Služby skladovania a ochraňovania núdzových zásob ropy od 01.07.2026

Predmetom zákazky bolo skladovanie, ochraňovanie a zabezpečovanie dostupnosti núdzových zásob ropy. Úspešný uchádzač (tzv. uznaný skladovateľ) bude núdzové zásoby ropy skladovať formou tzv. ticketingu, podľa § 8 ods. 2 zákona č. 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze a o zmene …

CPV: 09230000 Petroleum (crude), 63121000 Storage and retrieval services
Place of execution:
Služby skladovania a ochraňovania núdzových zásob ropy od 01.07.2026
Awarding body:
Agentúra pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov, v angl. jazyku Emergency Oil Stocks Agency
Award number:

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Agentúra pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov, v angl. jazyku Emergency Oil Stocks Agency
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
Činnosť verejného obstarávateľa : Hospodárske záležitosti

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Služby skladovania a ochraňovania núdzových zásob ropy od 01.07.2026
Opis : Predmetom zákazky bolo skladovanie, ochraňovanie a zabezpečovanie dostupnosti núdzových zásob ropy. Úspešný uchádzač (tzv. uznaný skladovateľ) bude núdzové zásoby ropy skladovať formou tzv. ticketingu, podľa § 8 ods. 2 zákona č. 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 218/2013 Z. z.“), t.j. núdzové zásoby ropy budú vo vlastníctve uznaného skladovateľa (úspešného uchádzača), ktorý bude poskytovať službu skladovania a ochraňovania ropy na území Slovenskej republiky a uzavrie s Agentúrou zmluvu o skladovaní a ochraňovaní núdzových zásob, ktorá obsahuje záväzok podnikateľa uvoľniť núdzové zásoby v súlade s rozhodnutím vlády podľa § 14 ods. 6 alebo ods. 7 zákona č. 218/2013 Z. z. Celkový obstarávaný objem predmetu zákazky: 38 000 ton - Predmet zákazky nie je rozdelený na časti, uchádzač musí ponúknuť službu skladovania na celý požadovaný objem ropy. Začiatok skladovania poskytovania služby je od 01.07.2026. Bližší základný popis predmetu zákazky (požiadaviek na skladovanie) je popísaný v prílohe č. 2 súťažných podkladov k pôvodnej súťaži – Opis predmetu zákazky.
Identifikátor postupu : b614b369-7f72-4753-9079-e7d334f62679
Druh postupu : Rokovacie konanie bez zverejnenia výzvy na súťaž

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Tovary
Doplňujúci druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 09230000 Ropa (surová)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 63121000 Skladovanie a uskladňovanie

2.1.2 Miesto plnenia

Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : Prijatá bola ponuka uchádzača, spol. TRANSPETROL, a.s., na skladovanie 38 000 ton ropy REBCO s mesačnou jednotkovou cenou za skladovanie pre obdobie od 01.07.2026 do 30.06.2027 4,466 EUR bez DPH za tonu / mesiac a mesačnou jednotkovou cenou za skladovanie pre obdobie od 01.07.2027 do 30.06.2028 vo výške 4,645 EUR bez DPH za tonu / mesiac. Hodnota zmluvy je prepočítaná podľa predpokladaného objemu skladovania a jednotkových cien za tonu/mesiac na obdobie do 30.06.2028.
Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Časť : LOT-0001

Názov : Služby skladovania a ochraňovania núdzových zásob ropy od 01.07.2026
Opis : Predmetom zákazky bolo skladovanie, ochraňovanie a zabezpečovanie dostupnosti núdzových zásob ropy. Úspešný uchádzač (tzv. uznaný skladovateľ) bude núdzové zásoby ropy skladovať formou tzv. ticketingu, podľa § 8 ods. 2 zákona č. 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 218/2013 Z. z.“), t.j. núdzové zásoby ropy budú vo vlastníctve uznaného skladovateľa (úspešného uchádzača), ktorý bude poskytovať službu skladovania a ochraňovania ropy na území Slovenskej republiky a uzavrie s Agentúrou zmluvu o skladovaní a ochraňovaní núdzových zásob, ktorá obsahuje záväzok podnikateľa uvoľniť núdzové zásoby v súlade s rozhodnutím vlády podľa § 14 ods. 6 alebo ods. 7 zákona č. 218/2013 Z. z. Celkový obstarávaný objem predmetu zákazky: 38 000 ton - Predmet zákazky nie je rozdelený na časti, uchádzač musí ponúknuť službu skladovania na celý požadovaný objem ropy. Začiatok skladovania poskytovania služby je od 01.07.2026. Bližší základný popis predmetu zákazky (požiadaviek na skladovanie) je popísaný v prílohe č. 2 súťažných podkladov k pôvodnej súťaži – Opis predmetu zákazky.

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Tovary
Doplňujúci druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 09230000 Ropa (surová)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 63121000 Skladovanie a uskladňovanie

5.1.2 Miesto plnenia

Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie :

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia priemerná mesačná cena za skladovanie 1 tony núdzových zásob ropy bez DPH v EUR
Opis : Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia priemerná mesačná cena za skladovanie 1 tony núdzových zásob ropy bez DPH uvedená v EUR aritmeticky zaokrúhlená na 3 desatinné miesta.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk hmotnosť : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 100

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Hodnota všetkých zmlúv udelených v tomto oznámení : 4 154 616 Euro
Zámer uzavrieť zmluvu :
Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu : V nadväznosti na predchádzajúce oznámenie neboli prijaté žiadne vhodné ponuky, žiadosti o účasť alebo žiadosti
Iné odôvodnenie : Dôvodom použitia uvedeného postupu je skutočnosť, že v predchádzajúcej verejnej súťaži vyhlásenej Agentúrou na predmet zákazky „ Výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy od 01.07.2026“, zverejnenej vo Vestníku verejného obstarávania č. 69/2026 dňa 08.04.2026, pod č. 4876- MSS (ďalej len „pôvodná súťaž“), nebola v stanovenej lehote na predkladanie ponúk predložená žiadna ponuka. V nadväznosti na uvedené Agentúra pristupila k zadaniu zákazky postupom priameho rokovacieho konania, pričom konštatuje, že podmienky zákazky sa oproti pôvodnej verejnej súťaži nemenia.

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : TRANSPETROL, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota ponuky : 4 154 616 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : Zmluva o udržiavaní núdzových zásob ropy
Názov : Zmluva o udržiavaní núdzových zásob ropy
Dátum uzavretia zmluvy : 30/06/2026

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Internetová adresa : www.uvo.gov.sk
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Agentúra pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov, v angl. jazyku Emergency Oil Stocks Agency
Registračné číslo : 45741662
Registračné číslo : 2023851863
Poštová adresa : Trnavská cesta 100
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421908225248
Roly tejto organizácie :
Kupujúci

8.1 ORG-0003

Úradný názov : TRANSPETROL, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 31341977
Registračné číslo : 2020403715
Poštová adresa : Šumavská 38
Mesto : Bratislava
PSČ : 82108
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Víťaz týchto častí : LOT-0001

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : b66fe811-5b72-4b4f-aa1e-bf80c20ad6ee - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 22/07/2026 23:43 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia : 00513485-2026
Číslo vydania série S úradného vestníka : 141/2026
Dátum uverejnenia : 24/07/2026