Leverantören ska även kunna leverera skåpservice till samtliga orter, till de verksamheter som har behov av detta. För de fall att anbudsansökande företag vill använda sig …

CPV: 22800000 Papīra vai kartona reģistri, grāmatvedības uzskaites žurnāli, ātršuvēju vāki, veidlapas un citas drukātās kancelejas preces, 22850000 Ātršuvēju vāki un saistītie piederumi, 30100000 Biroja tehnika, aprīkojums un piederumi, izņemot datorus, printerus un mēbeles, 30190000 Dažādas biroja iekārtas un piederumi, 30192000 Biroja piederumi, 30193000 Organizatori un piederumi, 30197000 Neliels biroju aprīkojums, 30199000 Papīra kancelejas preces un citas preces, 15820000 Sausiņi un cepumi; konservēti mīklas izstrādājumi un kūkas, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15810000 Maize, svaigi mīklas izstrādājumi un kūkas
Izpildes vieta:
Kontorsmaterial
Piešķīrēja iestāde:
Swedavia AB
Piešķīruma numurs:
urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:114305:Lot:1
Publikācija:
2025. gada 17. oktobris, 04:31
89/2025 Dostawa czekolad, wyrobów cukierniczych, deserów i używek do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego.

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa czekolad, wyrobów cukierniczych, deserów i używek do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego zgodnie z zestawieniem asortymentowo – ilościowym zawartym w Rozdziale IV – „Opis części zamówienia” SWZ oraz w „Formularzu ofertowym” stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ. 2. Zgodnie z art 441 ust. …

CPV: 15800000 Dažādi pārtikas produkti, 15842100 Šokolāde, 15842220 Šokolādes tāfelītes, 15840000 Kakao; šokolādes un cukura konditoreja, 15842000 Šokolādes un cukura konditoreja, 15812000 Mīklas izstrādājumi un kūkas, 15820000 Sausiņi un cepumi; konservēti mīklas izstrādājumi un kūkas, 15841000 Kakao, 15831200 Baltais cukurs, 15833100 Deserti, 15332310 Grauzdēti vai sālīti rieksti, 15898000 Raugs, 15880000 Īpaši pārtikas izstrādājumi, 15312310 Aromatizēti kartupeļu kraukšķi, 15332240 Augļu želejas, 15831300 Kļavu cukurs un kļavu sīrups, 15894400 Uzkodas, 15871274 Uz sviestmaizēm ziežami produkti, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15810000 Maize, svaigi mīklas izstrādājumi un kūkas, 15812100 Mīklas izstrādājumi
Termiņš:
2025. gada 18. novembris, 08:30
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
89/2025 Dostawa czekolad, wyrobów cukierniczych, deserów i używek do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego.
Piešķīrēja iestāde:
1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA
Piešķīruma numurs:
Nr sprawy 89/2025
Publikācija:
2025. gada 17. oktobris, 02:01
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΥ ΓΙΑ ΤΡΙΑ ΕΤΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 853.707,35 € ΜΕ Φ.Π.Α. ΤΜΗΜΑ 7 -ΕΙΔΗ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟΥ

Προμήθεια ειδών κρεοπωλείου για τις ανάγκες των υπηρεσιών του Δήμου Καρπενησίου Προμήθεια ειδών αρτοποιείου για τις ανάγκες των υπηρεσιών του Δήμου Καρπενησίου Προμήθεια ειδών ζαχαροπλαστείου για τις ανάγκες των υπηρεσιών του Δήμου Καρπενησίου ΤΜΗΜΑ 2 - ΕΙΔΗ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΥ Προμήθεια κατεψυγμένων ειδών για τις ανάγκες των υπηρεσιών του Δήμου Καρπενησίου Προμήθεια …

CPV: 15100000 Dzīvnieku valsts produkti, gaļa un gaļas produkti, 15612500 Maiznīcu izstrādājumi, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15220000 Saldētas zivis, zivju filejas un citu veidu zivju gaļa, 15331100 Svaigi vai saldēti dārzeņi, 15800000 Dažādi pārtikas produkti, 03221200 Augļu dārzeņi, 15400000 Dzīvnieku vai augu eļļas un tauki
Termiņš:
2025. gada 15. novembris, 23:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΥ ΓΙΑ ΤΡΙΑ ΕΤΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΥ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 853.707,35 € ΜΕ Φ.Π.Α. ΤΜΗΜΑ 7 -ΕΙΔΗ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟΥ
Piešķīrēja iestāde:
ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΥ
Piešķīruma numurs:
Publikācija:
2025. gada 14. oktobris, 05:31
Dostawa żywności do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego

Przedmiotem zamówienia jest dostawa żywności do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego z podziałem na 5 części w ramach odrębnych postępowań tj. Część nr 1 Dostawa ziemniaków obieranych sterylizowanych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego Część nr 2 Dostawa przetworów warzywnych i owocowych do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia …

CPV: 15300000 Augļi, dārzeņi un saistītie produkti, 15600000 Graudu maluma produkti, cietes un cietes produkti, 15800000 Dažādi pārtikas produkti, 15900000 Dzērieni, tabaka un saistītā produkcija, 15310000 Kartupeļi un kartupeļu produkti, 15331400 Ilglaicīgai uzglabāšanai apstrādāti un/vai konservēti dārzeņi, 15331000 Pārstrādāti dārzeņi, 15331134 Pārstrādāti tomāti, 15331450 Pārstrādātas olīvas, 15332410 Žāvēti augļi, 15332000 Pārstrādāti augļi un rieksti, 15332400 Ar konservantiem apstrādāti augļi, 15332230 Marmelādes, 03211900 Graudu produkti, 03222120 Kokosrieksti, 15332100 Pārstrādāti augļi, 15842400 Cukurā konservēti augļi, rieksti vai augļu mizas, 15332290 Ievārījumi, 03111500 Sezama sēklas, 15332310 Grauzdēti vai sālīti rieksti, 15332150 Pārstrādāti bumbieri, 03222000 Augļi un rieksti, 15331425 Tomātu pasta, 03222116 Vīģes, 15331500 Etiķī konservēti dārzeņi, 15894000 Pārtikas pārstrādes produkti, 15612100 Kviešu milti, 15610000 Graudu maluma produkti, 15312000 Kartupeļu produkti, 15851100 Nevārīti makaronu izstrādājumi, 15614000 Apstrādāti rīsi, 15613380 Placinātas auzas, 15613311 Kukurūzas pārslas, 15613310 Gatavās graudu putras, 15810000 Maize, svaigi mīklas izstrādājumi un kūkas, 15613313 Sausais graudaugu brokastu maisījums vai tamlīdzīgi maisījumi, 03212200 Kaltēti pākšaugi, 03212220 Pākšaugi, 15890000 Dažādi pārtikas produkti un žāvēti produkti, 15613000 Labības graudu produkti, 03111000 Sēklas, 15842100 Šokolāde, 15842220 Šokolādes tāfelītes, 15840000 Kakao; šokolādes un cukura konditoreja, 15842000 Šokolādes un cukura konditoreja, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15812000 Mīklas izstrādājumi un kūkas, 15820000 Sausiņi un cepumi; konservēti mīklas izstrādājumi un kūkas, 15841000 Kakao, 15831200 Baltais cukurs, 15833100 Deserti, 15898000 Raugs, 15880000 Īpaši pārtikas izstrādājumi, 15312310 Aromatizēti kartupeļu kraukšķi, 15332240 Augļu želejas, 15831300 Kļavu cukurs un kļavu sīrups, 15894400 Uzkodas, 15871274 Uz sviestmaizēm ziežami produkti, 15981200 Gāzēts minerālūdens, 15981000 Minerālūdens, 15980000 Bezalkoholiskie dzērieni
Termiņš:
2025. gada 24. novembris, 08:30
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Dostawa żywności do jednostek wojskowych i ośrodków szkolenia poligonowego
Piešķīrēja iestāde:
1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA
Piešķīruma numurs:
Publikācija:
2025. gada 8. oktobris, 08:30
ACORDURI-CADRU DE FURNIZARE PE LOTURI PRODUSE ALIMENTARE CANTINA DE AJUTOR SOCIAL,COMPLEXUL DE SERVICII PENTRU PERSOANE VÂRSTNICE “AL . MARGHILOMAN”,CENTRUL DE ZI “PHOENIX”

Se achizitioneaza PRODUSE ALIMENTARE pentru Cantina de Ajutor Social, Complexul de Servicii pentru Persoane Varstnice “Al. Marghiloman”, Centrul de Zi “ Phoenix”, conform cerintelor Caietelor de sarcini: - LOT 1-Pâine și produse de patiserie; - LOT 2-Carne și preparate din carne - LOT 3-Carne, preparate din carne de pasăre și …

CPV: 15000000 Pārtikas produkti, dzērieni, tabaka un saistītā produkcija, 15810000 Maize, svaigi mīklas izstrādājumi un kūkas, 15100000 Dzīvnieku valsts produkti, gaļa un gaļas produkti, 15112000 Mājputnu gaļa, 15500000 Piena produkti, 15300000 Augļi, dārzeņi un saistītie produkti, 15897200 Slēgtos traukos konservēti produkti, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15800000 Dažādi pārtikas produkti
Termiņš:
2025. gada 10. novembris, 15:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
ACORDURI-CADRU DE FURNIZARE PE LOTURI PRODUSE ALIMENTARE CANTINA DE AJUTOR SOCIAL,COMPLEXUL DE SERVICII PENTRU PERSOANE VÂRSTNICE “AL . MARGHILOMAN”,CENTRUL DE ZI “PHOENIX”
Piešķīrēja iestāde:
Directia de Asistenta Sociala a Municipiului Buzau
Piešķīruma numurs:
12573/2025
Publikācija:
2025. gada 7. oktobris, 03:21
„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж, Дом за стари хора и Обществена трапезария, гр. Раднево“ по обособени позиции

Предмет на обществената поръчка е доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж, Дом за стари хора и „Обществена трапезария“, гр. Раднево по обособени позиции, както следва: 2.1. Обособена позиция № 1: „Месо и месни произведения“; 2.2. Обособена позиция № 2: „Мляко и млечни произведения“; 2.3. Обособена позиция …

CPV: 15800000 Dažādi pārtikas produkti, 03142500 Olas, 03311000 Zivis, 15870000 Garšvielas un piedevas, 15871000 Etiķis; mērces; garšvielu maisījumi; sinepju pulveris; gatavas sinepes, 03200000 Graudaugu produkti, kartupeļi, dārzeņi, augļi un rieksti, 15612200 Labības milti, 15100000 Dzīvnieku valsts produkti, gaļa un gaļas produkti, 15400000 Dzīvnieku vai augu eļļas un tauki, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15897200 Slēgtos traukos konservēti produkti, 15500000 Piena produkti, 15220000 Saldētas zivis, zivju filejas un citu veidu zivju gaļa, 03220000 Dārzeņi, augļi un rieksti, 03222110 Tropu augļi, 15300000 Augļi, dārzeņi un saistītie produkti, 15332410 Žāvēti augļi, 15331170 Saldēti dārzeņi, 15872000 Garšaugi un garšvielas, 15872400 Sāls, 15411200 Vārīšanai izmantojama eļļa, 15890000 Dažādi pārtikas produkti un žāvēti produkti, 03211900 Graudu produkti, 15612100 Kviešu milti, 03222400 Olīvas, 15930000 Vīni, 03221210 Pupas
Termiņš:
2025. gada 3. novembris, 23:59
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
„Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж, Дом за стари хора и Обществена трапезария, гр. Раднево“ по обособени позиции
Piešķīrēja iestāde:
ОБЩИНА РАДНЕВО
Piešķīruma numurs:
527192
Publikācija:
2025. gada 4. oktobris, 01:29
Nakup in dobava hrane z vzpostavitvijo dinamičnega nabavnega sistema

Predmet javnega naročila je sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil z vzpostavitvijo dinamičnega nabanvega sistema. Naročnik izvaja postopek oddaje javnega naročila skladno z določili Uredbe o zelenem javnem naročanju, in sicer ekološka živila predstavljajo vsaj 15% celotne nabave živil, pri čemer so ekološki artikli vključeni kot podkategorija v posamezni kategoriji …

CPV: 03111000 Sēklas, 03142500 Olas, 03200000 Graudaugu produkti, kartupeļi, dārzeņi, augļi un rieksti, 03210000 Graudaugu produkti un kartupeļi, 03212200 Kaltēti pākšaugi, 03220000 Dārzeņi, augļi un rieksti, 03221000 Dārzeņi, 03222100 Tropu augļi un rieksti, 03222200 Citrusaugļi, 03222300 Augļi, kas nav tropu augļi, 03222400 Olīvas, 15000000 Pārtikas produkti, dzērieni, tabaka un saistītā produkcija, 15100000 Dzīvnieku valsts produkti, gaļa un gaļas produkti, 15110000 Gaļa, 15130000 Gaļas produkti, 15200000 Apstrādātas un ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas zivis, 15210000 Zivju filejas, zivju aknas un ikri, 15220000 Saldētas zivis, zivju filejas un citu veidu zivju gaļa, 15230000 Vītinātas vai sālītas zivis; zivis sālījumā; kūpinātas zivis, 15240000 Konservētas un citādi apstrādātas vai ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas zivis, 15250000 Jūras veltes, 15300000 Augļi, dārzeņi un saistītie produkti, 15310000 Kartupeļi un kartupeļu produkti, 15311000 Saldēti kartupeļi, 15320000 Augļu un dārzeņu sulas, 15330000 Pārstrādāti augļi un dārzeņi, 15331100 Svaigi vai saldēti dārzeņi, 15614000 Apstrādāti rīsi, 15331170 Saldēti dārzeņi, 15332000 Pārstrādāti augļi un rieksti, 15332100 Pārstrādāti augļi, 15332230 Marmelādes, 15332260 Riekstu pastas, 15332270 Augļu biezeņi, 15332290 Ievārījumi, 15332300 Pārstrādāti rieksti, 15332400 Ar konservantiem apstrādāti augļi, 15400000 Dzīvnieku vai augu eļļas un tauki, 15410000 Nerafinētas dzīvnieku vai augu eļļas un tauki, 15411000 Dzīvnieku vai augu eļļas, 15412000 Tauki, 15420000 Rafinētās eļļas un tauki, 15430000 Pārtikas taukvielas, 15500000 Piena produkti, 15510000 Piens un krējums, 15530000 Sviests, 15540000 Siera produkti, 15542100 Mājas siers, 15550000 Dažādi piena pārstrādes produkti, 15551000 Jogurts un citi fermentēti piena produkti, 15600000 Graudu maluma produkti, cietes un cietes produkti, 15610000 Graudu maluma produkti, 15612000 Labības vai augu milti un saistītie produkti, 15612130 Parastie milti, 15612150 Mīklas milti, 15612300 Augu milti, 15612400 Maisījumi konditorejas un maizes izstrādājumu pagatavošanai, 15613000 Labības graudu produkti, 15613380 Placinātas auzas, 15620000 Cietes un cietes produkti, 15622000 Glikoze un glikozes produkti; fruktoze un fruktozes produkti, 15626000 Sinepju pulveris, 15833000 Cukura produkti, 15830000 Cukurs un saistītie produkti, 15831000 Cukurs, 15831600 Medus, 15840000 Kakao; šokolādes un cukura konditoreja, 15841000 Kakao, 15842000 Šokolādes un cukura konditoreja, 15842100 Šokolāde, 15842300 Konditorejas izstrādājumi, 15842400 Cukurā konservēti augļi, rieksti vai augļu mizas, 15850000 Makaronu izstrādājumi, 15871100 Etiķis un etiķa aizvietotāji, 15860000 Kafija, tēja un saistītie produkti, 15863000 Tēja, 15870000 Garšvielas un piedevas, 15871000 Etiķis; mērces; garšvielu maisījumi; sinepju pulveris; gatavas sinepes, 15871200 Mērces, garšvielu un garšas piedevu maisījumi, 15872000 Garšaugi un garšvielas, 15890000 Dažādi pārtikas produkti un žāvēti produkti, 15892400 Biezinātāji, 15893000 Sausie produkti, 15893200 Deserta maisījumi, 15896000 Sasaldēti produkti, 15898000 Raugs, 15911100 Spirti, 15911200 Liķieri, 15930000 Vīni, 15940000 Sidrs un citi augļu vīni, 15950000 Nedestilēti fermentēti dzērieni, 15960000 Iesala alus, 15980000 Bezalkoholiskie dzērieni, 15981000 Minerālūdens, 15982000 Atspirdzinošie dzērieni, 24224000 Krāsvielas
Termiņš:
2028. gada 30. augusts, 10:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Nakup in dobava hrane z vzpostavitvijo dinamičnega nabavnega sistema
Piešķīrēja iestāde:
BIOTEHNIŠKI IZOBRAŽEVALNI CENTER LJUBLJANA
Piešķīruma numurs:
JN 01/2020
Publikācija:
2024. gada 19. aprīlis, 05:31