ASG/02/262 Betrieb u. Wartung WAA 01/2026-12/2028 ggf. Option bis 12/2029

Leistungen für den Betrieb und die Wartung einer Grundwasserreinigungsanlage und der zugehörigen Fördereinrichtung inkl. Betriebsmittel auf dem Projektstandort. Betriebs- und Wartungsleistungen einer Grundwasserreinigungsanlage

CPV: 65120000 Operation of a water-purification plant, 90733900 Groundwater pollution treatment or rehabilitation
Place of execution:
ASG/02/262 Betrieb u. Wartung WAA 01/2026-12/2028 ggf. Option bis 12/2029
Awarding body:
HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Award number:
HIM-ASG-2025-0014

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : ASG/02/262 Betrieb u. Wartung WAA 01/2026-12/2028 ggf. Option bis 12/2029
Beschreibung : Leistungen für den Betrieb und die Wartung einer Grundwasserreinigungsanlage und der zugehörigen Fördereinrichtung inkl. Betriebsmittel auf dem Projektstandort.
Kennung des Verfahrens : fc954a19-06bb-4a5a-afc0-07971921f727
Interne Kennung : HIM-ASG-2025-0014
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Odenwaldstraße 42-44
Stadt : Rödermark, Ober-Roden
Postleitzahl : 63322
Land, Gliederung (NUTS) : Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt ( DE713 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : ASG/02/262 Betrieb u. Wartung WAA 01/2026-12/2028 ggf. Option bis 12/2029
Beschreibung : Betriebs- und Wartungsleistungen einer Grundwasserreinigungsanlage
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Optionale Verlängerung von 01/2029 - 12/2029

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Qualität
Beschreibung : siehe Anlage 9
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : siehe Anlage 9
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 70

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : triplan Umwelttechnik
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses : 02/12/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Registrierungsnummer : DE113822785
Postanschrift : Waldstraße 11
Stadt : Biebesheim
Postleitzahl : 64584
Land, Gliederung (NUTS) : Groß-Gerau ( DE717 )
Land : Deutschland
Telefon : +4962588953711
Internetadresse : https://www.him-asg.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer : t:06151126603
Postanschrift : Wilhelminenstraße 1-3
Stadt : Darmstadt
Postleitzahl : 64283
Land, Gliederung (NUTS) : Darmstadt, Kreisfreie Stadt ( DE711 )
Land : Deutschland
Telefon : +496151126603
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Registrierungsnummer : HIM-ASG-2025-0014
Postanschrift : Waldstraße 11
Stadt : Biebesheim
Postleitzahl : 64584
Land, Gliederung (NUTS) : Groß-Gerau ( DE717 )
Land : Deutschland
Telefon : +4962588953711
Internetadresse : https://www.him-asg.de
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : triplan Umwelttechnik
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : DE127500755
Postanschrift : Alemannenstr. 7
Stadt : Harburg
Postleitzahl : 86655
Land, Gliederung (NUTS) : Donau-Ries ( DE27D )
Land : Deutschland
Telefon : +49908096950
Fax : +499080969818
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-7006

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 13a16dd9-193a-4e18-a022-7be06d848a76 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 02/12/2025 14:54 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00803269-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 233/2025
Datum der Veröffentlichung : 03/12/2025