Tatabánya B projekt-ivóvíz távvezeték terv&kivit

Vállalkozási szerződés keretében Tatabánya XIV/A vízakna és Tatabánya Karsztakna medence közötti meglévő expressz vezeték kiváltásának és Tatabánya Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltásának tervezési és kivitelezési feladatainak teljes körű ellátása a FIDIC sárga könyv feltételei szerint A 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között az …

CPV: 45200000 Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
Luogo di esecuzione:
Tatabánya B projekt-ivóvíz távvezeték terv&kivit
Ente di assegnazione:
Építési és Közlekedési Minisztérium
Numero di premio:
EKR001325492020

1. Vevő

1.1 Vevő

Hivatalos név : Építési és Közlekedési Minisztérium

1.1 Vevő

Hivatalos név : Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

2. Eljárás

2.1 Eljárás

Cím : Tatabánya B projekt-ivóvíz távvezeték terv&kivit
Leírás : Vállalkozási szerződés keretében Tatabánya XIV/A vízakna és Tatabánya Karsztakna medence közötti meglévő expressz vezeték kiváltásának és Tatabánya Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltásának tervezési és kivitelezési feladatainak teljes körű ellátása a FIDIC sárga könyv feltételei szerint A 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását. A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges: A Tatabánya XIV/A vízakna és Tatabánya Karsztakna medence közötti meglévő expressz vezeték kiváltása A Tatabánya XIV/A vízakna 2x5 000 m3-es tároló medencétől a Tatabánya Karsztakna 2x2 000 m3 es regionális és helyi tároló medencékbe gravitációs úton. NA700 SENTAB vezetéken jut el a víz. A vezeték hossza kb. 10 km. A fejlesztés során a meglévő vezeték kiváltásra kerül. Az új vezeték mérete DN800 GÖV. A Tatabánya Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása Tatabánya Karsztakna 2x2 000 m3-es medencétől a Tata Kálvária dombi 500 m3-es víztoronyig, illetve a 2x1 500 m3-es tároló medencéig gravitációs úton jut el a víz. Távvezeték 7 183 fm NA500 ac., és 3 016 fm NA400 ac. vezetékszakaszokból áll. A gravitációs vezeték együttes hossza: 10 199 fm. A biztonságos vízellátás érdekében a jelenlegi vezeték kiváltására DN600 GÖV vezeték építése szükséges kb. 10 km hosszban. Épül összesen: XIV/A vízakna és Karsztakna medence közötti expressz vezeték kiváltása: Átmérő:DN800, 9 505,4fm Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása: Átmérő:DN600, 10 154,7fm. A meglévő út, vasút, vízfolyás és jelentősebb közművek keresztezésének helyei. A XIV/A vízakna és Karsztakna medence közötti expressz vezeték kiváltása — 0+947,9 Galla-patak — 2+305,2 Galla-patak — 2+617,3 1.sz. vasútvonal — 4+054,75 1119.sz. út — 4+369,48 Tarján-patak — 4+985,1 10449.sz. út — 5+202,26 1.sz. út — 5+728,33 1.sz. út — 6+074,44 1.sz. út — 7+274,41 1.sz. út — 8+799,44 M1 autópálya A Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása — 2+438,37 1.sz. főút — 2+789,8 Által-ér — 5+988,98 10462 sz. út — 6+063,29 10461 sz. út Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal.A nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért. AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyvrendelkezései alkalmazandók. AK a 321/2015. K.r. 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy a felhívásban és KD-ban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés alatt a „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni. Az egyenértékűség igazolása AT feladata A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(VII.11.)Korm. rend.szerinti VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el. Részletesen: KD.
Eljárásazonosító : 2df06728-986e-4952-9416-1a1bb4e480ef
Belső azonosító : EKR001325492020

2.1.1 Cél

A szerződés jellege : Építési beruházás
Fő osztályozás ( cpv ): 45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka

2.1.4 Általános információk

További információk : A BT-201 mező folytatása: A fentiek szerint a Vállalkozó elvégezte a költségkalkulációt és benyújtotta 2. sz. Követelését az alábbi tartalommal: „Vállalkozó jogosultnak tartja magát a Szerződéses ár kiigazítására mivel a 2. sz. Követelést olyan körülmények tették szükségessé melyet Vállalkozó előre nem láthatott, arra ráhatása nem volt. Vállalkozó Kidolgozott követelése mellékleteként csatolja IV. kötet egységárai alapján elkészített költség kimutatását: • A tervezés, engedélyezés tételek összegeit az indikatív IV. kötet arány számait alkalmazva számoltunk, azaz a IV. kötet 4. tételéhez viszonyítottuk a tervezési költséget • Aknák gépészeti kiépítését az indikatív IV. kötet egységáraival számoltunk.” Vállalkozó az eredeti kiviteli tervek szerint megvalósítandó csomópontok (3 db) költségeire nem tart igényt. Annak költségei Vállalkozót terhelik. Azonban a Megrendelő levelében rögzítettek alapján az eredetitől eltérően a Karsztakna rákötésnél 4 db csomóponttal többet kell építenie és ezen többletköltségekre a vállalkozó igényt tart. A Megrendelő által előírt többlet műszaki tartalom megvalósítása Vállalkozónak nettó 71.047.140,- Ft többlet költséget eredményez. Ezen többlet költség érvényesítésével Vállalkozó élni kíván. 2.1.4. A FIDIC Mérnök Vállalkozó fentiek szerinti 4. sz. Akadályközlését és 2. sz. Követelését megvizsgálta, azokat az egymással való szoros összefüggésre figyelemmel együtt kezelendőnek tartja. A még kivitelezésre váró műszaki tartalom megvalósítására megadott időszakok a kivitelezői gyakorlatot ismerve megfelelőek és elfogadhatóak. A Mérnöki jogkörrel felruházott Mérnök Képviselője javasolja a megvalósítási időtartam meghosszabbítását az alábbika szerint: „A létesítmény megvalósítási időtartama 910 nap + (D nap + 87 nap)." Felek rögzítik, hogy a „D nap” 2024. szeptember 3. napja, így a teljesítés határideje 2024. november 29. napja. A Megrendelő által fent előírt részletes műveletsor kivitelezéshez pótmunkaként szükséges a Karsztakna medencénél teljesen új vezeték és tolózár rendszer kiépítése az FT-R-8.1-es fedvénytervnek megfelelően. A Végleges fedvényterv 2024. április 15. napján került jóváhagyásra. A Megrendelő által előírt új műszaki tartalom változtatási utasításnak is tekinthető, a korábban jóváhagyott kiviteli tervek megváltoztatását is jelenti. A vízellátás folyamatos biztosítását lehetővé tevő új műszaki tartalom előírása a Ptk. 6:244. § (2) bekezdése szerinti pótmunkának minősül. Mérnöki jogkörrel felruházott Mérnök Képviselője a bemutatott pótmunka költség elfogadását javasolja, az a vállalkozó ajánlatában szereplő tételes költségvetés egységáraival lett meghatározva. A 2. sz. Követelés hatással van a Szerződéses árra. A szerződéses ár kiigazítása szükséges nettó 71.047.140,- Ft-tal. Jelen szerződésmódosítás részletes indokait a jelen szerződésmódosítás 1. sz. mellékletét képező FIDIC Mérnök által 2024. június 10. napján kiadott Mérnökhatározat (a továbbiakban: Mérnökhatározat) és annak mellékletei rögzítik. 2.1.5. A fentiekkel összhangban a Mérnök 2024. június 10. napján kiadta a Mérnökhatározatot az alábbi tartalommal: „TTB-SZVT–375-MK-017-1/2024. iktatószámú 2. sz VK- 4. sz. AK Mérnök Határozat Mérnök az ÁSZF 3.5 Alcikkely [Határozatok] szerint a Vállalkozó 2. sz. Követelését és 4. sz. akadályközlését az alábbiak szerint elfogadja. 2.sz. Vállalkozói Követelés Tárgy: Az Ajánlati dokumentációban rögzített műszaki tartalom szerinti Vállalkozó által épített DN 600 távvezeték Tatabánya Karsztakna medencei vezeték élőre kötése az elfogadott tervek szerint nem valósítható meg, mivel a karsztaknal medence folyamatos üzemének biztosítása elengedhetetlen a biztonságos vízellátás érdekében a megemelkedett folyamatos vízigényt tapasztalva Iktatószám: TTB-SZVT–375-MK-017-1/2024 Kelte: 2024. június 10. Megvalósítás időtartama: A létesítmény megvalósítási időtartama 910 nap + (D nap + 87 nap) Szerződéses Ár kiigazítása (nettó): +71 047 140.- Ft Szerződés új Végösszege (nettó): 12 676 047 140.- Ft” A Mérnökhatározat értelmében a 2. sz. Követelés és 4. sz. Akadályközlés indokai, a Szerződéses Időtartamra kiható hatása megfelelő és elfogadható, azok kezelése a FIDIC Sárga Könyv (kiegészítő cikkelyek) szerint megfelelő. A Mérnökhatározatban foglaltak szerint az ellenérték növekedése (nettó 71.047.140,- Ft) ~0,56 %-os változást jelent az eredeti szerződés értékhez (nettó 12.605.000.000,- Ft) viszonyítva, amely nem haladja meg a jogszabályban meghatározott eredeti szerződéses érték 15%-át, a változtatás mértéke nem éri el az uniós értékhatárt (2.120.223.300,- Ft), illetve nem befolyásolja az alkalmazott eljárásrendet, mivel az eljárás a Kbt. Második Rész XV. Fejezet szerinti uniós nyílt eljárás került lefolytatásra, továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez. A Megrendelő beszerzési igénye építési beruházás megvalósítására irányult, amelyet vállalkozási szerződés keretében kívánt megvalósítani. Ebből következően a Felek között létrejött jogviszony típusa vállalkozási típusú azzal, hogy beszerzési igény megfogalmazott végeredménye, vagyis a teljesítés tárgya a tatabányai vízhálózatba tartozó létesítmények fejlesztésének tervezési és kivitelezési feladatainak teljes körű ellátása tekintetében megvalósítandó tervezési és kivitelezési munkák. Az 1. számú módosítás következtében a beszerzés tárgya szerinti építési beruházás nem kerül mással helyettesítésre, vagyis a beszerzés fajtája nem változik meg, a Szerződés tárgya és típusa változatlan marad, a Vállalkozónak továbbra is építési beruházás keretében szükséges a Szerződés tárgya szerinti tervezési és kivitelezési munkákat elvégezni. Emellett a Szerződésre irányadó pénzügyi elszámolás rendje sem változik meg, mert a Szerződés átalánydíjasból nem válik tételes elszámolásúvá. A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik ahhoz, hiszen pont a szerződés céljának megvalósítása érdekében kerül sor az új karsztaknai vezeték élőre kötése kapcsán felmerült pótmunkák elvégzésére. Továbbá a műszaki tartalom és a teljesítési határidő módosítására az ellenérték változással összefüggésben került sor, így megállapítható, hogy az a Kbt. 141. § (3) bekezdésére tekintettel megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésének. A Mérnökhatározat értelmében az akadályoztatás azon a napon hárult el, amikor az új karsztaknai vezeték élőre kötéséhez szükséges műszaki feltételek - a csomópont kialakítások megkezdésének feltételeként a meghibásodott nyomáscsökkentő szelepet annak kicserélése után üzembe helyezték (a „D" nap tényleges időpontja 2024.09.03. .) – biztosítottá válnak. A pótmunkák elvégzésének időigénye 87 nap, amelynek megfelelően a szerződéses megállapodásban meghatározott 910 napos megvalósítási időtartam a szükséges és arányos mértékben mindösszesen 87 nappal kerül meghosszabbításra. Tekintettel arra, hogy a szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében rögzített előírásoknak, jogszerű. 2.2. Az orosz-ukrán háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatt többletforrás biztosítása 2.2.1. A Kormány a veszélyhelyzet kihirdetéséről szóló 180/2022. (V. 24.) Korm. rendeletével az Ukrajna területén fennálló fegyveres konfliktusra, illetve humanitárius katasztrófára tekintettel, valamint ezek magyarországi következményeinek az elhárítása érdekében Magyarország egész területére veszélyhelyzetet hirdetett ki. Az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm.rendelet), amely alapján a Vállalkozó kezdeményezheti szerződésmódosítását a Kbt. 141. § rendelkezéseit figyelembe véve, amennyiben a háborús konfliktus miatt kialakult helyzetre visszavezethetően, a Szerződés teljesítése során a Korm. rendelet szerint meghatározott rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó költségnövekménye keletkezett. Felek rögzítik, hogy a Szerződés a Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése alapján a Korm. rendelet hatálya tartozik, mivel a Szerződés megkötésére 2022. február 24. napját megelőzően került sor és a Korm. rendelet szerint a Vállalkozó a szerződésmódosítási igényét a Megrendelő részére benyújtotta. 2023. február 23. napjával megjelent továbbá a Magyarország szomszédságában zajló orosz–ukrán háború okozta áremelkedéssel érintett építőanyagok és beépítésre kerülő építőipari termékek listájáról, valamint az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerinti szakvélemény kiadásának részletes szabályairól szóló 4/2023. (II. 23.) ÉKM rendelet (a továbbiakban: ÉKM rendelet), mely rögzíti, hogy a Korm. rendelet 2. § (3) bekezdése szerint összeállított szerződésmódosítási kezdeményezéseket az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon Megrendelőnek kell beterjeszteni a szakvélemény kiadása céljából. A Vállalkozó a Szerződés teljesítése során a 2024. június 10. napján kelt beadványában Korm.rendelet 2. § (3) bekezdése szerinti szerződésmódosítási kezdeményezést nyújtott be Megrendelő részére a háborúval összefüggésbe hozható körülmények miatti költségnövekmények tárgyában. A vállalkozói többletdíj igény nettó 4.070.712.908,- Ft, amely a szerződés teljesítése során felmerült teljes díjnövekmény-igényét tartalmazza. 2.2.2. Megrendelő 2024. június 20. napján az ÉKM rendelet 2. § (4) bekezdése alapján az ÉKM rendelet 2. sz. melléklete szerinti nyomtatványon beterjesztette szakvélemény kiadása iránti kérelmét a KTI Magyar Közlekedéstudományi és Logisztikai Intézet Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: KTI), mint az ÉKM rendelet 2. § (2) és (3) bekezdései szerint a szakértői feladatok ellátására kijelölt szerv részére, amelyben az igényelt költségnövekmény nettó 4.070.712.908,- Ft-ban került meghatározásra. A KTI a rendes üzleti kockázat körébe tartozó költségnövekedés tárgyában a véleményét 2024. szeptember 9. napján elkészítette.
Jogalap :
2014/24/EU irányelv

5. Rész

5.1 Technikai azonosító a tételhez : LOT-0001

Cím : Tatabánya B projekt-ivóvíz távvezeték terv&kivit
Leírás : A 339/2014.(XII. 19.)Kr.Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításához szükséges közbesz-i eljárások lebonyolítását. A kivitelezés főbb indikatív (tájékoztató jellegű) mennyiségei az alábbiak, amelyek kapcsán az engedélyes és kiviteli tervek elkészítése is szükséges: A Tatabánya XIV/A vízakna és Tatabánya Karsztakna medence közötti meglévő expressz vezeték kiváltása A Tatabánya XIV/A vízakna 2x5.000 m3-es tároló medencétől a Tatabánya Karsztakna 2x2.000 m3 es regionális és helyi tároló medencékbe gravitációs úton. NA700 SENTAB vezetéken jut el a víz. A vezeték hossza kb. 10 km. A fejlesztés során a meglévő vezeték kiváltásra kerül. Az új vezeték mérete DN800 GÖV. A Tatabánya Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása Tatabánya Karsztakna 2x2.000 m3-es medencétől a Tata Kálvária dombi 500 m3-es víztoronyig, illetve a 2x1.500 m3-es tároló medencéig gravitációs úton jut el a víz. Távvezeték 7.183 fm NA500 ac., és 3.016 fm NA400 ac. vezetékszakaszokból áll. A gravitációs vezeték együttes hossza: 10.199 fm. A biztonságos vízellátás érdekében a jelenlegi vezeték kiváltására DN600 GÖV vezeték építése szükséges kb. 10 km hosszban. Épül összesen: XIV/A vízakna és Karsztakna medence közötti expressz vezeték kiváltása: Átmérő:DN800, 9.505,4fm Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása: Átmérő:DN600, 10.154,7fm. A meglévő út, vasút, vízfolyás és jelentősebb közművek keresztezésének helyei. A XIV/A vízakna és Karsztakna medence közötti expressz vezeték kiváltása • 0+947,9 Galla-patak • 2+305,2 Galla-patak • 2+617,3 1.sz. vasútvonal • 4+054,75 1119.sz. út • 4+369,48 Tarján-patak • 4+985,1 10449.sz. út • 5+202,26 1.sz. út • 5+728,33 1.sz. út • 6+074,44 1.sz. út • 7+274,41 1.sz. út • 8+799,44 M1 autópálya A Karsztakna medence és a Tata Kálvária dombi víztorony közötti vezeték kiváltása • 2+438,37 1.sz. főút • 2+789,8 Által-ér • 5+988,98 10462 sz. út • 6+063,29 10461 sz. út Nyertes AT feladatát képezi a közbesz.dok-ok részét képező műszaki tartalomhoz a vízjogi eng. és kivit. tervek elkészítése a191/2009.(IX.15.)Kr.megfelelő tartalommal.A nyertes AT teljes körű felelősséggel tartozik az általa készített dok-ban és tervekben foglaltak helyességéért és a vonatkozó szabványokban,jogszabályokban és egyéb előírásokban foglaltak betartásáért. AK felhívja a figyelmet arra, hogy a szer.telj. során a FIDIC Sárga Könyvrendelkezései alkalmazandók. AK a 321/2015. K.r. 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy a felhívásban és KD-ban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés alatt a „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni. Az egyenértékűség igazolása AT feladata A szerz.teljesítése során szükséges a266/2013.(VII.11.)Korm. rend.szerinti VZ-TER jog-gal rendelkező szakember bevonása. AT ajánlatában csatolja nyilatkozatát,hogy a szerződéskötés időpontjára a szerz. teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fog a266/2013. (VII.11.) Korm. rend.szerinti VZ-TER jog-gal rend.szakember(ekk)el. Részletesen: KD.
Belső azonosító : EKR001325492020/1

5.1.1 Cél

Fő osztályozás ( cpv ): 45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka

5.1.3 Becsült időtartam

Időtartam : 910 Nap

5.1.6 Általános információk

Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó : igen
További információk : AK a részajánlattétel lehetőségét a beszerzés tárgyának és jellegének megfelelően megvizsgálta, és a KD-ban előadottakra figyelemmel nem biztosítja a részajánlattétel lehetőségét. AK jelzi, hogy a II.2.5. pont 2.1. szerinti szakmai „tap."rövidítés alatt szakmai tapasztalatot ért.

5.1.12 A közbeszerzésre irányadó feltételek

A szerződés feltételei :
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni : Nem
Elektronikus számlázás : Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni : nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni : igen

5.1.16 További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság -
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk : Kbt. 148. § szerint.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet : Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság -
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság -

6. Eredmények

Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke : 12 605 000 000 Forint

6.1 Eredmény – részazonosító : LOT-0001

6.1.2 Információk a nyertesekről

Nyertes :
Hivatalos név : Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ajánlat :
Ajánlat azonosítója : EKR001325492020/8652
A rész vagy a részcsoport azonosítója : LOT-0001
Ajánlat értéke : 12 605 000 000 Forint
Az ajánlatot rangsorolták : igen
Helyezés a nyertesek listáján : 1
Alvállalkozás : Igen
Az alvállalkozásba adott szerződésrész értéke ismert : igen
Az alvállalkozás értéke : 126 050 000 Forint
Az alvállalkozásba adott szerződésrész százalékos aránya ismert : igen
Az alvállalkozás százalékos aránya : 1
Leírás : tervezési munkák (szükséges engedélyeztetéssel) tervezői művezetés szükséges szakfelügyeletek geodéziai munkák bontási munkák mélyépítési és víztelenítési munkák műtárgyépítési munkák szerkezetépítési munkák épületgépészeti munkák gépészeti szerelési munkák elektromos és irányítástechnikai munkák közmű vezeték építési munkák nyomóvezeték építési munkák közmű csatlakozások út és burkolatépítési munkák rekultivációs munkák parkosítás, növénytelepítés kerítésépítés gépek, eszközök bérlése anyagok, eszközök beszállítása forgalomtechnikai munkák üzemeltetői közreműködés minőségvizsgálatok próbaüzem munka- és környezetvédelem kármentesítés hulladék és veszélyes hulladék szállítása, kezelése biztosítások régészeti munkák (szakfelügyelet és esetleges leletmentés) tűzszerészeti vizsgálatok, lőszermentesítés őrzés és vagyonvédelem szaktanácsadás, műszaki szakértői feladatok iroda, telephely, konténer, mobil illemhely bérlése információs anyagok beszerzése épületek szakipari munkái
A szerződésre vonatkozó információk :
A szerződés azonosítója : 1
A nyertes kiválasztásának időpontja : 13/05/2021
A szerződés megkötésének időpontja : 17/12/2021
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
Az uniós finanszírozású projekt vagy program neve : A Kohéziós Alapból az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközhöz nyújtott hozzájárulás (2014/2020)
Az uniós alapok azonosítója : Kizárólag hazai forrásból finanszírozott.
Uniós alapok további adatai : 1.4. Felek rögzítik, hogy a Szerződés finanszírozása hazai forrásból történik, amely esetben nem veendő figyelembe és nem tekintendő érvényesnek a Szerződés uniós forrásból való finanszírozás esetére vonatkozó rendelkezései, így különösen a 2014-2020 programozási időszak záró elszámolására vonatkozó 2023. december 31. napja. A Szerződés pénzügyi forrását a 1558/2021. (VIII. 5.) Korm. határozat alapján megkötött támogatási szerződés biztosítja. A támogatás forrása: XLVII. Gazdaság-újraindítási Alap fejezet, 2 Fejezeti kezelésű előirányzatok cím, 6. Gazdaság újraindítását szolgáló innovációs technológiai fejezeti kezelésű előirányzatok alcím, 2. Gazdaságfejlesztési feladatok jogcímcsoport, 3. Térségi fejlesztési feladatok jogcím. Jelen 1. sz. szerződésmódosításban rögzített többletköltségek forrása az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet alapján a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó költségnövekménnyel érintett szerződések módosításához szükséges többletforrás biztosításáról szóló 1337/2024. (XI. 6.) Korm. határozattal, valamint a Tatabánya-Oroszlány-Tata és térsége víziközmű-hálózatának komplex előkészítése, fejlesztése, hatékonyságának növelése és rekonstrukciója megvalósításához szükséges intézkedésekről szóló 1558/2021. (VIII. 5.) Korm. határozat módosításáról szóló 1418/2024. (XII. 23.) Korm. határozattal kerül biztosításra.

6.1.4 Statisztikai információk

Az ajánlatkérő szervezethez beérkezett felülvizsgálati kérelmek összefoglalása :
A panaszosok száma : 0

7. Módosítás

7.1 Módosítás

Az előző szerződéskötési értesítő azonosítója : 031485-2022
Módosított szerződés azonosítója : CON-0001
A módosítás oka : Olyan módosítások, amelyek nem érik el a minimális értéket ("de minimis" szabály).
Leírás : Szerződés 1. sz. módosítása: 2025.03.28. 1.4. A Szerződés pénzügyi forrását a 1558/2021. (VIII. 5.) Korm. határozat alapján megkötött támogatási szerződés biztosítja.[BT-6110] 2.1. Szerződésmódosítás a 4. sz. Akadályközlés és a 2. sz. Követelés okán 2.1.1. A Vállalkozó feladata a Szerződés rendelkezéseivel összhangban a beruházás tárgyát képező vízvezetékek kiváltásának tervezési és kivitelezési feladatainak ellátása, a tervezés keretében a vízjogi létesítési engedély megszerzése. A Szerződés műszaki tartalma szerint a Vállalkozó által építendő DN 600 átmérőjű „Karsztaknai rákötéssel" kapcsolatban a Vállalkozónak az újonnan kiépülő távvezeték és a Karsztakna medence között fizikai kapcsolatot szükséges létesítenie csomópont kialakításával úgy, hogy a medence töltése az új távvezetékről is lehetséges legyen. A műszaki megoldást illetően a Tervezési Dokumentáció nem tartalmazott részletes megoldást. A legfeljebb 12 órás vízellátási szolgáltatás kizárást is tartalmazó megoldásra, tervezett műszaki tartalomra a Megrendelő az engedélyes és kiviteli tervek esetében is 2023. július 5. napján megadta jóváhagyását. Az átkötések a jóváhagyott engedélyes és kiviteli tervek alapján 3 db aknával voltak megvalósíthatóak. 2.1.2. A 4. sz. Akadályközlés Megrendelő –, egyszemélyben mint a létesítmény üzemeltetője is – a vízjogi létesítési engedély megszerzéséhez elkészített tervekhez 2023. július 19. napján kelt levelében megadta hozzájárulását, azonban a kivitelezést az alábbi feltételekhez kötötte Tata város vízellátásának folyamatos biztosítása érdekében: „- a medencénél lévő átkötésnél figyelembe kell venni, hogy a meglévő vezetékek nyomvonala bizonytalan, - helyszíni feltárás után lehet meghatározni az élőre kötés módját és pontos helyét, az élőre kötés feltétele, hogy a DN800 és DN600 vezetékek üzemeljenek, mivel Tata város folyamatos vízellátást így tudjuk biztosítani, mivel Tata városa csak ezen a vezetéken van ellátva. - amennyiben a medence üzemen kívül helyezésére kerül sor, szükséges a város felőli összekötéshez egy nyomáscsökkentő beépítése [MK megjegyzése: Megrendelő feladata], és a turuli medencék vízellátásának megoldása”. Tekintettel a Megrendelő tájékoztatására az élőre kötések csak a GÖV NA600 és GÖV IMA800 vezetékek megépülte után valósulhatnak meg, amely hatással van a Szerződéses véghatáridőre. Ezen új megrendelői feltételekre tekintettel a Vállalkozó 2023. július 26. napján 4. sz. akadályközlést jelentett be. Megrendelő 2024. április 9. napján többek közt arról tájékoztatta a Vállalkozót, hogy „A fenti munkákhoz időszakosan szükséges a Karsztaknai medence kizárása, ekkor a Mészáros úti nyomáscsökkentőn keresztül lehet csak biztosítani Tatabánya ivóvíz ellátását. A nyomáscsökkentő szelep, a meghibásodása miatt üzemen kívül van helyezve. [Mérnök megjegyzése: a nyomáscsökkentő szelep üzemképességének biztosítása a Megrendelő felelőssége, nem tartozik a Vállalkozó felelősségi körébe, ez nem tárgya a szerződés műszaki tartalmának.] A javításhoz szükséges új szerelvény megrendelésre került /'értsd: az ÉDV megrendelte], a gyártól kapott visszaigazolás alapján a szállítási határidő 8 hét (9.sz. melléklet), majd ezt követi a szerelvény beépítése és beszabályozása. A fenti előrekötési munkák csak abban az esetben kezdhetők meg, ha a nyomáscsökkentő szelep üzeme biztosított, várhatóan 2024. június 24-től.” Vállalkozó ezzel kapcsolatosan 2024. április 16. napján (6. sz. melléklet) megküldte a 4. sz. Akadályközlés 1. sz. kiegészítését a Projekt FIDIC Mérnöke és a Műszaki Ellenőri Szervezet részére. Fent leírtakból egyértelműen látszik, hogy Vállalkozó a kivitelezésben (élőre kötés) akadályoztatva van. Vállalkozó addig nem végezheti el ezen munkafolyamatokat, amíg a nyomáscsökkentő szelep cseréjét el nem végzi, így Vállalkozó a nyomás csökkentő szelep cseréjéig akadályoztatva van a kivitelezési munkákban. A fenti munkájának elvégzése után lehetséges a pótmunkát, azaz a Megrendelő által 2023-ban jóváhagyott tervben szereplő, 1-3 sorszámú (3 db) csomópont és ehhez képest a jóváhagyást követően előírt feltételeknek megfelelően a további 4-7 sorszámú (4 db) csomópont kiépítését elvégezni. Ezután lehetséges a vezeték nyomáspróbákat, a vezeték és csomópont fertőtlenítést elvégezni és az átadási (minősítési) dokumentációt összeállítani, végül a műszaki átadás-átvételi eljárást is lefolytatni. A Vállalkozó által készített ütemezés szerint a fentiek időigénye 87 nap az ún. „D" naphoz képest, ahol a „D" nap az a nap, amikor a Megrendelő értesíti a Vállalkozót, hogy a csomópont kialakítások megkezdésének feltételeként a meghibásodott nyomáscsökkentő szelepet annak kicserélése után üzembe helyezték (a „D" nap tényleges időpontja 2024.09.03.) 2.1.3. 2. sz. Követelés Megrendelő 2024. április 2. napján kelt levelében tájékoztatta Vállalkozót arról, hogy az elmúlt évek meleg időjárása miatti megemelkedett folyamatosan biztosítandó vízigény miatt az új vezetékek és a tározók élőre kötése során kizárt a vízszolgáltatás szüneteltethetősége a jóváhagyott tervekben tervezett 12 óra időtartamra, azaz a vízszolgáltatást folyamatosan biztosítani kell az élőre kötés időtartama alatt is. Majd 2024. április 9. napján kelt levelében, mint Megrendelő és Üzemeltető – tartalmát tekintve - pótmunkát rendelt el az élőre kötési műveletsor meghatározásával. Tájékoztatta továbbá Vállalkozót, hogy „A fenti munkákhoz időszakosan szükséges a Karsztaknai medence kizárása, ekkor a Mészáros úti nyomáscsökkentőn keresztül lehet csak biztosítani Tatabánya ivóvíz ellátását. A nyomáscsökkkentő szelep meghibásodása miatt üzemem kívül van helyezve. A javításhoz szükséges új szerelvény megrendelésre került, a gyártól kapott visszaigazolás alapján a szállítási határidő 8 hét (9. sz. melléklet), majd ezt követi a szerelvény beépítése és beszabályozása. A fenti előrekötési munkák csak abban az esetben kezdhetők meg, ha a nyomáscsökkentő szelep üzeme biztosított, várhatóan 2024.június 24-től.” Folytatás a VI.3) További információk pontban.

7.1.1 Változtatás

A módosítások leírása : 1./ „3.1 A Szerződéses Megállapodás egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződéses Ár nettó 14.151.826.520,- Ft + ÁFA, azaz nettó tizennégymilliárd-egyszázötvenegymillió-nyolcszázhuszonhatezer-ötszázhúsz forint + általános forgalmi adó. Felek rögzítik, hogy a Szerződéses Megállapodásban meghatározott tevékenység az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. §-ának megfelelően fordított ÁFA hatálya alá esik. Amennyiben a Szerződéses Megállapodás megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a Szerződéses Megállapodás hatálya alatt változik, a hatályos szabályozás a Szerződéses Megállapodás ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Felek minden külön nyilatkozata, illetőleg szerződésmódosítás nélkül módosítja (a jogszabályváltozás hatálybalépésének napjával) (szerződésmódosulás a Kbt. 141.§ (4) bek. a) pontja alapján). [eredeti: 12.605.000.000 Ft] 2./Felek a Szerződést az alábbi új 3.4.1 ponttal egészítik ki: „3.4.1 A 3.4 pontban rögzített előrehaladás mértékével arányos (rész)számlázási rend az 1. sz. szerződésmódosítás hatálybalépése előtt hatályos eredeti Szerződés Ár tekintetében irányadó. Az 1. sz. szerződésmódosítás szerinti pótmunka összegét (71.047.140,- Ft) és az alap szerződéses teljesítésből még el nem számolt költségeket részszámlában számolják el egymás között és kerül kifizetésre a Vállalkozó részére, míg a nettó 1.475.779.380,- Ft összegű díjnövekményt a Felek egy rész és a végszámlában vagy Vállalkozó választása szerint a végszámlában számolják el egymás között és kerül kifizetésre a Vállalkozó részére.” 3./ „4.1. A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megtervezését és megvalósítását az Ajánlati nyilatkozat függelékében meghatározott és az Általános és Különös Feltételek 8.1 Alcikkelye szerint megállapított Kezdési Időponttól számított legkésőbb 910 + D nap (=az a nap, amikor a csomópont kialakítások megkezdésének feltételeként a meghibásodott nyomáscsökkentő szelepet annak kicserélése után üzembe helyezték 2024.09.03.) +87 naptári napon belül köteles teljesíteni. Határidőben teljesít a Vállalkozó, ha a műszaki átadás-átvételi eljárás a fent előírt időtartamon belül, illetőleg határnapon befejeződött, kivéve, ha a Megrendelő a létesítményt nem vette át.” 4./ Felek az 1.4. pontban foglaltakra figyelemmel a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján a Szerződés 2.29. pontját hatályon kívül helyezik figyelemmel arra, hogy a Szerződés kizárólag hazai forrásból kerül finanszírozásra. A Szerződés 2.29. pontjának törlése nem minősül lényeges módosításnak, mivel a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket határoz meg, amely ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna, a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg, továbbá a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. BT-201 folyt.2.: A KTI a rendes üzleti kockázat körébe tartozó költségnövekedés tárgyában a véleményét 2024. szeptember 9. napján elkészítette. A Korm.rendelet 1. § (3) bekezdése alapján az építési és közlekedési miniszter a szakvéleményét (a továbbiakban: szakvélemény) EPAT/7021-2/2024/ÉPGHÁT iktatószámon, 2024. szeptember 16. napján kiadta. A szakvéleményben megállapításra került, hogy az orosz-ukrán háború következményeként Vállalkozó tényleges inflációs növekménye a 5 negyedév részteljesítés alapján nettó 3.505.727.082,- Ft, amelyből a rendes üzleti kockázat körébe 554.168.322,- Ft tartozik. Megállapításra került továbbá, hogy a Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a Vállalkozó részére a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó elszámolható költségnövekmény – azaz a rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó összes költségnövekménynek (nettó 2.951.558.760,- Ft) az 50%-a - mindösszesen nettó 1.475.779.380,- Ft, ami az eredeti szerződéses érték ~11,7 %-a. A Szerződés rendelkezéseivel összhangban a KTI szakvéleményre vonatkozóan a FIDIC Mérnök 2024. szeptember 19. napján kelt Mérnökhatározatot adott ki, amely a jelen 1. számú szerződésmódosítás 2. számú mellékleteként kerül csatolásra. Tekintettel arra, hogy a tárgyi változtatás értéke (nettó 1.475.779.380,- Ft) ~11,7 %-os változást jelent az eredeti szerződés értékhez (nettó 12.605.000.000,- Ft) viszonyítva, amely nem haladja meg a jogszabályban meghatározott eredeti szerződéses érték 15%-át, sem az uniós értékhatárt (2.120.223.300,- Ft) nem éri el, továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez, a szerződés tárgya és típusa továbbra is változatlan marad, így a módosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt követelményeknek. Felek kijelentik, hogy a fenti nettó 1.475.779.380,- Ft összegű Vállakozói díj növekedést a Korm. rendelet 2. § (6) bekezdése b) pontja alapján – figyelemmel a Szerződés szerinti 2024. 11. 29. napi teljesítési véghatáridőre - egy rész- és a végszámlában számolják el egymás között és kerül kifizetésre a Vállalkozó részére. 2.3. Felek rögzítik, hogy a II.2.1. pontban előadott indokokra tekintettel a Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdései alapján a Szerződés 3.1. pontja szerinti Szerződéses Árat közös megegyezéssel nettó 71.047.140,- Ft összeggel, míg a II.2.2. pontban előadott indokokra tekintettel a Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdései alapján a Szerződés 3.1. pontja szerinti Szerződéses Árat közös megegyezéssel nettó 1.475.779.380,- Ft összeggel növelik, amelynek eredményeként a változtatás értéke összesen nettó 1.546.826.520,- Ft, ami ~12,27 %-os változást jelent az eredeti szerződés értékhez (nettó 12.605.000.000,- Ft) viszonyítva, amely nem haladja meg a jogszabályban meghatározott eredeti szerződéses érték 15%-át, sem az uniós értékhatárt nem éri el, továbbá nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.

8. Szervezetek

8.1 ORG-0001

Hivatalos név : Építési és Közlekedési Minisztérium
Regisztrációs szám : EKRSZ_56821345
Postacím : Alkotmány Utca 5
Város : Budapest
Irányítószám : 1054
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Közbeszerzési Főosztály
Telefonszám : +36 12390420
Fax : +36 12390420
E szervezet szerepei :
Vevő
Csoportvezető

8.1 ORG-0002

Hivatalos név : Északdunántúli Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Regisztrációs szám : EKRSZ_99110851
Postacím : Sárberek Egyéb 100
Város : Tatabánya
Irányítószám : 2800
Ország alegysége (NUTS) : Komárom-Esztergom ( HU212 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Nagy Zoltán
Telefonszám : +36 34311766
Fax : +36 34311595
Internetcím : https://www.edv.hu
E szervezet szerepei :
Vevő
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet

8.1 ORG-0004

Hivatalos név : Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Regisztrációs szám : EKRSZ_13027470
Postacím : Fő Utca 65.
Város : Felcsút
Irányítószám : 8086
Ország alegysége (NUTS) : Fejér ( HU211 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 22594016
Fax : +36 23532157
E szervezet szerepei :
Ajánlattevő
E tételek nyertese : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Regisztrációs szám : EKRSZ_40664534_2
Postacím : Riadó u. 5
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 18828592
Fax : +36 18828593
E szervezet szerepei :
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet

8.1 ORG-0003

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság
Regisztrációs szám : EKRSZ_40664534
Postacím : Riadó utca 5.
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
E-mail-cím : hirdetmeny@kt.hu
Telefonszám : +36 18828635
E szervezet szerepei :
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója : 8e960b52-3d01-4332-b738-8776deccfa4c - 01
Hirdetményminta típusa : Szerződésmódosítás
A hirdetmény típusa : Szerződésmódosításról szóló hirdetmény
A hirdetmény megküldésének dátuma : 09/04/2025 10:49 +02:00
Hirdetmény megküldésének dátuma (az eSender rendszerben) : 31/03/2025 10:58 +02:00
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető : magyar
A hirdetmény közzétételi száma : 00235002-2025
HL S kiadás száma : 71/2025
A közzététel dátuma : 10/04/2025